В выпуске:
Вице-президент Регионального Европы и Центральной Азии Всемирного банка Йоханнес Линн уходит в отставку в августе
24 января Йоханнес Линн объявил о своем намерении уйти в отставку с поста Вице–президента Регионального управления. Проработавший в Банке в течение тридцати лет г–н Линн руководил Управление ЕЦА в течение последних семи лет. В своем заявлении по поводу этой отставки Президент Всемирного банка г-н Джеймс Вульфенсон высоко оценил существенный вклад г-на Линна в работу Банка во многих областях деятельности, таких как проведение операций, финансирование и исследования.
Поездки Йоханнеса Линна
Йоханнес Линн посетил Турцию в период с 17 по 19 января, с тем чтобы ознакомиться с реализуемой в стране экономической программой и обсудить помощь банка. После этого г-н Линн отбыл в швейцарский город Люцерн на конференцию, посвященную Инициативе в отношении СНГ-7. Находясь в Соединенном Королевстве на экономическом саммите, организованном Уорвикским университетом, он выступил с речью, озаглавленной “Вопросы экономической (дез)интеграции”.
В программе деятельности ЕЦА важная роль отводится вопросам охраны окружающей среды.
Вопросы охраны окружающей среды, стоящие на повестки дня Регионального управления ЕЦА Всемирного банка, выходят на первый план в процессе подготовки к конференции Экология в Европе, которая состоится вКиеве с 21 по 23 мая. Всемирный банк примет участие в этой конференции в которой будут также представлены множество заинтересованных сторон. В порядке подготовки к этому событию Регионального управления ЕЦА сотрудничает с партнерами с целью окончательной доработки повестки дня и составления материалов для конференции. Материалы Всемирного банка будут публиковаться на сайте региона ЕЦА, посвященном охране окружающей среды,http://www.worldbank.org/eca/environment, по мере их подготовки. В настоящее время через наш сайт можно выйти на страницы, на которых опубликованы Национальные планы действий по охране окружающей среды по девяти странам региона ЕЦА, Оценки потенциального воздействия проектов на окружающую среду по 28 странам, описания проектов в данной области деятельности и целый ряд других материалов – от региональных стратегий до технических докладов. Подробную информацию о конференции в Киеве, организуемой правительством Украины и Европейской экономической комиссией (ЕЭК) ООН (на украинском и русском языках), можно получить на следующем сайте: http://www.kyiv-2003.info/ Армения 25 января Исследовательская группа по вопросам международной политики Армении (AIPRG) провела свою первую ежегодную конференцию, названную “Армения: последние тенденции в экономике и перспективы экономического роста”. В этой конференции, организованной под эгидой Всемирного банка, приняли участие эксперты по вопросам экономического развития Армении. Среди других тем участники конференции обсудили варианты расширения и углубления исследований ситуации в Армении и жизни армянской диаспоры за рубежом, а также пути консолидации опыта исследований в данной области, в частности объединение усилий известных исследователей и специалистов по практическим вопросам. В конференции приняли участие более 175 специалистов, в том числе г-н Ад Мелкерт, Исполнительный директор Всемирного банка от Нидерландов (представляющий Армению), который был одним из докладчиков, выступивших со вступительным словом. Более подробную информацию можно получить на сайте www.armpolicyresearch.org
Создан сайт “СиликонАрмения”.
Американо-Армянский совет по высоким технологиям и Союз информационно-технологических предприятий Армении, создали новый сайт, “СиликонАрмения”, частично финансируемый в рамках Инициативы Всемирного банка по обмену знаниями и информацией в области развития. Целью этого сайта является содействие развитию растущего сектора высоких технологий экономики Армении путем расширения и укрепления связей и партнерских отношений с международными компаниями и инвесторами. Сайт будет способствовать сотрудничеству и торговле между армянскими компаниями и специалистами, действующими в сфере технологий, специалистами, представляющими армянскую диаспору за рубежом, и мировым технологическим сообществом. Сайт был официально открыт 27 января во время видеоконференции в режиме реального времени, которая была проведена с использованием Глобальной сети обучения в области развития Всемирного банка, обеспечившей связь между семью городами Армении, США и Россией. Более подробную информацию можно получить на сайтах www.siliconarmenia.com и www.developmentmarketplace.org
Грузия
Парламентом ратифицирован Проект развития первичного здравоохранения.
Второй проект Всемирного банка в сфере здравоохранения Грузии “Развитие первичного здравоохранения”, утвержденный Советом директоров в августе 2002 года, был ратифицирован парламентом Грузии 30 декабря 2002 года. Целью проекта является расширение охвата и повышение эффективности первичного здравоохранения на основе модели оказания общих медицинских услуг, оказываемых “семейными” врачами, причем основное внимание будет уделяться оказанию услуг малоимущему населению. Более подробную информацию о проекте можно получить на сайте http://www4.worldbank.org/sprojects/Project.asp?pid=P040555
Молдова
Кампания информирования общественности о вопросах охраны здоровья
28 января Министерство здравоохранения Молдовы и Инвестиционный фонд здравоохранения провели пресс-конференцию по случаю официального начала новой кампании информирования общественности “Здоровый народ – здоровое будущее”. В пресс-конференции приняли участие Министр здравоохранения г-н Андрей Герман, Руководитель отдела Всемирного банка по Молдове г-н Карлос Элбрит, Исполнительный директор Инвестиционного фонда здравоохранения г-н Виктор Воловей и представители правительства Молдовы. Во время пресс-конференции г–н Карлос Элбрит подчеркнул интерес и решимость Министерства здравоохранения и Всемирного банка продолжать финансировать усилия, прилагаемые к усовершенствованию сферы здравоохранения Молдовы и более широкому распространению информации о вопросах охраны здоровья среди населения. Более подробную информацию можно получить на сайте http://lnweb18.worldbank.org/__C2256BA4003F5E49.nsf/DocumentsInEnglish
/5F991B01F3A9DC1AC2256CBE00254F4D?OpenDocument
Объявления
Новый доклад Банка: “Совладать с холодом”.
Отопление имеет огромное значение для жизни людей в странах Восточной Европы и Центральной Азии. Такие факторы, как холодный климат региона, наследие системы централизованного планирования и снижение доходов населения за последние 10 лет, во многом влияют на формирование стратегии теплоснабжения малоимущего населения в городах. В новом докладе Всемирного банка, озаглавленном “Совладать с холодом” (Coping With the Cold), обсуждается взаимосвязь между теплоснабжением, сокращением бедности и экологической устойчивостью. Доклад содержит новую информацию о том, каковы потребности населения в отоплении и в каком размере оплачивается теплоснабжение. Авторы доклада используют данные обзоров домашних хозяйств в Армении, Хорватии, Кыргызской Республике, Латвии, Литве, Молдове и Таджикистане, анализируя структуру потребления тепла домашними хозяйствами и варианты теплоснабжения. Доклад содержит рекомендации относительно того, как разрабатывать политику в сфере теплоснабжения, обеспечивающую оказание услуг всему населению по доступным ценам.
Страница сайта Всемирного банка, содержащая информацию о ВИЧ/СПИД в регионе Европы и Центральной Азии, переведена на русский язык.
Страница сайта Всемирного банка, посвященная проблемам ВИЧ/СПИД в регионе ЕЦА, являющаяся важным источником информации об инфекции ВИЧ/СПИД в регионе, на которой публикуются статистические данные, информация о том, что делается в странах для решения этих проблем, а также деятельность банка, направленная на борьбу с распространением заболевания, переведена на русский язык. Более подробную информацию можно найти на сайте http://wbln0018.worldbank.org/ECA/Rus.nsf/ECADocByUnid/A84A8DE5E0E06C0385256C940056C94F
Документ о стратегии сокращения бедности в Кыргызской Республике
На сайте Всемирного банка опубликован документ с изложением Национальной стратегии сокращения бедности в Кыргызской Республике на период с 2003 по 2005 год, озаглавленный “Расширение возможностей страны” (“Expanding the Country’s Capacities”). Более подробную информацию можно найти на сайте http://poverty.worldbank.org/files/Kyrgyz_PRSP.pdf |
