9-13 июня проводится курс «Мониторинг и оценка результатов». Курс состоит из двух частей – базовый курс, который будет проведен 9-11 июня, и углубленный курс, который состоится 12-13 июня. Будучи в основном рассчитанным на участников, представляющих Украину, Молдову и Беларусь, он также открыт для участия клиентов и сотрудников Всемирного банка региона Европы и Центральной Азии (ЕЦА). Увеличение внутренних и внешних потребностей в регулярном проведении более точного и качественного мониторинга и оценки требует лучшей подготовки программных команд - от государственных организаций до гражданского общества – в сфере планирования, реализации и контроля различных задач мониторинга и оценки. В некоторых случаях вся такая работа проводится программными командами. В других случаях команды выполняют определенные виды такой работы, такие как, например, мониторинг программ, не отвечая за проведение других ее частей, таких как, например, оценивания, проводимые независимым органом оценивания. С целью правильного выбора, который приведет к хорошо спланированным программам и функциям мониторинга и оценки - что в идеальном виде необходимо провести на этапе планирования программы – программные команды должны понимать методы и варианты мониторинга и оценки. Принимая это во внимание, курс рассчитан на то, чтобы ознакомить участников с ключевыми подходами к мониторингу и оценке. От участников, в свою очередь, ожидается принятие ведущей роли при более систематическом использовании мониторинга и оценки, а также при усовершенствовании программ, проектов или стратегий. Рабочим языком курса, который будет проведен двумя старшими экспертами по вопросам мониторинга и оценки Всемирного банка, будет являться английский язык. При этом на всем протяжении курса будет обеспечен синхронный перевод на русский язык. Все материалы будут доступны на русском и английском языках. Также участникам будут предоставлены все учебные материалы на английском и русском языках в электронном виде на компакт дисках. На курсах будет сделан акцент на групповой работе при разработке общих инструментов, технологий и подходов к мониторингу и оценке.
|