الخميس

الجمعة

السبت

الأحد

9:00 - 9:30
القاعة MC C1-100

مأدبة إفطار للترحيب بالمشاركين ومقدمة عن منتدى المجتمع المدني واجتماعات الربيع

الرعاة:  صندوق النقد الدولي والبنك الدولي

يقوم الموظفون في فريق المجتمع المدني في البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بالترحيب بالزائرين من منظمات المجتمع المدني المشاركين في اجتماعات الربيع، وإحاطتهم علماً بالجدول الزمني لمنتدى سياسات المجتمع المدني، والإجابة على الأسئلة.

سيجري تقديم الإفطار

9:00 - 10:30
مركز القانون البيئي الدولي (CIEL) (1350 Connecticut Avenue, NW Suite #1100)

اجتماع المنظمات غير الحكومية/منظمات المجتمع المدني مع هيئة التفتيش التابعة للبنك الدولي

الرعاة: مركز القانون البيئي الدولي (CIEL) ومركز معلومات البنك (BIC)،

ستكون اجتماعات الربيع بين المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع الدولي مع هيئة التفتيش التابعة للبنك الدولي فرصة لمقابلة أعضاء الهيئة والأمانة ومناقشة مطالب الهيئة وقضاياها ومشاغلها.

الأماكن محدودة، برجاء الاتصال بسراباني روي في مركز معلومات البنك للحصول على مزيد من المعلومات:
sroy@bicusa.org

9:30 - 11:00
القاعة MC C1-200

مجموعة الشروط الهيكلية في صندوق النقد الدولي: نقاش بين صندوق النقد الدولي ومكتب التقييم المستقل ومنظمات المجتمع المدني

الرعاة: الشبكة الأوروبية المعنية بالديون والتنمية (EURODAD) ومشروع بريتون وودز (BWP)

المتحدثون:  روبن لامداني (مكتب التقييم المستقل)، متحدث عن صندوق النقد الدولي يحدد لاحقا، لوسي هايس (EURODAD) بيتر تشولا (BWP)

يوضح تقرير جديد للشبكة الأوروبية أن مجموعة الشروط الهيكلية لصندوق النقد الدولي لم تتراجع في السنوات الخمسة التي أعقبت الموافقة على الإرشادات العامة لشروط الصندوق. ففي سبتمبر/أيلول 2002، وافق الصندوق على إرشادات عامة جديدة بشأن الشروط كانت تستند إلى مبدأي المسؤولية ومدى الإلحاح في تطبيقها على الشروط الهيكلية، إلى جانب تبسيط عدد من الشروط. وبعد مضي سبع سنوات، يبدو أن هذه الإرشادات تحظى بالاحترام ظاهريا وليس عمليا. ويؤكد تقرير أصدره مكتب التقييم المستقل مؤخرا أن التقدم في تنفيذ الإرشادات العامة للشروط كان تقدما محدودا.

10:00 - 11:30
القاعة MC C1-100

تطبيق استراتيجية إدارة الحكم ومكافحة الفساد على المستوى القطري

الرعاة:  البنك الدولي، منظمة الشفافية الدولية

المتحدثون: سانجاي براجان(البنك الدولي)، كريستيان بورتمان (منظمة الشفافية الدولية)، بيتر هارولد (البنك الدولي)، نانسي بوزويل (منظمة الشفافية الدولية) رئيسا

في سبتمبر/أيلول الماضي، أنهت مجموعة البنك الدولي جولة ثانية من المعلومات التقييمية ذات الصلة باستراتيجيتها المعنية بإدارة الحكم ومكافحة الفساد واستكملت خطة لتطبيقها. وتدعو هذه الخطة إلى إدراج إدارة الحكم في الكثير من استراتيجيات المساعدة القطرية، وسيسفر عنها التوسع بشدة في أنشطة إدارة الحكم ومكافحة الفساد خلال السنوات الخمس المقبلة. وفي وقت أقرب، قامت مجموعة عمل تتبع الرئيس بمناقشة توصيات سبتمبر/أيلول 2007 التي أعدها الفريق الرفيع المستوى المكلف باستعراض إدارة النزاهة المؤسسية، وأسفرت هذه التوصيات أيضا عن وضع خطة تنفيذية ستعزز إعداد تصميم لإدارة الحكم أكثر تكاملا. وسوف تتناول هذه الجلسة الإعلامية بالبحث كيفية تطبيق التوسّع في أنشطة إدارة الحكم ومكافحة الفساد، وكيفية قياس ذلك في المراحل الأولى لتحليل وإعداد السياسات في 26 بلدا حيث يجري تطبيق خطط إدارة الحكم على المستوى القطري، وكيفية تنفيذ التوصيات ذات الصلة بالنزاهة المؤسسية.

12:00 - 1:30
القاعة C1-200

هل يوجد مجال لمشاركة المجتمع المدني في برامج البنك التدريبية؟

الرعاة: World Learning، البنك الدولي

المتحدثون:  ميغ كينغورن(World Learning)، جون غاريسون (البنك الدولي)، و بريتي شروف ميهتا (World Learning)

استكملت منظمة World Learning مؤخرا دراسة بعنوان "استراتيجيات لإشراك المجتمع المدني في برامج البنك الدولي التدريبية" تتناول بالعرض برامج البنك التدريبية العديدة، الداخلية منها والخارجية، وما إذا كانت تشمل مشاركة المجتمع المدني. كما أجرت المنظمة مسحا يعتمد على الإنترنت شمل 1300 مشارك من منظمات المجتمع المدني وعقدت اجتماعات لمجموعات نقاش مركزة في 8 بلدان لقياس وجود اهتمام من جانب المجتمع المدني في المشاركة فيما يقدمه البنك من دورات تدريبية. وسيعرض المتحدثون نتائج هذه الدراسة ويشجعون الحوار مع المشاركين حول سبل تشجيع مبادرات التدريب بين البنك والمجتمع المدني.

     سيجري تقديم الغداء

2:00 - 3:30
القاعة MC C1-100

بحث استخدام الأنظمة القطرية لمعالجة قضايا الإجراءات الوقائية البيئية والاجتماعية

الرعاة: مركز معلومات البنك (BIC)، ومركز القانون البيئي الدولي (CIEL)

المتحدثون: آن بيرو (مركز القانون البيئي الدولي) بروس جنكينز (مركز معلومات البنك) و ستيفن لينتنر (البنك الدولي).

  سيتيح المتحدثون منتدى للمناقشة بين ممثلي المجتمع المدني وموظفي البنك الدولي حول تطبيق نهج الأنظمة القطرية حتى الآن والخطط الرامية إلى توسيع نطاق استخدامه. يُذكر أن البنك الدولي بدأ تجربة استخدام الأنظمة القطرية في عام 2005 كوسيلة لزيادة الفعالية الإنمائية، وتقوية مؤسسات وقوانين البلد المقترض، وتعزيز الملكية القطرية لبرامج التنمية، وخفض تكاليف إجراءات المعاملات من خلال تحقيق الاتساق في إجراءات المانحين. لكن المجتمع المدني لديه شواغل جوهرية حول مدى تحقيق هذه الأهداف، وتكلفة ذلك. أولاً، هل الإجراءات الوقائية البيئية والاجتماعية التي تم اعتمادها لاستخدامها في إطار نهج الأنظمة القطرية بنفس قوة سياسات وإجراءات البنك الوقائية القائمة؟ ثانياً، هل أدى استخدام الأنظمة القطرية إلى تسهيل استمرارية التحسينات المُلزمة قانوناً في أنظمة البلد المقترض التي سيطبقها على المشاريع في المستقبل؟ وأخيراً، هل ستكون مساءلة البنك أمام المجتمعات المحلية على نفس المستوى من الفعالية في ظل نهج الأنظمة القطرية كما هو الحال في ظل نهج البنك الحالي إزاء الإجراءات الوقائية؟

3:00 - 4:30
القاعة MC C1-200

مؤسسة التمويل الدولية والمؤسسة الدولية للتنمية: جلسة إعلامية للمجتمع المدني

الرعاة:  أمانة المؤسستين

المتحدثون: نايجل تووز، (مدير أمانة مؤسسة التمويل الدولية/المؤسسة الدولية للتنمية) و أكيهيكو نيشيو (مدير إدارة تعبئة الموارد، البنك الدولي)

تُعتبر هذه الجلسة بمثابة إحاطة إعلامية لمنظمات المجتمع المدني بشأن مساهمة مؤسسة التمويل الدولية البالغ قيمتها 1.75 مليون دولار أمريكي إلى المؤسسة الدولية للتنمية التابعة للبنك الدولي في ديسمبر/كانون الأول 2007، ويؤكد ذلك على التركيز المتزايد لمؤسسة التمويل الدولية على تدعيم دور القطاع الخاص في تشجيع الجهود الرامية إلى الحد من الفقر في أفريقيا وغيرها من المناطق المنخفضة الدخل. وستركز هذه الجلسة كذلك على الخلفية العامة ومبررات هذه المساهمة، بالإضافة إلى كيفية قيام مؤسسة التمويل الدولية بالتخطيط لتنفيذ الدور المنوط بها.  من المتوقع أيضا عقد جلسة نقاش يتم الرد فيها على أسئة الحضور.

4:45 - 6:00
القاعة MC 13-121

جلسة إعلامية رسمية عن جدول أعمال اجتماعات الربيع

الرعاة:  صندوق النقد الدولي والبنك الدولي

مروان معشر ((النائب الأول لرئيس البنك الدولي للشؤون الخارجية)،  and ومسعود أحمد (مدير إدارة العلاقات الخارجية، صندوق النقد الدولي)، وآخرون من كبار مديري البنك والصندوق سيقومون بإحاطة منظمات المجتمع المدني المشاركة بشأن الأجندة الرسمية لاجتماعات الربيع والإجابة على الأسئلة.

.

6:00 - 7:30 
قاعة الطابق الثاني عشر

حفل استقبال مع رئيس مجموعة البنك الدولي والمدير العام لصندوق النقد الدولي

الرعاة:  صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي

روبرت ب. زوليك   (رئيس مجموعة البنك الدولي)، ودومينيك شتراوس-كان (المدير العام لصندوق النقد الدولي) سينضمان إلى ممثلي المجتمع المدني في  حفل استقبال غير رسمي حيث سيجيبان على الأسئلة ويستمعان إلى القضايا التي تثيرها منظمات المجتمع المدني.

الجمعة، 11 أبريل/نيسان

9:00 - 10:30
القاعة MC C1-100

جلسة إعلامية حول محاور التركيز الاستراتيجية الستة لمجموعة البنك الدولي

الرعاة: البنك الدولي

المتحدثون: هانز-مارتن بومر (مكتب المراقب المالي)، نادر محمد  (منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا)، ماركوس كوستنر (شبكة سياسات العمليات والخدمات القطرية)، يان ويتجنز (إدارة العلاقات الإنسانية)

في أعقاب اجتماعات مكثفة عقدها بوب زوليك مع البلدان المتعاملة مع البنك وأصحاب المصلحة في الشهر الذي سبق توليه منصبه، كشف النقاب عن رؤيته "لعولمة شاملة ومستدامة" في كلمة ألقاها خلال الاجتماعات السنوية 2007. ومن أجل تأييد هذه الرؤية، قام بتحديد ستة موضوعات استراتيجية رأى أنه ينبغي للبنك أن يركز عليها كي يعزز رسالته الخاصة بالحد من الفقر. وهذه الموضوعات هي: 1) المساعدة على التغلب على الفقر ودفع عجلة التنمية المستدامة في أشد البلدان فقراً خاصة في أفريقيا، و2) التصدي للتحديات الخاصة المتعلقة بالبلدان الخارجة من الصراعات أو التي تسعى إلى تجنب تفككها وانهيارها، و3) وضع قائمة تنافسية "للحلول التنموية" من أجل البلدان المتوسطة الدخل، و4) القيام بدور نشيط في مجال السلع العامة الإقليمية والعالمية، و5) تعزيز التنمية وزيادة الفرص في العالم العربي، و6) تشجيع جدول أعمال يعتمد على "المعرفة والتعلم" في مختلف أنحاء مجموعة البنك الدولي. وتشكلت ست مجموعات عمل داخلية تقوم بعقد اجتماعات مع الموظفين في مختلف إدارات البنك لتحسين الأهداف في كل مجال وتحديد التدابير الفورية والمتوسطة المدى. وسوف تسمح هذه الجلسة لكبار مديري البنك بتقديم تحديث عن الموضوع الاستراتيجي المعني، إلى جانب الاستماع إلى وجهات النظر والاقتراحات من جانب منظمات المجتمع المدني حول أفضل السبل لتعزيز جهود مجموعة البنك في هذه المجالات.

10:30 - 12:00
القاعة MC C1-200

الإبلاغ عن الآثار الإنمائية على مستوى المشروع وآليات التظلم: الأنشطة الاستشارية لمكتب المحقق/المستشار لشؤون التقيّد بالأنظمة خلال 2008

الرعاة:  مكتب المحقق/المستشار لشؤون التقيد بالأنظمة

المتحدثون: ميغ تيلور (نائب الرئيس ومكتب المحقق/المستشار لشؤون التقيد بالأنظمة)، أمار إينامدار (الأخصائي الرئيسي، مكتب المحقق)، و هنريك ليندرز (أخصائي أول في مجال التقيد)

الإبلاغ عن الآثار الإنمائية على مستوى المشروع: يدافع مكتب المحقق/المستشار لشؤون التقيد بالأنظمة على الدوام عن تعزيز الشفافية والإبلاغ على المستوى المحلي كوسيلة لتهدئة النزاعات بين البنك والمجتمعات المحلية. وتستكشف المذكرة الاستشارية القادمة لمكتب المحقق/المستشار لشؤون التقيد بالأنظمة التحديات التي تواجه الإبلاغ على مستوى المشروع في عمليات القطاع الخاص، وتستعرض توصيات للتغلب على هذه التحديات وكيف يتسنى للإبلاغ  أن يكون ذا قيمة للمجتمعات المحلية المتأثرة بالمشروع.

آليات التظلم للمشروعات الإنمائية الكبيرة والمعقدة : تتصدى المذكرة الاستشارية لمكتب المحقق/المستشار لشؤون التقيد بالأنظمة للتحديات التي تواجه الشركات المتعاملة عند تصميم وتنفيذ إجراءات التظلم الفعالة. ويتناول التقرير بالبحث كيف لآليات التظلم أن تكون عملية وأوسع نطاقا وبمثابة دليل للممارسات الجيدة للبلدان المتعاملة والمجتمعات المحلية في وضع نهج للأنظمة لحل النزاعات.

وسيقدم الموظفون تحديثا موجزا عن وضع الشكاوى الحالية لمكتب المحقق/المستشار لشؤون التقيد بالأنظمة.

11:00 - 12:30
القاعةMC C1-100

تبعات تغير المناخ على الاقتصاد الكلي والمالية العامة وسياسات معالجتها

الرعاة: صندوق النقد الدولي

المتحدثون: مايكل كين (مستشار، إدارة الشؤون المالية في صندوق النقد الدولي) ناتاليا تاميريزا (نائبة رئيس القسم، إدارة البحوث في صندوق النقد الدولي)

تتناول دراستان حديثتان للصندوق بالبحث تبعات تغير المناخ على الاقتصاد الكلي والمالية العامة وسياسات معالجتها. إن فرض سعر لغازات الدفيئة التي ينتج عنها تغير المناخ سيؤثر على النمو الاقتصادي لمختلف البلدان وعلى مستويات الادخار والاستثمار وعلى التدفقات الرأسمالية وأسعار الصرف وكذلك على أرصدة المالية العامة. وعلى المدى الطويل، سيعزز تسعير الانبعاثات الكربونية من التوقعات الاقتصادية، حيث أنه سيهيئ حوافز للأفراد والشركات لابتكار منتجات وتكنولوجيا أكثر كفاءة وأقل انبعاثات والتحوّل إليها. ويمكن الحد من العواقب الاقتصادية المحتملة في البداية لتسعير الانبعاثات الكربونية إذا تم تصميم السياسات تصميما جيدا. ومن الأمور البالغة الأهمية استهداف وضع إطار طويل المدى ويتمتع بالمصداقية، لكنه في الوقت ذاته مرنا بما يكفي للتأقلم مع ما يستجد من معلومات ومع تغير الأوضاع الاقتصادية، وتطبيقه على أوسع نطاق ممكن مع ضمان التوزيع العادل للتكاليف. كما أن توفير حيز مالي لمزيد من الإنفاق العام على التأقلم مع تغير المناخ من الوسائل الهامة التي يمكن من خلالها تسهيل التأقلم بسلاسة مع آثار هذه الظاهرة.

12:30 - 1:30
مبنى مؤسسة التمويل الدولية
غرفة L-109

جلسة إعلامية عن مؤسسة التمويل الدولية والصناعات الاستخراجية

الرعاة: مؤسسة التمويل الدولية

المتحدثون:  سوميت فارما(مدير إدارة النفط والغاز والتعدين والكيماويات في مؤسسة التمويل الدولية/البنك الدولي)، آخرون سيحددون فيما بعد

  تقوم إدارة النفط والغاز والتعدين والكيماويات في المؤسسة/البنك بتمويل مشروعات مختارة في الصناعات الاستخراجية حول العالم لمحاربة الفقر وتسهيل الحصول على الطاقة. وهي تعمل بنشاط مع الشركات للالتزام بمعايير الأداء الصارمة التي تضعها المؤسسة. وتعتبر هذه العملية معقدة وتتطلب معالجة قضايا عديدة مؤسسية واجتماعية وبيئية. وترحب الإدارة باهتمام منظمات المجتمع المدني في رصد تنفيذ هذه المشروعات وتستضيف هذه الجلسة لمواصلة الحوار المستمر حول هذه المشروعات وكذلك للاستماع إلى ما قد يطرحه المجتمع المدني من أفكار أوسع نطاقا في مجال السياسات.

 سيجري تقديم الغداء

12:30 - 2:00
القاعة MC C1-200

استعراض نُهُج البنك الدولي الخاصة بالمشاركة والتشاور مع المجتمع المدني

الرعاة:  البنك الدولي

مجموعة البنك الدولي بصدد إعداد إطار استراتيجي للأولويات لعلاقاتها مع المجتمع المدني. وقد تحسنت هذه العلاقات بدرجة كبيرة خلال العقدين الماضيين وتتسم حاليا بحوار السياسات المستمر ومستويات التعاون المتنامية في البرامج في مجالات مثل التعليم الأولي ومكافحة الإيدز وحماية البيئة. لكن مازال هناك خلاف مستمر في عدد من القضايا المتعلقة بالسياسات (مثلاً، شروط القروض والصناعات الاستخراجية) والعقبات الإجرائية أمام توسيع نطاق العلاقات في مجال العمليات على الصعيد القطري. وستتناول هذه الجلسة بالبحث الطبيعة المعقدة والمتعددة الأوجه لعلاقات البنك، بما في ذلك سياساته الخاصة بالتشاور مع المجتمع المدني وكيفية تحسينها.

 سيجري تقديم الغداء

.

1:00 - 2:30
القاعة MC C1-100

الحق في التنمية في عالم يقيده مناخه؟ عرض تقديمي لإطار حقوق التنمية المراعية للبيئة

الرعاة:  مؤسسة هاينرش بول أمريكا الشمالية

المتحدثون: توم أثاناسيو (EcoEquity) أمار بهاتشاريا (أمانة مجموعة الأربعة والعشرين) البنك الدولي وآخرون (تحدد الأسماء لاحقا)، ليان شالاتك (مؤسسة هاينريش بول أمريكا الشمالية - مدير الجلسة)

يمثل تغير المناخ للمجتمع الدولي حالة طارئة حقيقية، غير أن استجابته حتى الآن غير كافية تماما. وفي الواقع، لقد مضى وقت طويل قبل أن يدرك أن استجابة السياسات الدولية من جانب الدول والمنظمات الدولية تواجه معضلة تتمثل في أزمة مناخية متزامنة مع أزمة إنمائية. وعلى المنظمات الدولية ومن بينها البنك الدولي أن تتعامل مع هذه الأزمة المزدوجة بمزيد من الفعالية بغية تحقيق النجاح لجهود التخفيف من آثار تغير المناخ والتأقلم معه وكذلك جهود المساواة في مجال التنمية. وتستعرض هذه الجلسة إطار حقوق التنمية المراعية للبيئة الذي وضعته مؤسسة EcoEquity ومعهد ستوكهولم للبيئة وقدمت له المساندة مؤسسة هاينريش بو شتيفتونج كريستيان أيد كإطار لحماية المناخ يستهدف الخروج من المأزق عن طريق التوسع في حماية المناخ مع صيانة الحق في مستوى كريم من التنمية البشرية المستدامة. ويعقب العرض الأولي للإطار تقديم تعليقات من ممثلي البلدان النامية والخبراء في المناخ والتنمية في البنك الدولي.

2:30 - 3:30 
مبنى مؤسسة التمويل الدولية 
غرفة L-101

حوار مع لارس ثانل، نائب الرئيس التنفيذي ومسؤول العمليات الرئيسي، مؤسسة التمويل الدولية

الرعاة:  مؤسسة التمويل الدولية

يستضيف هذه الجلسة لارس ثانل، نائب الرئيس التنفيذي ومسؤول العمليات الرئيسي بمؤسسة التمويل الدولية. وستركز الجلسة على إحاطة منظمات المجتمع المدني علماً بآخر المستجدات وأحدث التطورات في مؤسسة التمويل الدولية، بالإضافة إلى إتاحة الفرصة للنقاش وطرح الأسئلة والإجابة عليها. تجدر الإشارة إلى أن مؤسسة التمويل الدولية هي عضو في مجموعة البنك الدولي، وتعمل على تشجيع النمو الاقتصادي المستدام في البلدان النامية عن طريق تمويل استثمارات القطاع الخاص، وتعبئة رؤوس الأموال الخاصة في الأسواق المالية المحلية والدولية، وتقديم خدمات المشورة والتخفيف من المخاطر إلى مؤسسات الأعمال والحكومات على حد سواء.

برجاء تأكيد الحضور عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى:  أندريه إنجل,aengel@ifc.org

3:30 - 6:45
القاعة MC4-800

سبل التغلب على الفجوة بين الجنسين

الرعاة:  البنك الدولي

  ستبحث هذه الجلسة التي يستضيفها فريق المساواة بين الجنسين في البنك الدولي نهجين للسياسات بهدف التشجيع على تمكين المرأة من أسباب القوة الاقتصادية: أ) تمكين الفتيات من أسباب القوة الاقتصادية عن طريق استخدام حوافز في جانب الطلب مثل التحويلات النقدية المشروطة، و(ب) تشجيع العمل الحر بين النساء عن طريق الحد من المعوقات التنظيمية والقانونية أمام ممارسة نشاط الأعمال. وسينضم العديد من وزراء التنمية إلى رئيس البنك روبرت ب. زوليك كمتحدثين في الجلسة.

للحضور برجاء إرسال بريد إلكتروني إلى: genderequality@worldbank.org.

4:00 - 5:30
مبنى مؤسسة التمويل الدولية
غرفة L101-

إطار مجموعة البنك الدولي الاستراتيجي المعني بتغير المناخ

الرعاة:  مجموعة البنك الدولي

المتحدثون: وارن إيفانز (البنك الدولي)، راشيل كيت (مؤسسة التمويل الدولية)، إريك فوكت (IUCN)، بروس جنكنز (مركز معلومات البنك - مدير الجلسة)

إن تغير المناخ هو عنصر بالغ الأهمية لأجندة التنمية والحد من الفقر، ولذلك فإنه عنصر محوري لرسالة مجموعة البنك الدولي. ومن شأن التأقلم مع مناخ يزداد دفئا وتقلبا فرض عبء ثقيل على البلدان النامية، ولا سيما على الفقراء. وتعكف مجموعة البنك الدولي على إعداد إطار استراتيجي بشأن تغير المناخ والتنمية لصياغة رؤية البنك حول كيفية إدماج التحديات المتعلقة بتغير المناخ وتلك المتعلقة بالتنمية دون تهديد الجهود الرامية إلى تحقيق النمو وخفض عدد الفقراء. وسيكون هذا الإطار بمثابة مرشد للجهود العالمية وكذلك العمليات القطرية بما في ذلك حوار السياسات والإقراض والأنشطة التحليلية.

وفي غضون الشهرين المقبلين، سيتشاور البنك مع ممثلي الحكومات والهيئات المانحة والمجتمع المدني والبرلمانات والقطاع الخاص والجامعات وغير ذلك من أصحاب المصلحة، ويجمع المعلومات التقييمية عن ورقة التصورات الخاصة بالإطار الاستراتيجي. وستكون هذه الجلسة في منتدى منظمات المجتمع المدني فرصة للبنك الدولي لعرض المفهوم العام للورقة وعرض فكره عن كيفية جعل عملية المشاورات شمولية بقدر الإمكان. وستتيح هذه الجلسة لنا الاستماع إلى الآراء الأولية لمنظمات المجتمع المدني حول مفهوم وقضايا الورقة وجمع الاقتراحات والأفكار بشأن كيفية ضمان أن تتسم عملية المشاورات بالفعالية والتشاركية.

السبت، 12 أبريل/نيسان

10:30 - 12:00
القاعة MC C1-200

كيفية تدعيم الشفافية بشأن إيرادات الصناعات الاستخراجية في عمليات البنك والصندوق

الرعاة: مركز معلومات البنك ومنظمة جلوبال ويتنس Global Witness

المتحدثون: هايكه ماينهارد-غيبس (مركز معلومات البنك)، كورينا جيلفيلان (منظمة جلوبال ويتنس) أنتون أوب دي بيكي ((صندوق النقد الدولي)، كلايف أرمسترونج (مؤسسة التمويل الدولية)

سيشمل هذا الاجتماع جلسة مناقشات مفتوحة بين منظمات المجتمع المدني وموظفي البنك الدولي وصندوق النقد الدولي فيما يتعلق بسبل تدعيم وتعزيز الشفافية بشأن الإيرادات والتراخيص والعقود في قطاع الصناعات الاستخراجية. ويعرض مركز معلومات البنك ومنظمة جلوبال ويتنس تقييمهما لكيفية تطبيق البنك والصندوق الشفافية في تلك المجالات في الصناعات الاستخراجية في 15 بلدا غنيا بالموارد. وسيكون تركيز الاجتماع على محورين: 1.) ضمان أن عمليات البنك والصندوق تشتملان بشكل دائم على الشروط والأنشطة المادية لتطبيق الشفافية في مجال الإيرادات والتراخيص والعقود في الصناعات الاستخراجية، و2) ضمان وجود مشاركة ذات قيمة من جانب المجتمع المدني/أصحاب المصلحة في عملية شفافية الإيرادات.

12:30 - 2:00
القاعة MC C1-100

تقرير آفاق الاقتصاد في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الصادر عن صندوق النقد الدولي

الرعاة: صندوق النقد الدولي

ستتوفر التفاصيل عن هذه الجلسة قريبا.

 سيجري تقديم الغداء

2:00 -3:30
القاعة MC C1-200

جلسة إعلامية عن تحالف الشراكة الدولي المعني بالرعاية الصحية وكيفية إشراك منظمات المجتمع المدني في المبادرة

الرعاة:  البنك الدولي

ستتوفر تفاصيل عن هذه الجلسة قريبا.

3:00 - 4:30
البنك الدولي، المبني "I"
الغرفة I 1-200
(1850 I Street, NW)

أعمال لجنة التنمية والتحدي المتمثل في تعزيز أجندة تغير المناخ

الرعاة:  مؤسسة فريدريش إيبرت

المتحدثون: هايديماري فيتسوريك-تسويل(وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية، ألمانيا)، كريستور فلافين (رئيس معهد وورلد ووتش)، يورجن شتيتن (مدير مؤسسة فريدريش إيبرت نيويورك)

كما كان الوضع في السنوات الماضية، تقوم مؤسسة فريدريش إيبرت بتسهيل جلسة نقاش بين ممثلي المنظمات غير الحكومية مع وزير التعاون الاقتصادي والتنمية الألماني لبحث قضايا على جدول أعمال لجنة التنمية التابعة للبنك الدولي. والموضوع المحوري على قائمة البحث هو زيادة دور البنك الدولي في تخفيف آثار تغير المناخ في البلدان النامية. ومازال الهدف الأساسي هو التوصل قبل نهاية عام 2009 إلى اتفاق على نظام مناخي دولي شامل وطموح بعد عام 2012 وذلك في مؤتمر المناخ الذي تنظمه الأمم المتحدة في كوبنهاجن. وفي ضوء مبدأ ‘المسؤوليات المشتركة والمتمايزة التي وردت في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المعنية بتغير المناخ وبروتوكول كيوتو، سنبحث الآليات المالية القائمة والناشئة للتدابير التي ستتخذ في هذا الصدد لتوفير موارد إضافية للتصدي لتغير المناخ.
.

3:30 - 5:00
القاعة MC C1-100

التدفقات الرأسمالية إلى البلدان المنخفضة الدخل: التحديات والفرص

الرعاة: صندوق النقد الدولي

المتحدثون: توم دورسيس (إدارة وضع ومراجعة السياسات، صندوق النقد الدولي) و جون واكمان لين (إدارة أفريقيا، صندوق النقد الدولي)

تلقى الكثير من بلدان أفريقيا جنوب الصحراء في السنوات الأخيرة تدفقات رأسمالية خاصة ضخمة من مستثمرين أجانب، من بينها تدفقات حوافظ بالعملة المحلية مقومة بأدوات الدين. وفي الواقع، تجاوزت التدفقات الرأسمالية الخاصة على بلدان أفريقيا جنوب الصحراء حجم تدفقات المعونة. وكان من أسباب هذه التدفقات الرأسمالية زيادة الاستقرار السياسي والاقتصادي الكلي في هذه البلدان إلى جانب الفرص الاقتصادية المستقبلية التي عززها ارتفاع أسعار السلع الأولية وزيادة الصادرات من هذه السلع. غير أن استجابة السياسات للتدفقات الرأسمالية تباينت من بلد لآخر وكانت في الغالب استجابة لظروف خاصة وليس على أساس استراتيجية واضحة. وسوف يستعرض هذا العرض التقديمي الاتجاهات والعوامل التي تسببت في هذه التدفقات الرأسمالية إلى جانب مناقشة استجابة البلدان الأفريقية لها، وكيف تستجيب في المستقبل للتدفقات الرأسمالية الضخمة.


مواد مرجعية:   خريطة التدفقات الرأسمالية للبلدان المنخفضة الدخل
.

3:30 - 5:00
القاعة MC1- 200

الفساد كعائق أمام تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية الجديدة: دروس مستفادة من استعراض البنك الدولي المفصل للتنفيذ بشأن الهند

الرعاة:  منظمة الشفافية الدولية أمريكا

المتحدثون:  جون تسوا (إدارة النزاهة المؤسسية، البنك الدولي)، جون روم (منطقة جنوب آسيا، البنك الدولي)، أنيتا فيرتسينسكا(منظمة الشفافية الدولية)،

يعتبر الحد من الاحتيال والفساد في برامج التنمية أمرا حاسما لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية الجديدة. فمن شأن ذلك المساعدة على ضمان وصول الموارد المالية النادرة إلى مستحقيها. وستبحث هذه الجلسة الآثار الضارة للفساد على نواتج التنمية استنادا إلى استعراض مفصل للتنفيذ أعده البنك الدولي مؤخرا عن خمسة مشروعات للبنك في مجال الرعاية الصحية في الهند. وستتناول بالعرض استجابة البنك لهذه الدراسة التي تشمل تدعيم أنظمة تصميم المشروعات والرقابة والتقييم، وزيادة القدرة على الحصول على المعلومات والمراقبة الخارجية، وإدماج أفضل الممارسات الناشئة في استراتيجية البنك المعنية بإدارة الحكم ومحاربة الفساد. كما تبحث الجلسة كيفية تأثير هذه الدراسة على أصحاب المصلحة (المستخدم النهائي والمجتمع المدني والقطاع الخاص) وتناقش الدور الذي يمكن لأصحاب المصلحة القيام به لتدعيم نزاهة أعمال التنمية (المجتمع المدني يشارك في أعمال "في جانب الطلب" مثل مراقبة المشروع واعتماد الشركات قواعد لمحاربة الفساد وبرامج التقيد).
.