Бангладеш: Женщины и дети прокладывают путь к прогрессу

На других языках: 中文, Español, العربية, English, Français

Дакка, 21 августа - Всемирный банк и правительство Бангладеш заключили соглашение о сотрудничестве, направленном на реформирование электроэнергетического сектора, который должен стать образцом для остальных секторов экономики.

 

Подписание этого соглашения стало одним из важнейших результатов однодневного визита в Бангладеш Президента Всемирного банка Пола Вулфовица, посетившего столицу страны Дакку в последний день недельного турне по странам Южной Азии.

 

Вулфовиц встретился с Премьер-министром Бегум Халеда Зия, Министром финансов и планирования Зайфуром Рахманом и лидером оппозиции Шейхом Хасина Ваджедом. Он встретился также с представителями женских организаций, которым удалось повысить свой уровень жизни благодаря микрокредитам, и посетил школу, в которой дети из обездоленных семей получают профессиональные навыки.

 

Цель визита Вулфовица в Бангладеш – наладить контакт с руководством страны и ознакомиться с успехами, достигнутыми страной в процессе развития и стоящими перед ней задачами.

 

По прибытии в аэропорт Дакки, Вулфовиц сообщил репортерам о том, что он узнал о впечатляющих достижениях, особенно в таких областях, как образование девочек и расширение прав и возможностей женщин.

 

“Однако даже несмотря на эти достижения, сокращение бедности в общенациональном масштабе – непростая задача”, – отметил Вулфовиц. “Находясь здесь, я хотел бы заверить вас в том, что Всемирный банк намерен и впредь оказывать Бангладеш помощь в решении этих задач”.

 

Бангладеш является третьим по величине заемщиком Международной ассоциации развития – учреждения в составе Группы организаций Всемирного банка, предоставляющего кредиты на льготных условиях. Эта страна – одна из самых густонаселенных стран мира. Среднегодовые темпы роста ВВП составляют 5 процентов, и достигнуты значительные успехи в процессе сокращения бедности и в сфере начального образования.

 

Вместе с тем, перед страной стоят серьезные задачи: Бангладеш, где численность бедного населения составляет 63 миллиона человек, является одной из беднейших стран мира. До сих пор многие лишены доступа к образованию, здравоохранению и возможностей для трудоустройства.

 

Реформа электроэнергетического сектора

 

Президент Всемирного банка и Премьер-министр Бангладеш решили сосредоточить внимание на электроэнергетическом секторе, с тем чтобы этот сектор послужил для других секторов экономики образцом повышения эффективности управления, совершенствования инфраструктуры и создания благоприятного делового климата.

 

Бегум Халеда и Президент Банка Пол Вулфовиц отметили высокие темпы роста экономики, эффективность макроэкономической политики и повышение показателей в социальной сфере. Вместе с тем, они согласились с тем, что многое еще предстоит сделать для закрепления и развития этих успехов, особенно в плане повышения эффективности управления и совершенствования инфраструктуры.

 

Г-да Халеда и Вулфовиц призвали Вице-президента Всемирного банка по Южной Азии Прафула Пателя и Министра финансов Бангладеш Рахмана совместными усилиями сформулировать задачи, которые необходимо решить в электроэнергетическом секторе. Цель заключается в создании такого сектора, который послужил бы образцом для других секторов экономики, продемонстрировав, чтó необходимо сделать и что должно быть сделано для повышения эффективности управления и создания благоприятных условий для развития частного сектора.

 

Президент Банка Пол Вулфовиц высоко оценил возможность встретиться с лидером оппозиции Шейх Хасиной.

 

“У нас только что состоялся конструктивный диалог. Возглавляемая Шейх Хасиной партия объединила усилия с другими партиями страны во благо народа Бангладеш. Многое еще предстоит сделать для того, чтобы все жители Бангладеш объединили свои усилия для достижения общей цели – улучшения условий жизни бедного населения страны”, – сказал г-н Вулфовиц.

 

Положение женщин улучшается

 

Помимо официальных встреч, г-н Вулфовиц побеседовал с представителями женских групп, совместно с неправительственной организацией Комитет по развитию сельских районов Бангладеш (BRAC), стремящихся улучшить условия жизни женщин.

 

В течение многих лет эта организация выступала инициатором предоставления малых ссуд бедным гражданам, не имеющим возможности пользоваться услугами банков. Благодаря этим ссудам тысячи женщин смогли заняться предпринимательской деятельностью и повысить свои доходы. Реализуемая организацией BRAC программа, в рамках которой коэффициент возвращаемости ссуд превышает 90 процентов, является одной из наиболее успешных программ расширения прав и возможностей женщин в мире.

 

Г-н Вулфовиц узнал о том, как женщины коренным образом изменили свою жизнь, создав малые предприятия в таких областях деятельности, как розничная торговля лекарствами, пошив и продажа одежды и в рамках других новаторских проектов. Он спросил женщин, каким образом эта программа повлияла на их жизнь.

 

Вот что ответила Хадиджа, одна из активных участниц программы: “Теперь у меня есть финансовая независимость и я могу зарабатывать не меньше, чем мой муж. Я чувствую, что мы с ним равны”.

 

Благодаря повышению доходов женщины стали более активными в социальном отношении. Женщины рассказали г-ну Вулфовицу о том, как они используют заработанные деньги, оплачивая образование своих детей, особенно девочек.

 

Обучение детей

 

После этого Президент Всемирного банка посетил одну из школ, участвующих в реализации Программы обучения детей из обездоленных семей. Эта программа примечательна тем, что она обеспечивает обучение детей практическим навыкам и помогает им адаптироваться к меняющимся условиям на рынке труда. В рамках программы организовано обучение целому ряду профессий и навыков, таких как работа с техникой, прядение, вязание и многим другим навыкам. Если бы ни эта программа, родители этих детей не смогли бы оплатить такое обучение.

 

Группа девочек продемонстрировала г-ну Вулфовицу, как собирать телевизоры. Когда их спросили, кем они хотят стать, когда вырастут, они хором ответили: “Электротехниками”.

 

В конце своего визита Президент Банка отметил, что беседы оказались весьма плодотворными, добавив, что он покидает страну, лучше поняв ее народ и экономику.

 

“Всемирный банк намерен оставаться активным партнером Бангладеш в решении задач развития”, – сказал он.




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/XUT46S0FD0