其他文种：English

        世界银行学院将于9月22日在上海发布世行报告《全球化世界中的城市：治理、绩效与可持续发展》的中文版，该报告分析了城市化、全球化和治理之间的复杂联系。报告作者兼主编主管世界银行学院的世行副行长傅兰妮将出席发布会。
        世行报告以全世界400多个城市的数据资料为基础，提出在城市一级改善治理可以使城市成为更加宜于访问、居住和从事经营活动的场所。全世界的企业都青睐在基础设施服务和生活质量指标方面位居前列的城市，而且有证据表明，良好的治理对于城市能否从全球化中直接受益至关重要。
        根据世界银行的研究结果，到2020年，世界人口的55％将居住在城镇地区。城镇人口增加的近94％是在发展中国家。发展中国家的城市将面临严峻的挑战和颇具吸引力的机遇。
        《全球化世界中的城市》针对如何抓住全球经济契机，充分发挥城市资源的作用，搞好基础设施管理，引导投资和政策创造美好未来，提供指导。