网上新闻中心           提前发布的新闻只对授权记者开放。

登陆 / 注册

贸易与减贫

其他文种: العربية, Español, English, Français, русский
-- 相关链接 --
贸易- 世行网站
贸易与标准
2008年全球经济展望
全球贸易谈判
世贸组织

世行专家: 
Bernard Hoekman
Richard Newfarmer

提要:

  • 贸易是开展反贫困斗争和实现千年发展目标的一种重要手段。
  • 世界银行集团的贸易业务旨在:(1)推动建立更加有助于发展的多边贸易体系;(2)使贸易竞争力问题成为各国发展战略的中心内容;(3)通过有效的贸易援助支持贸易与贸易便利化改革。
  • 目前,世界银行正帮助发展中国家利用全球经济复苏带来的机遇。
  • 2011财年,世界银行总计提供了26亿美元贸易相关贷款,帮助发展中国家实现其贸易改革目标。本财年贷款比2003年的5.66亿美元增长了近4倍,同时贸易相关贷款在世界银行贷款总额中所占比重近年来也呈现提升趋势,从2002-2003财年平均占2%增加到2009-2011财年平均约占6%。世界银行2011财年贷款总额达430亿美元。
  • 举例说,世界银行的一项工作是帮助改善发展中国家的贸易物流条件。例如,贷款额为2.5亿美元的东非贸易和交通运输便利化项目改善了交通要道的基础设施条件,对乌干达和肯尼亚之间的主要边境口岸(马拉巴口岸)进行了升级改造,过境时间因此从三天缩短到三小时。
  • 2011年,世界银行集团在同各利益相关方磋商后发布了新版贸易战略。该战略题为“发挥贸易的作用,促进发展和包容性增长”,包括如下重点内容:(1)贸易竞争力和多样化;(2)贸易便利化、交通物流和贸易融资;(3)支持市场准入和国际贸易合作;(4)管理冲击和推动增强包容性。
  • 世界银行集团还致力于借助研究和分析工作、工具和数据以及通过提供技术援助建立相关知识。

贸易很重要

 

开放国际贸易的国家往往能更快地发展,也能向其人民提供更多机会正如增长与发展委员会强调指出的,大凡对全球市场开放的发展中国家,均持续经历了经济高速增长期。不过,由于供给(基础设施服务)能力有限,商业和投资环境不利,若干发展中国家在进入全球市场方面仍面临障碍。

 

贸易与发展的联系

 

世界银行的目标是使全球贸易体系更加有助于发展,帮助各国从进一步全球化中受益。具体措措施包括

  • 支持完成关于各类有利于发展的贸易协定谈判,包括多边、地区和双边协定;
  • 强调要将贸易与竞争力作为核心问题纳入国家发展战略;
  • 通过有效贸易援助计划促进贸易相关改革。 

全球经济危机与世界银行的贸易复苏计划

  • 世界银行集团致力于帮助发展中国家应对经济危机造成的影响,帮助它们利用全球经济复苏带来的机遇。2011财年,世界银行总计提供了26亿美元贸易相关贷款(基础设施项目贷款除外)。
  • 2008-2009年经济危机期间,世界银行集团强调了贸易融资的重要性。截至20111月,世界银行私营部门机构国际金融公司通过《全球贸易融资计划》《全球贸易流动性计划》已为价值近220亿美元的贸易交易提供了支持。
  • 世界银行集团正在监测农业市场发展动态和食品价格日益上涨造成的影响。 

支持贸易便利化项目

  • 2010财年,贸易便利化和市场准入等贸易相关项目贷款约占世界银行当年贸易贷款总额的一半,侧重区域一体化、出口业发展与竞争以及技术推广等内容的项目也占了贸易贷款的较大份额。
  • 世界银行集团的贸易便利化基金支持完善贸易便利化体系,以降低发展中国家的贸易成本,增加贸易竞争力。截至20111月,预算总额为2000万美元的29个项目已获批。这些项目主要惠及非洲国家。 

拓宽贸易数据获取渠道

  • 世界银行同其它国际发展机构合作,启动实施了《贸易透明度动议》,其宗旨是免费提供并便于人们获得关于国别贸易政策(如关税和非关税措施以及服务法规)的资料。
  • 2010年秋季,世界银行集团更新了《世界贸易综合解决方案》。该方案是一种贸易分析软件,便于用户进入全球贸易数据库。该软件可在线获得,它使得公众更容易获取贸易信息。
  • 世界银行开通了以全球优惠贸易协定数据库为主要内容的区域贸易一体化网站,提供关于全世界自由贸易协定的详细信息。
  • 为了更好地监测贸易政策动态,世界银行集团向由全球智库组成的全球贸易预警组织提供了支持,并负责维护临时性贸易壁垒数据库。两个数据库均便于用户跟踪经济危机期间启动的贸易扭曲型政府措施的执行情况。

 世界银行业务工作实例

  • 世界银行是全球最大的贸易援助提供多边机构,2002-2010财年间年均提供了150亿美元贸易援助。援助内容包括贸易政策法规、经济基础设施(港口、道路、机场、电信和能源等设施)、能力建设以及贸易相关预算支持。
  • 在莱索托开展的贸易援助工作就是其中一例。在该国,世界银行项目已对成百上千名工厂工人(其中大部分为妇女)进行了培训,目的是提升该国贸易竞争力。
  • 世界银行近期在老挝开展的一项研究扼要介绍了相关行动,它们将有助于老挝满足世贸组织在卫生和植物卫生方面的核心要求,并帮助其在实施更广泛的入世立法议程方面取得进展。

贸易知识与贸易问题出版物

了解世界银行贸易工作的更多内容,请访问:www.worldbank.org/trade

 

联系人 

Alejandra Viveros,电话:(202) 473-4306;电邮:aviveros@worldbank.org


最后一次更新日期: 2011-09-22




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/LG30EYVJ40