联系人：
Sergio Jellinek +1-202-458-2841
Sjellinek@worldbank.org
Kristyn Ebro +1-202-458-2736
Kebro@worldbank.org 2005财年（2004年7月－2005年6月）所取得的成就包括：  在2005财年，世界银行集团可再生能源/节能方面的资助总额达到了7.48亿美元，其中包括：
用于装机容量10000千瓦以上水电站建设的4.49亿美元
用于风能、太阳能、地热能、生物能以及10000万千瓦以下小水电等“新型”可再生能源的
2.12亿美元
用于节能的8700万美元
共资助了28个国家的36个可再生能源和节能项目
世界银行集团在可再生能源和节能项目下承诺的每一美元平均调动了来自私营投资者、政府以及其
他捐赠机构近5美元的的资金。
05财年的承诺总额是04财年3.39亿美元承诺总额的2.2倍。按组织单位划分的承诺额如下：
国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA），包括全球环境基金的共同融资和碳基金：
5.68亿美元。这一数字占05财年能源部门承诺总额19亿美元的30％，该比例可与国际能源机
（IEA）构预测的比例相比照。根据IEA的预测，在经合组织国家2001年－2010年间能源部门的投
资总额中，可再生能源的投资额所占比例有望达到8.3％。
国际金融公司（IFC），包括全球环境基金的共同融资和碳基金：9000万美元。
多边投资担保机构（MIGA）：9100万美元。 为了履行在2004年6月波恩国际可再生能源大会上所作的承诺（以下简称“波恩承诺”），即在世界银
行近三年平均承诺额的基础上每年使可再生能源和节能承诺比例增加20％，世界银行集团05财年对可再
生能源和节能的资助增加了2.99亿美元，超额完成了波恩承诺的20％或2.51亿美元的增长目标。
世界银行集团动用了和管理着用于碳排放贸易投资的约10亿美元资金。这些资金被用来代表需要信贷资
金以履行其《京都议定书》承诺的公共和私营部门实体购买发展中国家和经济过渡期国家的温室气体减
排量。这些资金也可以用来支持技术援助和项目获得减排信贷一般性方法的开发。 背景信息 通过扩大能源服务的范围、降低服务成本以及缓解能源安全顾虑，可再生能源和节能可以极大地促进千
年发展目标的实现，从而在改善全球和地方环境的同时提高贫困人口的生活质量。发展可再生能源和节
能是世界银行集团能源战略的不可或缺的组成部分，因为世界银行集团在努力支持其合作伙伴国从事经
济的可持续 发展。
在2004年6月的波恩国际可再生能源大会上，世界银行集团宣布了扩大对可再生能源和节能贷款规模的
承诺。“波恩承诺”的关键内容包括确保可再生能源和节能被看成是发展中国家能源选择的经济上可行
的和必要的要素、在今后五年内（05财年－09财年）新型可再生能源和节能的承诺额增幅每年至少为
20％1以及牵头为发展中国家建立可再生能源和节能融资和政策网络。
IFC和MIGA正在加大努力来识别和资助更多的私营部门实施可再生能源和节能投资项目。为了进一步推
进这一目标，IFC的基础设施局和金融市场局成立了新的部门来集中开展清洁能源和环境友好型能源的
投资业务。
世界银行地区能源部门工作组在识别、评估和创造可再生能源和节能投资机会方面收到了帮助，这些帮
助包括部门工作支持，其宗旨是在合理、有需要和适当的情况下将可再生能源和节能子项目纳入《国
别援助战略》和贷款规划项目。为了迅速启动这一进程，世界银行集团从“行长预备基金”中动用了约
40万美元的资金，用于编制10个前景良好的可再生能源和节能投资项目的《项目概念文件》。
世界银行集团向好几个国家提供了广泛的支持，用于其可再生能源促进法规的通过和实施，从而为这些
国家提供更为有效的法律框架，为可再生能源的发展创造良好的环境。 注：1 世界银行集团支持发展各种类型和规模的可再生能源，但是“波恩承诺”仅适用于新型可再生能源和节能。新型可再生能源被定义为来自风、太阳、地热、生物以及装机容量10000万千瓦以下水电站的能量。
|
