Миграция и денежные переводы

Migration and Remittances: Eastern Europe and the Former Soviet Union

Авторы: Али Мансур и Брюс Куиллин
Январь 2007 года
Миграция в странах Европы и Центральной Азии носит особый характер и является значительной по масштабам: на страны этого региона приходится одна треть эмиграции из всех развивающихся стран, а Россия является второй по величине страной иммиграции в мире. Во многих странах региона денежные переводы, отправляемые мигрантами, также составляют значительную по мировым стандартам долю ВВП. На сегодняшний день потоки краткосрочной, долгосрочной и возвратной, или «круговой» миграции в пределах региона ЕЦА, а также между этим регионом и Западной Европой определяются экономическими соображениями и ожиданиями относительно качества жизни в своей стране. В докладе анализируются тенденции международной миграции и денежных переводов в регионе с начала переходного периода, а также определяющие факторы этих процессов. Кроме того, в докладе рассказывается о проводимой странами политике в отношении миграции и о том, каким образом можно усовершенствовать существующие двусторонние механизмы.

1. Обзор тенденций миграции в Европе и Центральной Азии (1990-2004 гг.)

В этой главе анализируются основные тенденции миграции в Европе и Центральной Азии за последние 15 лет, в первую очередь тенденции перемещения мигрантов между странами. В этом регионе масштабы миграции велики по международным стандартам, а этот процесс уникален в том смысле, что регион одновременно является крупным «получателем» и «отправителем» мигрантов. Более того, начиная с 1990 года динамика миграции тоже становилась довольно уникальной в условиях экономических преобразований, социально-политической либерализации и распада трех федеративных государств. В странах бывшего Советского Союза характер миграции определяется экономическими факторами, такими как разница в доходах на душу населения, однако в более долгосрочной перспективе будет возрастать также роль демографических факторов.

Подробно [pdf: 1.4MB]

2. Денежные переводы мигрантов

Денежные переводы являются важным источником доходов для населения стран региона. Для многих стран ЕЦА они являются вторым по значимости источником внешнего финансирования после прямых иностранных инвестиций, а для многих бедных стран они являются крупнейшим таким источником. Результаты анализа экономического значения денежных переводов свидетельствуют о том, что они благотворно влияют на экономический рост в долгосрочной перспективе. В то же время, трудно однозначно оценить взаимосвязь между денежными переводами и уровнем бедности.

Подробно [pdf: 297kB]

3. Определяющие факторы миграции

В этой главе обсуждаются факторы, которыми обусловлена миграция в регионе ЕЦА. Прежде всего авторы стараются сформулировать теоретическую основу и высказывают предположение о том, что движущими силами миграции могут быть ожидания мигрантов относительно улучшения качества жизни в своих странах, а также различия в уровне доходов. В последующих разделах объясняется резкий подъем миграции, в частности из стран Южной Европы и других регионов. Авторы анализируют то, каким образом ожидания мигрантов – ожидания, обусловленные экономическим ростом и реформами, – влияют на динамику такого подъема. И наконец, результаты моделирования свидетельствуют о том, что улучшение качества жизни в «отправляющих» странах может замедлить темпы выездной миграции и усилить стимулы для возвратной миграции.

Подробно [pdf: 275kB]

4. Международная нормативно-правовая основа

В этой главе анализируется в основном существующая нормативно-правовая основа миграции рабочей силы в странах Восточной Европы и бывшего Советского Союза. В ней описаны двусторонние соглашения о миграции между странами ЕЦА, а также соглашения, заключенные этими странами со странами ЕС-15. В этой же главе высказывается мнение о том, что двусторонние соглашения о миграции можно было бы усовершенствовать, с тем чтобы создать благоприятные условия для легальной миграции неквалифицированных работников.

Подробно [pdf: 183kB]




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/5OIQQ5FY50