İletişimIn Washington: Merrell Tuck (202) 473-9516 Cep: (202) 415-1775 Mtuckprimdahl@worldbank.org LONDRA, 9 Ocak 2008- Dünya Bankası , gelişmekte olan ülkelerin ekonomilerinde oluşan esnekliğin ABD’deki yavaşlama hızını kestiğini, gelişmekte olan ülkelerde GSYİH reel artışında 2008’de % 7.1 azalma, milli hasılaları yüksek olan ülkelerde de ortalama % 2.2’lik bir büyüme beklenmekte olduğunu kaydetmiştir. Global Economic Prospects(GEP 2008) [Global Ekonomik Beklentiler] ,2006’da %3.9 olan global büyümeyle karşılaştırıldığında 2007’de global büyümenin %3.7 olduğunu ve gerilediğini bunun da büyük olasılıkla milli hasılaları yüksek olan ülkelerdeki büyüme gerilemesinden kaynaklandığını bildirmiştir. 2008’de global büyümenin %3.3 olması beklenmektedir. Amerikan ekonomisinde çekilme ve para piyasalarında artan dalgalanma görüntüsü veren düşük Amerikan doları global ekonomi açısından bu yumuşak inişe gölge düşürebilir. Bu bağlamda, son yıllarda gelişmekte olan ülkelerin biriktirmiş oldukları rezervler ve stoklar belki de beklenmeyen şok durumlarının giderilmesi için kullanılabilecektir. Dünya Bankası Gelişim Beklentileri Grubu ve Uluslar arası Ticaret Bakanlığı Direktörü Uri Dadush şu açıklamada bulunmuştur: “Genel olarak, gelişmekte olan ülkelerin büyümesinin önümüzdeki iki yıl içerisinde ortalama dahilinde olacağını beklemekteyiz. Fakat, ABD’de meydana gelebilecek daha keskin bir yavaşlama, gelişmekte olan ülkelerin orta vadeli beklentilerini zayıflatabilecek gerçek bir risk oluşturmaktadır”. İlgili raporu yazan yetkililer uluslar arası para piyasalarındaki karmaşanın 2008’in sonuna kadar devam edeceği fakat büyük finans kuruluşlarının baş edebileceği bir noktaya geleceğini tahmin ediyorlar. Bununla birlikte ABD konut piyasasıyla ilgili artan sorunların tüketici taleplerine paralel olarak sınırlı kalacağı tahmin ediliyor. Dünya Bankası Gelişim Beklentileri Grubu Global Trendler sorumlusu ve yazarı söyle konuştu: “Ticarete baktığımız zaman , gelişmekte olan ülkelerden gelen güçlü ithalat talepleri global büyümeyi desteklemektedir. Sonuç olarak, daha düşük ABD doları Amerikan ihracatının hızla büyümesi demektir. Bu da Amerika’nın hale hazırdaki cari açığını kapatmaya yardımcı olmakta ve global dengesizliğin azalmasına katkıda bulunmaktadır.” Gelişmekte olan ülkelerin son zamanlardaki kabarık büyüme hızı petrol, metal ve mineraller gibi yüksek emtia fiyatlarına katkıda bulunmuştur. Bu durum bir çok emtia ihracatçılarının çıkarına olmuştur -ki bu da bazı gelişmemiş ülkelerdeki talep artış gücünü açıklamaktadır. Hububat fiyatlarındaki artış -kısmen bioyakıt yapmak için kullanılan artan hububat üretimi- şehirde yaşayan yoksul kesimin reel gelirlerine zarar vermektedir. GEP 2008 daha ihtiyatlı bir makroekonomik yönetimin ve teknolojik ilerlemenin son 15 yılda gelişmekte olan ülkelerdeki reel gelir ve toplam üretim faktörünü arttırmaya yardımcı olduğunu ve önümüzdeki on yıl içerisinde bu yönelimin yoksulluğu azaltacağını tahmin etmektedir. GEP 2008’in esas teması gelişmekte olan ülkelerde teknolojinin yaygınlaştırılmasıdır (ilgili haber bültenine bakınız). Gelişmekte olan Ülkelerle İlgili Önemli Noktalar 2007 yılının ilk yarısında sanayi üretimi gelişmekte olan ülkeler arasında özellikle de Doğu Asya’da (yılda %20) hızlanmıştır. Kabarık üretim verileri GSYİH sonuçlarına da yansımıştır. Çin,Hindistan ve Rusya verilerin yükselmesine katkıda bulunmuşlardır. Doğu Asya ve Pasifik bölgesindeki GSYİH’nin 2007’de %10 oranında Çin’de ise %11’den fazla arttığı tahmin ediliyor. Bölgedeki büyümenin 2008’de %9.7, 2009’da ise %10 azalması bekleniyor. Dünya finans merkezlerinde oluşan karmaşanın etkileri ilgili Bölgedeki çoğu ekonomide çok az kendini göstermiştir. Çin bunun dışındadır. Bölgedeki finans kuruluşlarının ipotek bazlı menkul değerlere maruz kalma durumu sınırlıdır. Avrupa ve Orta Asya bölgelerindeki GSYİH’nin 2007’de %6.7 oranında arttığı ve sonra da yavaşlayarak 2008’de % 6.1’e 2009’da ise %5.7’ye gerileyeceği tahmin ediliyor. Güçlü yurtiçi talepler ve artan gıda ve petrol fiyatlarına (Bulgaristan ve Romanya’daki kuraklıkla daha da kötü bir hal almıştır) paralel olarak birçok ülkede enflasyon yükselmiştir. Bulgaristan ve Baltık ülkelerinde aşırı ısınma belirtileri baş göstermiştir. Türkiye’de esnek para politikasının yurtiçi talebi güçlendirerek büyümede artış sağlayacağı ve geniş cari açığın devam edeceği tahmin edilmektedir. Latin Amerika ve Karayipler’de GSYİH 2007’de %5.1 olarak ilerleme kaydetmiştir ve büyümesinin 2008’de %4.5’e 2009 yılında da %4.3’e gerileyeceği tahmin edilmektedir. Rakamlar özellikle Arjantin ve Venezüella’da daha sürdürülebilir büyüme oranlarına dönüşü yansıtmaktadır. Brezilya da dahil olmak üzere diğer yerlerde büyümenin artacağı beklenmektedir. Fakat Meksika’da düşük 2007 rakamlarının yansımalarının devam edeceği tahmin edilmektedir. Orta Doğu ve Kuzey Afrika’da GSYİH 2007’de yavaşça % 4.9’a gerilemiştir ve 2008’de yüksek petrol fiyatlarıyla birlikte %5.4’e yükseleceği tahmin edilmektedir. Petrol ihracatı yapan ülkelerde yüksek petrol fiyatları gelirlere eklenmekte ve bu gelirler Cezayir ve İran gibi ülkelerin altyapıları için ayrılmaktadır. Ürdün, Fas ve Tunus gibi ülkelerdeki çeşitli ihracatçılar, Avrupa’dan gelen ticari talepler sayesinde çift rakamlı büyümeden bayağı memnun gözükmektedirler. Güney Asya’da GSYİH 2007’de %8.4 olarak aşağı doğru hafif bir eğilim göstermiştir. Sanayii üretimi ve GSYİH büyümesi güçlü yurtiçi talebe paraleldir. Kredilerin artması, yükselen gelirler ve yüksek işçi ücretleri özel tüketimi hızla arttırmaktadır. Bu süre içerisinde, yükselen şirket karlarına paralel olarak iş algısındaki gelişimler daha büyük bir artış sağlamaktadır. Bölgenin hızlı üretim kazanımları Hindistan’daki çift haneli büyümeyle ilişkilidir Afrika Saharası’nda GSYİH 2007’de %6.1 oranında artış göstermiştir ve 2008 yılında da %6.4 olarak artacağı tahmin edilmektedir. Bu yükselişe etken çoğunlukla güçlü yurtiçi taleptir. Uluslar arası kredi durumlarının kısılmasına rağmen bölgedeki yatırımların (çoğunlukla yabancı finansmanlı yatırımlar) yine aynı şekilde yüksek kalacağı tahmin edilmektedir. Bunun tersine, yüksek faiz oranlarının ve reel gelirler erozyonunun gerçek giderleri aşağı çektiği Güney Afrika’da piyasa talebinin yumuşayacağı tahmin edilmektedir. Petrol ihracatçılarının uluslararası koşullara bir yanıtı olarak, 2009 itibariyle bölgesel büyümenin % 5.8’e gerileyebileceği ve üretimin orta dereceli olarak kısıtlanacağı beklenmektedir. Der Bericht und die dazugehörigen Materialien sind im Internet zugänglich unter: http://www.worldbank.org/gep2008 Interaktive Aussichten für die globale Wirtschaft sind zu finden unter: http://www.worldbank.org/globaloutlook |
