المجتمع المدني

متاح باللغة: русский, 中文, English, Français, Español
ما المقصود بمنظمات المجتمع المدني أو CSOs؟  
ما هي علاقة البنك الدولي بمنظمات المجتمع المدني؟  
كم يبلغ عدد المشروعات التي يدعمها البنك الدولي وتشارك فيها منظمات المجتمع المدني؟ 

هل يقوم البنك الدولي بتمويل منظمات المجتمع المدني؟

كيف لي الإطلاع على أحدث التطورات والأخبار المتعلقة بالمجتمع المدني؟ 

ما المقصود بمنظمات المجتمع المدني أو CSOs؟
يقصد بمنظمات المجتمع المدني أو CSOs تلك المنظومة واسعة النطاق من اتحادات العمل والمنظمات غير الحكومية والمجموعات القائمة على الأديان والمؤسسات والمنظمات القائمة على المجتمعات في المجتمع المدني. ويذكر أن العديد من زعماء منظمات المجتمع المدني يمثلون شبكات ضخمة للمجتمع المدني وطنية وعالمية.

ما هي علاقة البنك الدولي بمنظمات المجتمع المدني؟

أدرك البنك الدولي بعد عقدين من التفاعل والاحتكاك أن منظمات المجتمع المدني تلعب العديد من الأدوار الهامة. فهي تساعد في جعل صوت الناس الأكثر فقراً مسموعاً عند اتخاذ القرارات التي تؤثر على حياتهم. كذلك تساعد على تحسين فعالية عملية التنمية واستدامتها وإخضاع الحكومات وواضعي السياسات للمساءلة أمام الجماهير.

وتساهم منظمات المجتمع المدني في المشروعات التي يمولها البنك الدولي بالمعرفة المحلية والخبرة الفنية والشرعية الاجتماعية، كما تعمل على تحسين أداء العمليات التي يقوم بها البنك وكذلك تحسين الجودة النوعية للتنمية التي تتحقق مع ضمان استدامتها. وتقدم أيضاً منظمات المجتمع المدني مناهج تشاركية وأفكاراً وحلولاً مبتكرة بغية حل المشكلات المحلية.

المنتدى الاجتماعي العالمي الذي عقد في بورتو أليجري، البرازيل، في يناير/كانون الثاني 2005 أحدث مثال حي ينطق بحيوية ونشاط المجتمع المدني العالمي حيث جذب عددًا من المشاركين يصل إلى 150 ألف  شخص لمناقشة وطرح بدائل أكثر إنصافًا واستدامة لنماذج العولمة الاقتصادية الحالية.
 
كم يبلغ عدد المشروعات التي يدعمها البنك الدولي وتشارك فيها منظمات المجتمع المدني؟
إن عدد المشروعات التي يمولها البنك الدولي وتشارك فيها منظمات المجتمع المدني في ازدياد مستمر، حيث ارتفعت نسبة مشاركة هذه المنظمات باستمرار على مدار العقد الماضي من 21.5% من إجمالي عدد المشروعات في السنة المالية 1990 إلى ما يقرب 72% في السنة المالية 2003. ويذكر أن هناك أكثر من 120 من أخصائي مجتمع مدني يعملون في البنك لضمان وضع آراء منظمات المجتمع المدني محل الاعتبار بل وتشجيعها فيما يتعلق بالمشروعات التي يمولها البنك.

هذا ويصدر البنك الدولي مرتين في العام تقرير متابعة حول علاقات البنك مع منظمات المجتمع المدني. ويتضمن تقرير أوجه التعاون بين البنك الدولي ومنظمات المجتمع المدني – تقرير متابعة للسنتين الماليتين 2000 و2001 (265 كيلو بايت PDF) إحصائيات عن إسهامات هذه المنظمات في عمليات البنك الدولي وأمثلة لأوجه التعاون بين البنك الدولي ومنظمات المجتمع المدني.

  هل يقوم البنك الدولي بتمويل منظمات المجتمع المدني؟
testعلى مدار العقدين الماضيين من السنين، طور البنك الدولي عدة طرق لتقديم المنح لمنظمات المجتمع المدني. وفي الوقت الذي يتمثل فيه النشاط الرئيسي للبنك في تقديم القروض إلى الحكومات، فإنه يتيح منحاً بصورة مباشرة إلى منظمات المجتمع المدني، أو بصورة غير مباشرة عن طريق صناديق المنح التي يمولها البنك وتديرها حكومات البلدان المتعاملة معه.

وتجدر الإشارة أن البنك الدولي قام على مدار الخمسة عشر عاماً الماضية بتمويل ما يزيد على 100 صندوق اجتماعي في 60 بلداً بمبلغ يقدر إجمالياً بنحو أربعة بلايين دولار أمريكي. وقد اُستخدمت هذه الأموال بصورة رئيسية في إعادة بناء المجتمعات التي مزقتها الحروب وتوفير الخدمات الاجتماعية وتعزيز المنظمات المجتمعية. فضلاً عن ذلك، هناك أيضاً عدة آليات للمنح يديرها البنك الدولي- وغالباً ما يكون ذلك من خلال شراكات مع وكالات مانحة أخرى- والتي توفر منحاً مباشرة لمنظمات المجتمع المدني في مختلف المجالات، كالبيئة والائتمان الأصغر وقروض المشروعات الأصغر لأصحاب مشروعات العمل الحر وتكنولوجيا المعلومات والأعمال الإبداعية.

 
كيف لي الإطلاع على أحدث التطورات والأخبار والأحداث المتعلقة بمنظمات المجتمع المدني؟
يمكنك الاشتراك في النشرة الإلكترونية الشهرية التي يصدرها البنك والتي تحمل اسم "نشرة أخبار المشاركة بين البنك الدولي والمجتمع المدني" من خلال إرسال رسالة بريد إلكتروني على العنوان civilsociety@worldbank.org أو يمكنك استعراض النشرة على الإنترنت. ويمكنك من خلال النشرة الإخبارية الإلكترونية الاطلاع على أبرز المعلومات عن سياسات البنك الدولي وبرامجه ومبادراته التي تتضمن مشاركة المجتمع المدني و/أو تكون موضع اهتمام بالنسبة لهذا المجتمع. كما تحتوي أيضاً على معلوماتٍ مفيدةٍ، تتعلق بالمشاورات القادمة والأحداث الخاصة ووثائق السياسات الجديدة.


كما يمكنك أيضاً زيارة موقع المجتمع المدني للحصول على معلومات عامة تتعلق بعمل البنك مع منظمات المجتمع المدني. ويتضمن الموقع معلومات عن كيفية الاتصال بموظفي البنك المعنيين؛ والوثائق والسياسات والمجالات الأساسية؛ وآليات تمويل المنح، وروابط لمواقع الأنباء والأحداث.

أخر تحديث نوفمبر 2005




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/103S8DYGZ0