من المقرر أن تعقد اجتماعات الربيع لعام 2007 للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي في عطلة نهاية الأسبوع في يومي 14-15 إبريل/نيسان 2007 في مقريهما الرئيسيين في واشنطن العاصمة. وجرياً على العادة المتبعة في السنوات السابقة، سيتم تنظيم برنامج حوارات منظمات المجتمع المدني (CSOs) بشأن السياسات خلال الفترة 12-16 إبريل/نيسان 2007. اعتماد قبول المشاركة (باب قبول الطلبات أغلق في 23 مارس/آذار2007)
مشاركة المجتمع المدني في اجتماعات الربيع
جدول أعمال ووثائق لجنة التنمية
مباني البنك الدولي وصندوق النقد الدولي
التسجيل واستلام شارة إثبات الشخصية "البادج"
جلسات الحوار بشأن السياسات والأحداث والفعاليات الأخرى المتاحة لمنظمات المجتمع المدني
قاعات الاجتماعات/أماكن العمل المخصصة لمنظمات المجتمع المدني في اجتماعات الربيع
الوصول إلى المؤتمرات الصحفية/اللقاءات والاتصالات بالصحفيين
التأشيرات
الانتقال من وإلى المطار تاريخ أخر تحديث: 20 فبراير/شباط 2007 اعتماد قبول المشاركة:
لقد تم فتح نظام التسجيل المباشر عبر الانترنت لتلقي طلبات اعتماد قبول مشاركة ممثلي منظمات المجتمع المدني اعتبارا من 15 فبراير/شباط 2007 وآخر موعد لتلقي الطلبات هو 23 مارس/آذار 2007. وللتقدم بطلب لاعتماد المشاركة في اجتماعات الربيع 2007 في إطار تمثيل منظمات المجتمع المدني، يُرجى أن تضغط هنا*. تضطلع إدارة الشؤون الخارجية بالبنك الدولي (EXT) وإدارة العلاقات الخارجية بصندوق النقد الدولي (EXR) بداية بمراجعة جميع طلبات ممثلي منظمات المجتمع المدني المقدمة للحصول على اعتماد قبول مشاركتهم في الاجتماعات. وتقوم الإدارتان بعد ذلك برفع كل طلب من هذه الطلبات إلى مكتب المدير التنفيذي المعني (الذي يمثل البلد الذي جاء منه الطلب) من أجل الحصول على موافقته. ويقوم المديرون التنفيذيون، خلال 8 أيام عمل، بالنظر في هذه الطلبات والبت فيها بالقبول أو الرفض. وفي نهاية هذه العملية، يقوم الفريق المعني بالمجتمع المدني لدى الإدارتين بإخطار مقدم الطلب بالقرار النهائي المتخذ بشأن طلبه. ويمنح البنك الدولي وصندوق النقد الدولي اعتماد قبول حضور الاجتماعات لممثلي منظمات المجتمع المدني التي تشارك معهما في مجموعة واسعة النطاق من عمليات التنمية وفي الحوارات المعنية بالسياسات على المستويات المحلية والوطنية والعالمية. وليس هناك قيد يُحدد عدد أعضاء المنظمة الذين يمكنهم تقديم طلبات لاعتماد مشاركتهم في الاجتماعات، غير أنه تجدر الإشارة والتنويه بأن طلب الاعتماد يرتبط فقط بالشخص المعني طبقا للمعلومات التي قام بتقديمها في طلبه. وسيجري إصدار شارة ملونة ومشفرة "بادج" للأشخاص المعتمدين تخولهم حق الدخول إلى مباني البنك الدولي وصندوق النقد الدولي للوصول إلى الأماكن المخصصة لعقد جلسات منتدى المجتمع المدني. وسوف تكون شارات "بادجات" المشاركين في اجتماعات الربيع سارية وصالحة للدخول إلى جميع مباني البنك والصندوق خلال الفترة من الاثنين الموافق 9 إبريل/نيسان إلى الجمعة الموافق 20 إبريل/نيسان 2007. عودة إلى أعلى الصفحة مشاركة المجتمع المدني في اجتماعات الربيع يجري عقد اجتماعات الربيع على نطاق أصغر عموما بالمقارنة بالاجتماعات السنوية التي يتم عقدها في فصل الخريف. وسوف يتمكن ممثلو منظمات المجتمع المدني المعتمدين من المشاركة في حضور جلسات منتدى المجتمع المدني. اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية ولجنة التنمية
إن اعتماد المشاركة في اجتماعات الربيع لا يخول المشاركين حق حضور اجتماعات اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية (IMFC) واجتماعات لجنة التنمية (DC). إذ أن حضور هذه الاجتماعات هو حق مقصور على مندوبي البلدان الأعضاء. والجدير بالذكر أن أوراق المعلومات الأساسية، والتصريحات الصادرة عن الوفود الرسمية، والبيانات الرسمية ستكون متوفرة في قاعة منظمات المجتمع المدني فور صدورها. الموقع الرسمي لاجتماعات الربيع 2007* عودة إلى أعلى الصفحة جدول أعمال ووثائق لجنة التنمية تتمثل مهمة لجنة التنمية في إسداء المشورة إلى مجلسي محافظي البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بشأن القضايا الإنمائية البالغة الأهمية والموارد المالية اللازمة للنهوض بالتنمية الاقتصادية في البلدان النامية. وتجتمع لجنة التنمية مرتين سنويا، مرة في الربيع بالترادف مع اجتماعات اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية، ومرة في الخريف قبل الاجتماعات السنوية للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي. ويرتكز جدول أعمال اجتماعات هذه اللجنة على القضايا التي يوصي بها رئيس اللجنة، ورئيس مجموعة البنك الدولي، والمدير العام لصندوق النقد الدولي، ومجلسا المديرين التنفيذيين بالبنك والصندوق. للمزيد من المعلومات عن لجنة التنمية* يُرجى العودة لهذا الموقع لاحقا للاطلاع على آخر تحديثات جدول الأعمال المؤقت للجنة التنمية وكذلك الوثائق التي ستجري مناقشتها في هذه الاجتماعات. عودة إلى أعلى الصفحة مباني البنك الدولي وصندوق النقد الدولي سوف يتم عقد جلسات منتدى حوار المجتمع المدني في الفترة من الخميس الموافق 12 إبريل/نيسان إلى الاثنين الموافق 16 إبريل/نيسان 2007 في مبنى المجمع الرئيسي لمكاتب البنك الدولي (1818 H Street, NW) وذلك في الطابق C 1 بالقاعة (MCC1-100) والقاعة (MCC1-110). أما الأحداث واللقاءات الصحفية فتتم في غرفة الصحافة الكائنة في مبنى المقر الرئيسي لصندوق النقد الدولي (700 19th Street, NW). يُرجى العودة إلى هذا الموقع للاطلاع على آخر تحديثات لوقائع جلسات منتدى حوار المجتمع المدني. عودة إلى أعلى الصفحة التسجيل واستلام شارة إثبات الشخصية "البادج" يقع مكتب التسجيل واستلام شارات إثبات الشخصية "البادجات" لاجتماعات الربيع في مبنى H التابع للبنك الدولي (19th Street, NW 600)، وسوف يظل هذا المكتب مفتوحاًٍ طوال فترة الاجتماعات من الاثنين الموافق 9 إبريل/نيسان إلى الأحد الموافق 15 إبريل/نيسان 2007. عودة إلى أعلى الصفحة جلسات منتدى الحوار بشأن السياسات والأحداث والفعاليات الأخرى المتاحة لمنظمات المجتمع المدني سيجري تنظيم قرابة 15 مناقشة من مناقشات الحوار بشأن السياسات مع منظمات المجتمع المدني المعنية خلال الأسبوع الذي ستنعقد فيه اجتماعات الربيع. وسوف يتم إجراء هذه الحوارات، المعروفة رسمياً بمنتدى المجتمع المدني، في الفترة من يوم الخميس الموافق 12 إبريل/نيسان إلى الاثنين الموافق 16 إبريل/نيسان 2007. وسيتم عقد جميع الجلسات باللغة الانجليزية بدون لترجمة فورية إلى أي من اللغات الأخرى (باستثناء جلسة الإحاطة الإعلامية المنعقدة مع كبار المديرين بالبنك الدولي حيث سيتم تقديم خدمات الترجمة الفورية لمجرياتها). يُرجى العودة إلى هذا الموقع للاطلاع على التحديثات المنتظمة لجدول منتدى المجتمع المدني. عودة إلى أعلى الصفحة قاعات الاجتماعات/أماكن العمل المخصصة لمنظمات المجتمع المدني في اجتماعات الربيع سوف يتم تخصيص مكانين في مباني صندوق النقد الدولي والبنك الدولي لاجتماعات ممثلي منظمات المجتمع المدني المعتمدين لحضور اجتماعات الربيع وذلك خلال الفترة الممتدة من الخميس 12 إبريل/نيسان إلى الاثنين 16 إبريل/نيسان 2007. إذ سيتم تخصيص (القاعة B-615) في مبنى صندوق النقد الدولي كمكان لاجتماعات منظمات المجتمع المدني مع الصحفيين، وكقاعة للمؤتمرات الصحفية التي تعقدها منظمات المجتمع المدني وما إلى غير ذلك. وسوف يتم تجهيز هذه القاعة بعدد محدود من أجهزة الكمبيوتر، وأجهزة الطبع، وماكينة لتصوير الوثائق، بالإضافة إلى النقل المباشر عبر شاشات تليفزيونية للوقائع والأحداث في غرفة المؤتمرات الصحفية. كما سيتم في هذه القاعة توزيع نسخ من البيانات الرسمية، والبيانات الصحفية الأخرى، بمجرد إتاحتها للاستخدام العام وللصحفيين. وفي مبنى المجمع الرئيسي لمكاتب البنك الدولي الكائن في (1818 H Street, NW)، سوف يتمكن ممثلو منظمات المجتمع المدني من الوصول إلى المكان المخصص لهم بالطابق C 1 في هذا المبنى. أما جلسات منتدى حوار منظمات المجتمع المدني، التي تقوم بتنظيمها هذه المنظمات وخبراء البنك الدولي وصندوق النقد الدولي، فسيتم عقدها في قاعتين متجاورتين بنفس الطابق وهما القاعة (MC C1-100) والقاعة (MC C1-110). وسيجري توفير خدمة الانترنت اللاسلكية، وماكينة لتصوير الوثائق، في ذلك المكان بالإضافة إلى تخصيص غرفتي اجتماعات صغيرتين لاستخدامهما من قبل منظمات المجتمع المدني. عودة إلى أعلى الصفحة
الوصول إلى المؤتمرات الصحفية/اللقاءات والاتصالات بالصحفيين
إن اعتماد المشاركة في حضور الاجتماعات لا يمنح ممثلي منظمات المجتمع المدني الحق في الوصول إلى قاعات المؤتمرات الصحفية الرسمية، إلا أنهم سوف يتمكنون من متابعة الوقائع والأحداث الصحفية، وهم في مكان العمل المخصص لهم بجوار غرفة الصحافة، حيث يتم نقلها مباشرة عبر شاشات تليفزيونية. وسوف يقوم أعضاء الفريق المعني بالمجتمع المدني لدى كل من البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بتوزيع البيانات الصحفية الصادرة عن البنك والصندوق، والبيانات الرسمية، والتقارير وغير ذلك من الوثائق المتاحة للاستخدام العام، ووضع نسخ منها على مناضد في مركز منظمات المجتمع المدني لدى توفرها. وسوف يكون في مقدور ممثلي منظمات المجتمع المدني الوصول إلى غرفة الصحافة، إلا أنه لا يُسمح لهم بتوزيع المنشورات. وربما يمكن لممثلي منظمات المجتمع المدني، مع التزام جانب السرية والكتمان، تسليم مواد مطبوعة إلى الصحفيين المهتمين، وسوف تكون هناك منضدة في غرفة الصحافة مخصصة للمواد الإعلامية الصادرة عن منظمات المجتمع المدني. والجدير بالذكر أنه سوف تتم تنحية المواد الإعلامية الخاصة بمنظمات المجتمع المدني وأية مواد أخرى جانباً والتخلص منها في حالة وضعها على المناضد المخصصة للمطبوعات الصادرة عن صندوق النقد الدولي أو البنك الدولي. كذلك سيقوم أعضاء الفريق المعني بالمجتمع المدني في كل من الصندوق والبنك بتسهيل اتصالات ممثلي منظمات المجتمع المدني بالصحفيين عندما يُطلب إليهم ذلك. عودة إلى أعلى الصفحة التأشيرات لا يقوم صندوق النقد الدولي والبنك الدولي بتقديم أية مساعدة في عملية طلب استصدار تأشيرات الدخول إلى الولايات المتحدة. إلا أنه في وسعنا، في حالة حصولكم على اعتماد موافقتنا على مشاركتكم في الاجتماعات، أن نقوم بإصدار خطاب لكم يفيد بهذا الأمر من أجل تسهيل عملية طلب التأشيرة. وللتقدم بطلب إصدار الخطاب المؤكد لذلك، يُرجى الاتصال بنا عبر البريد الالكتروني على العنوان التالي: civilsociety@worldbank.org عودة إلى أعلى الصفحة الانتقال من وإلى المطار لا يقوم البنك الدولي و/أو صندوق النقد الدولي بتقديم أية خدمات لانتقال ممثلي منظمات المجتمع المدني المشاركين في اجتماعات الربيع من وإلى المطارات. ونقترح مراجعة مواقع المطارات المحلية ذات العلاقة على الانترنت (انظر أدناه) لمعرفة وسيلة الانتقال التي تفضلونها (كالحافلة، والمترو، والتاكسي). هيئة مطارات واشنطن وضواحيها* عودة إلى أعلى الصفحة إذا كانت لديكم أية أسئلة أو استفسارات، يرجي الاتصال بنا عبر البريد الالكتروني على العنوان التالي: civilsociety@worldbank.orgأو على ngoliaison@imf.org،أو الاتصال بنا هاتفياً على 1840-473 (202-1)، أو بالفاكس على 7131-522 (202-1) |
