Click here for search results

El presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, recibe con satisfacción el examen del Panel Volcker sobre el Departamento de Integridad Institucional del Banco

Available in: English, русский, العربية, 中文, Français
Press Release No:2007/064/EXC

Contactos:
En Washington: Amy L. Stilwell (202) 458-4906
astilwell@worldbankk.org;
Geetanjali Chopra (202) 473-0243
gchopra@worldbank.org

Washington, 13 de septiembre de 2007 - El presidente del Grupo del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, ha reconocido públicamente la trascendencia del informe del panel encabezado por Paul Volcker , que analizó la labor del Departamento de Integridad Institucional (INT) en el contexto de la estrategia de buen gobierno y lucha contra la corrupción del Grupo del Banco Mundial.

"Se trata de un informe excelente y sumamente útil", expresó Zoellick. "El informe Volcker pone de manifiesto los serios desafíos que habrá que enfrentar para superar el cáncer de la corrupción en las operaciones respaldadas por el Banco y ofrece recomendaciones constructivas. Ahora dependerá de todos nosotros que el proceso siga adelante, lo que reflejará nuestra continua determinación de hacer frente a ese vital problema".

El Presidente del Banco señaló que mejorar el gobierno de la institución y superar la corrupción son factores esenciales para que los recursos destinados al desarrollo lleguen a los pobres que los necesitan. "No podemos tolerar que se robe a los pobres", expresó.

INT tiene a su cargo la ardua labor de investigar el fraude y la corrupción en las operaciones respaldadas por el Banco. Además, investiga denuncias de irregularidades cometidas por funcionarios y administra el Programa de revelación voluntaria de información de la institución, que recomienda a las compañías adoptar prácticas de negocios honestas. INT cumple una labor importante, que es preciso valorar y fortalecer.

"El Grupo del Banco Mundial necesita un Departamento de Integridad Institucional sólido, profesional, apoyado por la Administración y con el que estén identificados todos los sectores del Banco", expresó Zoellick. "Como se explica en el informe, el éxito de INT ha sido notable, pero podemos lograr resultados aún mejores, y la labor del Departamento debe integrarse en nuestras operaciones en forma más eficaz y sistemática ".

El Grupo del Banco considerará cuidadosa y prontamente las recomendaciones detalladas del panel encabezado por Volcker.

Como primer paso, se establecerá un grupo de trabajo interno en el que estarán representados todos los ámbitos de la institución, y que considerará esas recomendaciones a la luz de su continua labor interna relativa a una estrategia de buen gobierno y lucha contra la corrupción.

El Grupo del Banco Mundial procurará asimismo obtener comentarios públicos sobre el informe, que serán considerados por el grupo de trabajo. Uno de los objetivos de más alta prioridad consistirá en definir una política encaminada a dar a conocer la labor de INT al personal, la Administración y el Directorio Ejecutivo del Banco, los gobiernos, los asociados para el desarrollo y el público en general.

El Grupo del Banco Mundial tiene asimismo la intención de promover la eficacia de INT:

  • dotando a INT de capacidad para difundir asesoramiento operativo, enseñanzas aprendidas y prácticas óptimas emanadas de su labor;
  • haciendo que en todas las unidades del Banco se realice un seguimiento sistemático y general de las conclusiones y recomendaciones de INT;
  • junto con el Comité de Auditoria del Directorio, tratando de fortalecer la responsabilidad de INT y considerando otras medidas tendientes a garantizar la independencia y el respaldo a su labor;
  • examinando y revisando, en la medida que sea necesario, los derechos del personal en el contexto de las investigaciones sobre supuestas irregularidades;
  • considerando la posibilidad de asignar a otra oficina las investigaciones, actualmente a cargo de INT, sobre supuestas irregularidades del personal que no impliquen fraude ni corrupción;
  • elaborando una política que garantice mejor información para el personal sobre los resultados de las investigaciones sobre supuestas irregularidades cometidas, y
  • finalmente, evaluando, al cabo de un año, la eficacia del Programa de revelación voluntaria de información.

El Banco procurará obtener comentarios externos sobre esas propuestas iniciales y los publicará en su sitio en Internet, junto con el informe y las recomendaciones del Panel Volcker.

Al considerar los comentarios del público, la Administración y el grupo de trabajo mantendrán consultas con el Directorio del Banco, como componente de sus deliberaciones previas a la formulación de recomendaciones finales, que pasarán a formar parte de la nueva estrategia de buen gobierno y lucha contra la corrupción adoptada por el Banco.

"El Grupo del Banco Mundial opera como fideicomiso público", expresó Zoellick. "Más que nunca debe comprometerse a mejorar su labor en materia de buen gobierno y lucha contra la corrupción en todos los niveles, ya que la lucha contra la corrupción es esencial para que la institución cumpla su misión de superar la pobreza y promover un crecimiento sostenido. Tal como se señala en el informe Volcker, no hay que hacerse ilusiones: el esfuerzo será arduo, pero el desempeño del Grupo del Banco Mundial debe ser cada vez mejor ".

Zoellick expresó su agradecimiento personal al panel de examen independiente [http://www.independentpanelreview.com/], encabezado por el ex presidente de la Junta de la Reserva Federal de Estados Unidos, Paul Volcker, e integrado asimismo por Gustavo Gaviria, un empresario colombiano; John Githongo, paladín keniano de la lucha contra la corrupción; Ben Heineman, ex consejero jurídico general de General Electric; Walter Van Gerven, distinguido jurisconsulto belga, y Sir John Vereker, gobernador de Bermuda y ex secretario permanente del Departamento para el Desarrollo Internacional del Reino Unido.

###




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/2TEYME24I0