• Восточная Азия на удивление быстро оправилась от экономического спада, что не может не радовать.
  Благодаря решительным и своевременным мерам налогово-бюджетного и кредитно-денежного стимулирования, принятым в большинстве стран Восточной Азии и Тихоокеанского региона, а также решительным действиям, предпринятым развитыми странами во избежание обвала финансовых рынков, экономический спад прекратился, сменившись подъемом экономики региона. Согласно нашим прогнозам, темпы роста реального ВВП в развивающихся странах Восточной Азии должны снизиться с 8 процентов в 2008 году до 6,7 процента в 2009 году, то есть на гораздо менее значительную величину, чем после азиатского финансового кризиса 1997-1998 годов.
                
• Китай продолжает оказывать сильное влияние на развитие ситуации в странах Восточной Азии и Тихоокеанского региона
  Если не учитывать экономику Китая, темпы экономического подъема в целом по региону представляются не столь впечатляющими. Согласно прогнозам, в 2009 году развивающиеся страны Восточной Азии без учета Китая будут расти медленнее, чем страны Южной Азии и Ближнего Востока и Северной Африки, и лишь немного быстрее, чем страны Африки к югу от Сахары.
                 
• Эти суммарные показатели не дают полного представления о социальных последствиях кризиса и его воздействии на масштабы бедности
  Согласно приведенным в докладе оценкам, 14 миллионов человек, которым удалось бы перешагнуть черту бедности, измеряемую доходом на уровне 2 долл. США в день, если бы экономика стран региона продолжала расти докризисными темпами, в 2010 году так и останутся за чертой бедности.
             
• Выход экономики из рецессии пока еще не стал подъемом экономики. Именно поэтому власти стран региона не забывают о рисках, связанных с преждевременным прекращением стимулирования, учитывая глубокий спад производства и обеспокоенность относительно конвергенции развитых стран в сторону равновесного состояния при более медленном экономическом росте.
             
• Кризис заставил страны региона переосмыслить свои стратегии развития
  Для большинства из них выбор между ростом благодаря увеличению объема экспорта и ростом благодаря повышению внутреннего спроса – ошибочный выбор. Странам необходимо воздерживаться от протекционизма и более полно интегрироваться в глобальную экономику. В то же время, правительства стран осознают, что внутренний спрос может в большей степени способствовать экономическому росту, если будут ослаблены или устранены стимулы, способствующие быстрому росту ориентированных на экспорт производственных отраслей, в которые инвестируются значительные суммы средств.
             
• Риски снижения и риски повышения на стадии, на которой выход экономики из рецессии сменяется экономическим подъемом:
  К числу рисков снижения относится повторный экономический спад в развитых странах, по мере того как результаты стимулирования экономики и пополнения товарных запасов постепенно сходят на нет. 
  Что касается рисков повышения, то более быстрый и устойчивый экономический подъем в развитых странах может частично ослабить необходимость восстановления равновесия в развивающихся странах Восточной Азии и сделать менее очевидной необходимость отказа от модели, в которой главной движущей силой экономического роста является экспорт.
           
• Могут ли страны Восточной Азии и Тихоокеанского региона сохранить высокие темпы экономического роста, даже если остальные страны мира будут расти медленными темпами?
   Это будет зависеть от того, смогут ли страны Восточной Азии и Тихоокеанского региона обеспечить более тесную региональную интеграцию путем содействия увеличению объема торговли товарами и распространения либеральных правил торговли на торговлю услугами»

Сгрузить резюме (143kb pdf)

Сгрузить полный текст доклада (1.4mb pdf)

в начало 

Глава 1: The Rebound (482kb pdf)

Глава 2: Economic Policies Supporting Recovery in East Asia (195kb pdf)

Глава 3: Transforming the Rebound Into Recovery (233kb pdf)

в начало 

Разделы по странам (591kb pdf)

• Камбоджа
• Китай
• Фиджи
• Индонезия
• Лаосская Народно-Демократическая Республика
• Малайзия
• Монголия
• Папуа Новая Гвинея
• Филиппины
• Таиланд
• Вьетнам

в начало 

В Вашингтоне:
Элизабет Мили (Elisabeth Mealey
(202) 458-4475
Emealey@worldbank.org)

Мохамад Аль-Ариф (Mohamad Al-Arief
(1-202) 352-4745
Malarief@worldbank.org