اتفاقية تأسيس المؤسسة الدولية للتنمية

 

بالنظر إلى:

 

أن التعاون المتبادل للأغراض الاقتصادية البناّءة، والتنمية السليمة للاقتصاد العالمي، والنمو المتوازن للتجارة العالمية يعزز العلاقات الدولية المساعدة على (المؤدية إلى) المحافظة على السلام والازدهار العالمي؛

 

وأن إسراع خطى التنمية الاقتصادية التي تشجع على رفع مستويات المعيشة  والتقدم الاقتصادي والاجتماعي في البلدان الأقل نموا أمر مرغوب فيه ليس فحسب لمصلحة تلك البلدان وإنما أيضا لمصلحة المجتمع الدولي ككل؛

 

وأنه مما ييسر تحقيق هذه الأهداف زيادة تدفقات رأس المال الدولية، العامة والخاصة، للمساعدة في تنمية موارد البلدان الأقل نموا، فإنها تتفق بموجب هذا على ما يلي: 

 

مادة افتتاحية 

المادة 1:  الأغراض 

 

المادة 2: العضوية؛ الاكتتابات المبدئية 

  • البند1:  العضوية
  • البند2:  الاكتتابات المبدئية
  • البند3:  تحديد المسؤولية

المادة 3:  الإضافات إلى الموارد 

  • البند1:  الاكتتابات الإضافية
  • البند2:  الموارد التكميلية التي يقدمها عضو بعملة عضو آخر

المادة 4:  العملات 

  • البند1:  استخدام العملات
  • البند2:  المحافظة على قيمة الحيازات من العملات

المادة 5:  العمليات 

  • البند1:  استخدام الموارد وشروط التمويل
  • البند2:  أشكال وشروط التمويل
  • البند3:  تعديلات شروط التمويل
  • البند4:  التعاون مع المنظمات الدولية الأخرى والأعضاء الذين يقدمون مساعدات إنمائية
  • البند5:  العمليات المتنوعة
  • البند6:  حظر النشاط السياسي

المادة 6:  التنظيم والإدارة 

  • البند1: هيكل المؤسسة
  • البند2:  مجلس المحافظين
  • البند3:  التصويت
  • البند4:  المديرون التنفيذيون
  • البند5: الرئيس وجهاز الموظفين
  • البند6: العلاقة مع البنك
  • البند7:  العلاقات مع المنظمات الدولية الأخرى
  • البند8:  موقع المكاتب
  • البند9:  أمكنة الإيداع
  • البند10:  قناة الاتصال
  • البند11: نشر التقارير وتقديم المعلومات
  • البند12:  التصرف في صافي الدخل

 

المادة 7:  الانسحاب؛ إيقاف العضوية؛ إيقاف العمليات 

  • البند1:  الانسحاب من جانب الأعضاء
  • البند2:  إيقاف العضوية
  • البند3:  وقف العضوية في البنك أو التوقف عن العضوية فيه
  • البند4:  حقوق وواجبات الحكومات التي تتوقف عن أن تكون أعضاء
  • البند5:  إيقاف العمليات وتسوية الالتزامات

 

المادة 8: الوضع (القانوني) والحصانات والامتيازات 

  • البند1: الغرض من (هذه) المادة
  • البند2: الوضع (القانوني) للمؤسسة
  • البند3: مركز المؤسسة إزاء الإجراءات القضائية
  • البند4: حصانة الأصول (الأموال)  من وضع اليد عليها
  • البند5: حصانة المحفوظات (الأرشيف)
  • البند6: إعفاء الأصول من القيود
  • البند7: امتيازات المراسلات
  • البند8: حصانة وامتيازات (كبار) الموظفين والعاملين
  • البند9: الحصانات (الإعفاء) من الضرائب
  • البند10: تطبيق المادة

المادة 9:  التعديلات 

المادة 10: التفسير والتحكيم 

المادة 11:  أحكام ختامية 

 

البند1:  سريان المفعول ( النفاذ)

البند2: التوقيع

البند3: التطبيق الإقليمي

البند4:  افتتاح أعمال المؤسسة

البند5:  التسجيل

 

  الملحق (ألف).  الاكتتابات المبدئية




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/OVXWCSU8Y0