????????????
   
网上新闻中心           提前发布的新闻只对授权记者开放。

登陆 / 注册

Doing Business 2008: Los grandes mercados emergentes reforman rápidamente; Egipto, el mayor reformador. Europa Oriental aventaja a Asia Oriental en facilidad de hacer negocios

其他文种: English, Français, монгол хэл, 日本語, Chinese, Português, русский, العربية
新闻稿编号:2008/075/IFC
Entrevista
Sylvia Solf, Corporación Financiera Internacional (CFI)
+
AUDIO - ¿Cuáles son los resultados principales del informe Doing Business de este año?
+
AUDIO - ¿Cómo le fue a la región de América Latina?

WASHINGTON, D.C., 26 de septiembre de 2007 – Gracias a las reformas en la reglamentación empresarial se están constituyendo más empresas. Tal es la conclusión a que ha llegado el informe Doing Business 2008, i el quinto de la serie anual publicada por el Banco Mundial y la Corporación Financiera Internacional (CFI), la rama del sector privado del Grupo del Banco Mundial. Los países de Europa Oriental y la antigua Unión Soviética fueron los que más reformaron en 2006/07, junto con un amplio grupo de mercados emergentes, entre ellos China e India.

Este año Egipto se sitúa a la cabeza en la lista de reformadores que han conseguido que hacer negocios sea más sencillo. Además, por segundo año consecutivo, Singapur lidera la clasificación agregada en facilidad de hacer negocios.

Junto con Egipto, los otros países que se hallan entre los diez primeros son, en este orden, Croacia, Ghana, ERY Macedonia, Georgia, Colombia, Arabia Saudita, Kenya, China y Bulgaria. Otros 11 países –Armenia, Bhután, Burkina Faso, la República Checa, Guatemala, Honduras, Mauricio, Mozambique, Portugal, Túnez y Uzbekistán– realizaron tres o más reformas. Los reformadores simplificaron la apertura de una empresa, reforzaron los derechos de propiedad, mejoraron la protección de los inversores, facilitaron el acceso a los créditos, redujeron la carga fiscal y agilizaron el comercio exterior, a la vez que redujeron los costos. En total, entre abril de 2006 y junio de 2007 se produjeron 200 reformas, repartidas entre 98 economías.

“El informe destaca que la rentabilidad de los recursos propios es mayor en los países que están realizando más reformas”, sostiene Michael Klein, vicepresidente de desarrollo financiero y del sector privado del Banco Mundial/CFI. "Los inversores están buscando un potencial en crecimiento, y lo encuentran en las economías que están reformando, sin importar cuál sea su punto de partida”, añade Klein. Los grandes mercados emergentes están reformando con celeridad. China, Egipto, India, Indonesia, Turquía y Viet Nam han progresado en la facilidad de hacer negocios.

La región de Europa Oriental y Asia Central ha aventajado a Asia Oriental este año en facilidad de hacer negocios. Muchos de los países de dicha región incluso han sobrepasado a muchas de las economías de Europa Occidental. Croacia, ERY Macedonia, Georgia, Bulgaria y Hungría se hallan entre los mayores reformadores de la región. Estonia, el país más favorable a los negocios del antiguo bloque socialista, se halla en el puesto 17 en facilidad de hacer negocios. Georgia y Letonia también se hallan entre los 25 primeros. “Los resultados muestran que en los países donde se han simplificado las normas para hacer negocios, se lanzan al mercado más emprendedores”, afirma Simeon Djankov, el principal autor del informe. “Europa Oriental está viviendo un auge de nuevas empresas equiparable al rápido crecimiento de Asia Oriental en el pasado”, asegura.

En África son líderes Ghana y Kenya, mientras que las reformas en los otros países de la zona fueron desiguales: cerca de la mitad de los países no reformó en absoluto. Con el puesto 27 en la lista global, Mauricio ha obtenido la clasificación más alta de África en facilidad de hacer negocios, y además es el que implementó más reformas en la región, con mejoras en seis de las 10 áreas que estudia Doing Business. Asimismo, Madagascar y Mozambique fueron los máximos reformadores en el sur de África. Al margen de los casos de Ghana y Burkina Faso, en África del Oeste se produjeron escasas reformas.

Las reformas en Oriente Medio y Norte de África están ganando velocidad, lideradas por Egipto, Arabia Saudita y Túnez, mientras que otras regiones como América Latina y Asia Oriental se encuentran entre los últimos de la lista de reformadores. China ha destacado en Asia Oriental, al introducir medidas de largo alcance para proteger los derechos de propiedad privada y promulgar una nueva ley sobre la quiebra.

Situarse en los puestos altos de la clasificación en facilidad de hacer negocios se vincula a un mayor porcentaje de mujeres empresarias y empleadas. “Los beneficios del aumento de reformas normativas son especialmente patentes para las mujeres”, asegura Caralee McLiesh, otra autora del informe. “A menudo las mujeres han de enfrentarse a normas que se promulgaron con el fin de protegerlas, pero el efecto es contraproducente porque obliga a muchas mujeres a trabajar en la economía sumergida, donde carecen de estabilidad en el empleo o prestaciones sociales”, aduce esta autora. En la República Democrática del Congo, donde las mujeres necesitan el permiso de sus maridos para constituir una empresa, sólo el 18% de las pequeñas empresas está regentada por mujeres. En la vecina Rwanda, que carece de normas de esta índole, las mujeres gestionan más del 41% de las pequeñas empresas.

Doing Business 2008 clasifica 178 economías según la facilidad de hacer negocios. Los primeros 25 países son, por este orden, Singapur, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Hong Kong (China), Dinamarca, Reino Unido, Canadá, Irlanda, Australia, Islandia, Noruega, Japón, Finlandia, Suecia, Tailandia, Suiza, Estonia, Georgia, Bélgica, Alemania, Países Bajos, Letonia, Arabia Saudita, Malasia y Austria.

La clasificación se basa en 10 indicadores sobre la reglamentación empresarial, analizándose el tiempo y costo que se emplea en cumplir los requisitos que establece el gobierno para la constitución de la empresa, sus operaciones, su actividad de mercado, su fiscalización y su cierre. No se controlan variables como política macroeconómica, calidad de las infraestructuras, volatilidad de la divisa, percepción del inversor o tasas de delincuencia. Desde 2003, Doing Business ha inspirado o comunicado más de 113 reformas alrededor del mundo.

Centro de Información en Línea para Medios del Banco Mundial:
Los periodistas podrán acceder al material antes de la expiración del embargo a través del Centro de Información en Línea para Medios del Banco Mundial, en http://media.worldbank.org.

Los periodistas acreditados que aún no tienen una contraseña podrán solicitarla completando el formulario de inscripción en http://media.worldbank.org.

El proyecto Doing Business está basado en los esfuerzos de más de 5.000 expertos locales: asesores comerciales, abogados, contadores, funcionarios de gobierno y académicos líderes de todo el mundo, que brindaron apoyo metodológico y revisión. Los datos, la metodología y los nombres de los contribuyentes están disponibles públicamente en línea en www.doingbusiness.org.

Para más información sobre Doing Business 2008, por favor contacte a:

Karina Manasseh (202) 458-0434
Cell: (202) 422-5274 Email: kmanasseh@ifc.org

Contactos para preguntas específicas regionales sobre Doing Business 2008:

Ex Unión Soviética
Irina Likhachova (202) 473 1813
Email: ilikhachova@ifc.org

Europa Central y del Este
Miriam Van Dyck (202) 458-2931
Email: mvandyck@worldbank.org

Asia del Este y Pacífico
Andrew Mak (852) 25-09-81-10
Email: amak@ifc.org
Mohamad Al Arief (202) 458-5964
Email: malarief@worldbank.org

Latinoamérica y Caribe
Adriana Gomez (202) 458-5204
Email: agomez@ifc.org

Oriente Medio y África del Norte
Riham Mustafa (20) 2-2461-9140
Email: rmustafa@ifc.org

Asia del Sur
Minakshi Seth (91)11-4111-1058
Email: mseth@ifc.org
Jan Erik Nora (202) 458-4735
Email: enora@worldbank.org

Europa del Sur y del Oeste
Rachel Winter Jones 5780+3052
Email: rjones1@worldbank.org
Manuel Rosini 44-20-7592-8400
Email: mrosini@ifc.org

África Subsahariana
Timothy Carrington (202) 473-8133
Email: tcarrington@worldbank.org
Houtan Bassiri (27)11-731-31-79
Email: hbassiri@ifc.org

Sudáfrica
Desmond Dodd (27)11-731-81-83
Email: ddodd@ifc.org




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/BCQYT99VE0