Click here for search results

ДИРЕКТОР ВСЕМИРНОГО БАНКА ПО СТРАНАМ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ ДЕННИС ДЕ ТРЭЙ ЗАВЕРШАЕТ СВОЮ РАБОТУ В РЕГИОНЕ

Available in: English
News Release No:2005/003/CA

 

АЛМАТЫ, 27 января 2006 г.- Деннис де Трэй, Директор Всемирного банка по странам Центральной Азии, завершает свое пребывание в данной должности в конце января этого года. Г-н де Трэй руководил программой Всемирного банка в Центральной Азии и возглавлял региональный офис в Алматы с октября 2001 г.

Г-н де Трэй стал первым директором, базирующимся в регионе Центральной Азии, и этот шаг явился частью инициативы Всемирного банка по децентрализации управления программами для улучшения результатов деятельности Банка в области развития. За время пребывания г-на де Трэя в регионе произошло усиление программ в каждой из стран, при этом стало уделяться больше внимания решению региональных проблем в таких ключевых вопросах как водные и энергетические ресурсы, торговля и транспорт, а также инфекционные заболевания. 

“Для нас, работающих в области развития, Центральная Азия является очень интересным и в то же время непростым регионом. Мне чрезвычайно повезло жить и работать здесь. Время, проведенное в Центральной Азии, доказывает, что решение Всемирного банка по децентрализации управления программами в регион является правильным. Невозможно знать и понимать Центральную Азию, не находясь здесь постоянно и не живя проблемами региона”, – сказал г-н де Трэй, покидая Алматы.

Под руководством г-на де Трэя Всемирный банк в Центральной Азии стал использовать более гибкие и инновационные механизмы партнерства с тем, чтобы наиболее эффективно реагировать на быстрые экономические и политические преобразования, происходящие в регионе, а также на растущие требования Правительств в отношении более оперативной и целевой помощи для развития стран региона.

В Казахстане Всемирный банк разработал одну из наиболее гибких и востребованных стратегий, действующих в организации на сегодняшний день. Данный подход стал модельным для других стран со средним уровнем дохода. Стратегия партнерства со страной, разработанная в 2004 г., имеет в своей основе уникальную Программу совместных экономических исследований, созданную для того, чтобы предоставить Правительству Казахстана лучшие в мире опыт и знания. Программа работает на основании соглашения о разделении затрат, что обеспечивает ее соответствие приоритетам развития страны и заинтересованность обеих сторон.

В Кыргызской Республике Банк применил инновационные механизмы в вопросах сокращения бедности, основываясь на модели, созданной в Индонезии, где г-н де Трэй также ранее работал в должности директора.  Проект сельских инвестиций поддерживает местные сельские сообщества и дает им возможность разрабатывать свое видение развития, определять наиболее приоритетные проблемы и реализовывать микро-проекты для решения таких проблем. С начала работы проекта в 2003 г. было профинансировано более 1400 микро-проектов в 207 из 470 местных сельских сообществ в Кыргызской Республике.

В Таджикистане на протяжении последних четырех лет программа Всемирного банка, включающая кредитование и консультации в области мер экономической политики, помогла стране удерживать темпы экономического роста на уровне около 10% в год. Расходование средств по проектам Всемирного банка значительно повысилось с 11% в год в 2003 году до 30% в год в настоящее время. Банк поддержал программу приватизации фермерских хозяйств, которая служит ярким примером преимуществ частной формы собственности на землю для развития сельского хозяйства. Урожайность частных дехканских хозяйств, в настоящее время, превышает показатели государственных хозяйств в два-три раза. Другие проекты Всемирного банка в Таджикистане помогли повысить уровень жизни более полумиллиона человек, проживающих в наиболее бедных районах страны, сократить количество детей, бросающих учебу в школе, а также улучшить качество первичной медико-санитарной помощи в отдельных районах Таджикистана.

В Узбекистане Всемирный банк сфокусировал свою программу на поддержке таких основных нужд как здравоохранение, образование и сельская инфраструктура. Недавно начали свою работу Проект по реабилитации дренажных систем в Южном Каракалпакстане на сумму 75 миллионов долларов США, который поможет поддержать сельские регионы благодаря усовершенствованию дренажа и улучшению качества почвы, а также Проект для поддержки усилий Правительства по реформированию первичного здравоохранения на сумму 40 миллионов долларов США.

В Туркменистане, где у Всемирного банка нет программы заимствования, акцент был сделан на вовлечение Правительства Туркменистана в более активный стратегический диалог, а также на усиление поддержки общественных организаций Туркменистана. Успешная реализация Программы малых грантов и Конкурса инновационных идей в Туркменистане служит показателем приверженности Банка этой стране и ее людям.

Имя преемника г-на де Трэя будет скоро объявлено. Временно обязанности Директора по странам Центральной Азии будет выполнять г-жа Аннет Диксон, Директор по стратегиям и операциям Всемирного банка в регионе Европы и Центральной Азии. В период своего пребывания в должности г-жа Диксон будет работать в Центрально-азиатском региональном офисе Всемирного банка в Алматы.

Лично от себя г-н де Трэй добавил: «Я и моя жена Мэри получили огромное удовольствие от нашего пребывания в Центральной Азии. Это регион легендарного гостеприимства, богатой культуры и завораживающей истории. Нам всего этого будет очень не хватать”.

Более подробная информация
о деятельности Всемирного банка в странах Центральной Азии на сайтах:

Казахстан - http://www.worldbank.org.kz
Кыргызская Республика - http://www.worldbank.org.kg
Узбекистан - http://www.worldbank.org.uz
Таджикистан – http://www.worldbank.org/tj/
Туркменистан – http://www.worldbank.org/tm/




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/C341EK0JP0