Аргументы в пользу справедливости

На других языках: Français, العربية, English, Español, 中文

При помощи довольно наглядных и, в то же время, простых примеров, в новом докладе Всемирного банка показано, каким образом неравенство начинается с самого рождения и в конечном итоге тормозит развитие страны.

 

Очередной ежегодный Доклад о мировом развитии (издание 2006 года) начинается с того, что читателям рассказывается о судьбе двух южноафриканских детей, родившихся в один и тот же год и в один и тот же день.

 

Один ребенок – чернокожая девочка – родилась в бедной семье в сельской местности, а второй – мальчик, родившийся в богатой семье в Кейптауне.

 

Шансы первого ребенка не дожить до одного года – 7,2 процента – более чем в два раза выше, чем вероятность столь ранней смерти второго ребенка.

 

Один из двух детей должен прожить в среднем 68 лет – на 18 лет дольше, чем второй. Один, вероятно, будет учиться в школе на протяжении 12 лет, а второй, если повезет, проучится в школе целый год.

 

В каждом случае не повезет чернокожей девочке.

 

Как отмечается в Докладе о мировом развитии – 2006, с самого начала эти два ребенка имеют совершенно разные возможности для реализации своего потенциала, хотя это не их вина. Эта разница в возможностях отражается на различных способностях, которые могли бы способствовать развитию Южной Африки.

 

Эти примеры иллюстрируют основную идею Доклада о мировом развитии, которая заключается в том, что справедливость, предоставление всем одинаковых шансов в жизни имеют жизненно важное значение для обеспечения экономического роста и благосостояния.

 

Эту же мысль высказывает Главный экономист Всемирного банка и Старший вице-президент по вопросам экономики развивающихся стран Франсуа Бургиньон, который руководил группой составителей доклада. “Справедливость дополняет собою стремление к долгосрочному процветанию”, – говорит он.

 

Что теряет страна?

 

Ведущий автор доклада Франсиско Феррейра говорит, что если не учитываются соображения справедливости, от этого проигрывает страна.

 

“Когда значительный процент населения лишен основных возможностей для участия в процессе развития, когда эти люди не имеют доступа к качественному образованию, таких же возможностей для инвестирования, когда их имущественные права не соблюдаются и у них нет такого же политического влияния и возможности каким-то образом влиять на действия правительства, тогда эти люди не способны внести существенный вклад в развитие”, – говорит Феррейра. “Значительная часть производственного потенциала человека тратится впустую”.

 

По словам Феррейры, в докладе показано, что в развивающихся странах не все люди находятся в одинаковом положении.

 

“Мы располагаем данными, которые свидетельствуют о том, что в некоторых странах детская смертность среди бедного населения в четыре раза выше, чем среди богатых. Аналогичные проявления неравенства налицо также в других сферах деятельности, например, в том, что касается иммунизации населения, доступа к нормальным школам, возможностей для получения кредитов и даже применения законов”.

 

В докладе отмечается, что в глобальном масштабе неравенство достигло огромных размеров.

 

“Неравенство начинается с рождения”, – говорит Феррейра. “Семь из 1 000 американских детей не доживают до одного года, в то время как в Мали эта цифра достигает 126 детей на каждую тысячу.

 

А те дети, которые выживают, – и не только в Мали, а повсюду в Африке и в бедных странах Азии и Латинской Америки, – подвергаются гораздо более высокому риску недоедания, чем дети, родившиеся в богатых странах”.

 

А если дети, родившиеся в бедных странах, все-таки ходят в школу, состояние этих школ гораздо хуже, чем состояние школ в Европейских странах, Японии или США.

 

Воспитание элиты

 

В докладе отмечается, что высокая степень экономического и политического неравенства ведет к тому, что социально-экономические системы и институты систематически отдают предпочтение элите, т.е. тем, кто пользуется бóльшим влиянием.

 

Феррейра говорит, что такое положение вещей не позволяет стране полностью реализовать свой потенциал для обеспечения экономического роста и сокращения бедности.

 

“Несправедливость учреждений чревата экономическими издержками. Эти учреждения, как правило, защищают интересы богатых и влиятельных людей, часто в ущерб большинству населения. В результате общество в целом становится менее эффективным. Если средний класс и менее состоятельные граждане не имеют возможности реализовать свои способности, общество теряет возможности для нововведений и инвестиций.”

 

В докладе говорится о том, что отрицательное воздействие различий в возможностях и политическом влиянии на развитие становится еще более разрушительным, поскольку экономическое, социальное и политическое неравенство сохраняется из поколения в поколение.

 

В результате появляется то, что в докладе названо “порочным кругом неравенства”.

 

Создать равные возможности

 

Для того чтобы обеспечить социальную справедливость в развивающихся странах, доклад призывает к проведению такой политики, которая способствовала бы созданию равных для всех возможностей. В частности, предлагается следующее:

  • Инвестирование в человеческий капитал путем расширения доступа к медицинскому обслуживанию (в первую очередь наиболее нуждающихся и с момента рождения); обеспечение более широкого доступа к школьному образованию и социальная защита работающих малоимущих граждан, а также нетрудоспособных и особо уязвимых граждан.
  • Справедливое налогообложение. В докладе пропагандируется расширение налоговых баз на том основании, что для создания равных возможностей потребуются достаточные ресурсы.
  • Построение справедливых систем правосудия и обеспечение более справедливого доступа к земле и инфраструктуре, уделяя особое внимание бедному населению и бедным районам.
  • Обеспечение более справедливого доступа к финансовым ресурсам путем расширения финансовых систем.
  • Обеспечение справедливости на рынке труда, с тем чтобы работники были защищены и чтобы не допускалась какая-либо дискриминация по отношению к ним.

Примером политических изменений, направленных на обеспечение справедливости, может служить земельная реформа. В индийском штате Западный Бенгал благодаря реформе системы землепользования обеспечена более надежная защита прав пользования землей, а издольщикам гарантировано не менее 75 процентов урожая. В результате производительность земельных участков возросла на 62 процента.

 

Расширение доступа бедного населения к кредитованию также способствует созданию равных возможностей для повышения уровня жизни. Результаты исследований, проведенных, в частности, в Индии, Кении и Зимбабве, свидетельствуют о том, что бедным ссуды выдаются под гораздо более высокий процент, чем богатым. Это означает, что бедные инвестируют меньше средств в малые предприятия, чем они могли бы инвестировать, если бы рынки кредита функционировали надлежащим образом.

 

Феррейра говорит, что многое еще предстоит сделать в глобальном масштабе, для того чтобы обеспечить равные возможности и улучшить условия жизни людей в развивающихся странах.

 

“Более свободная торговля, в том числе сельскохозяйственной и текстильной продукцией, увеличение объема внешней помощи и более эффективное использование этой помощи – все это может помочь развивающимся странам”, – говорит он.

 

Авторы доклада призывают также помочь работающему населению бедных стран преодолеть препятствия, мешающие им мигрировать в более богатые страны, где они могли бы заработать больше денег.

 

В докладе отмечается, что если будет обеспечена более беспрепятственная временная миграция в страны ОЭСР, бедным странам будет позволено использовать непатентованные лекарства и будут разработаны финансовые стандарты, более подходящие для развивающихся стран, – все это будет способствовать созданию равных возможностей.




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/1IK605WSX0