كيف يقيس البنك النتائج

متاح باللغة: English, Français, Español
منهجية تحقيق النتائج ــ صورة عن الموضوع الرئيسي

ما الذي يعتبر نتيجة إنمائية؟ ببساطة، لم يعد حصر مخرجات المشروع كافياً. بل سيقوم البنك وشركاؤه من البلدان المعنية بدراسة الأثر الأوسع نطاقاً لمشروعاته. فعلى سبيل المثال، سيكون التركيز على قياس أثر بنية أساسية ضرورية على ناس يعيشون على طول طريق ما، أكثر من التركيز على قياس عدد كيلومترات هذا الطريق الذي تم مده. وهل تحسنت سبل الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية؟ وهل تراجعت تكاليف زراعة الخضروات؟ وهل ازدادت السلع في الأسواق، وزاد دخل القرويين؟

تقارير إنجاز المشروع
عند استكمال المشروع وإغلاقه في نهاية فترة دفع حصيلة القرض، وهي عملية قد تستغرق من سنة إلى 10 سنوات في أي مكان، يقوم كل من البنك وحكومة البلد المقترض بتوثيق النتائج المحققة؛ والمشكلات التي تمت مواجهتها؛ والدروس المستفادة؛ والمعرفة المكتسبة من تنفيذ هذا المشروع. ويقوم فريق عمليات البنك الدولي بتجميع هذه المعلومات والبيانات ضمن تقرير إنجاز التنفيذ والنتائج، اعتماداً على ما يحصل عليه من مدخلات من جهة التنفيذ التابعة للحكومة المعنية، والمشاركين في التمويل، والشركاء/أصحاب المصالح المباشرة الآخرين.

ويقوم المعنيون من موظفي العمليات بالبنك بإعداد هذا التقرير، ومن ثمّ رفعها إلى مجلس المديرين التنفيذيين لأغراض العلم فقط. ويتمثل الهدف من المعارف المكتسبة من عملية قياس النتائج هذه في الاستفادة منها في مشروعات مماثلة في المستقبل.

التقييم
تمثل مجموعة التقييم المستقلة* وحدة مستقلة داخل مجموعة البنك الدولي تسعى لإتاحة أساسٍ موضوعي لتقييم نتائج عمل البنك. وتقوم مجموعة التقييم المستقلة بتقييم أداء مشروع واحد تقريباً من بين أربعة مشروعات (حوالي 70 مشروعاً في السنة). ومن خلال تقارير أداء المشروعات يتم قياس النواتج مقابل الأهداف الأصلية، وكذلك قياس مدى استدامة النتائج المحققة والأثر المؤسسي الإنمائي لهذه المشروعات. ومن وقت لآخر، تقوم مجموعة التقييم المستقلة بإصدار تقارير تقييم الأثر لتقييم القيمة الاقتصادية للمشروعات وأثارها الطويلة الأمد على الناس والبيئة مقابل وضع مخالف للواقع على نحو صريح.

تقوم مجموعة ضمان الجودة* بتقييم ما يقوم به موظفو البنك في العمليات التي تتم في البلدان النامية، مع تقديم آراء تقييمية في حينها تساعد على تصحيح تصميم المشروع وتحسين الإشراف عليه. وتقوم هذه المجموعة بنشر تقرير سنوي عن أداء حافظة المشروعات حيث يعطي هذا التقرير نظرة شاملة لمجلس المديرين التنفيذيين والإدارة العليا في البنك عن حجم وتكوين وجودة حافظة إقراض البنك، وعن برنامج الأبحاث التحليلية

نظام قياس النتائج
تقوم المؤسسة الدولية للتنمية (وهي صندوق البنك الدولي المعني بتوفير الموارد التمويلية لأشدّ بلدان العالم فقراً) بمتابعة النتائج المجمعة. ويتم تصميم نظام قياس النتائج* الخاصة بها لتعزيز محور تركيز أنشطة المؤسسة حول النواتج الإنمائية وتوعية المانحين بفعالية ما تقوم به المؤسسة. ويقيس هذا النظام النتائج على مستويين:

  1. مجمل النواتج في البلد المعني ويشمل ذلك:
    • النمو وتخفيض أعداد الفقراء،
    • إدارة الحكم ومناخ الاستثمار،
    • البنية الأساسية من أجل التنمية،
    • التنمية البشرية.
  2. مساهمة المؤسسة الدولية للتنمية في تلك النواتج، أو "فعالية المؤسسة".



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/9YFIMMU7J0