Contacts À Marseille (France) : Chantal Dejou Phone: +33-4-91-13-17-50 E-mail: Cdejou@worldbank.org À Washington: Sereen Juma Phone: +1 202 473-7199 E-mail: sjuma@worldbank.org Sunetra Puri Phone: + 1 202 473-2049 E-mail:spuri1@worldbank.org Marseille, le 15 mars 2004─La Banque mondiale, la ville de Marseille et l’Institut de la Méditerranée ont inauguré aujourd’hui le Centre pour la connaissance pour la région MENA (MKH) [1] à Marseille. Doté de technologies de l’information et de communication les plus modernes, le centre aidera à renforcer les moyens d’échange du savoir et de transfert des connaissances dans la région MENA. L’inauguration du Centre pour la connaissance coïncide avec l’ouverture du deuxième Forum annuel sur la connaissance au service du développement [2] à Marseille. Parrainée par la Banque mondiale et l’Institut de la Méditerranée, cette conférence examinera pendant deux jours sur les corrélations entre le commerce, la compétitivité et l’économie du savoir. Les deux événements de Marseille interviennent au moment où la région MENA fait face à des enjeux économiques et sociaux sans précédent. Selon un rapport publié récemment par la Banque mondiale, la région doit doubler, d’ici à 2020, les niveaux d’emploi actuels en créant 100 millions de nouveaux postes. Un nombre croissant de personnes instruites et jeunes se joignent à des marchés du travail déjà saturés, les taux de chômage atteignant 15 % en moyenne. Chez les femmes, ces taux sont supérieurs de 50 % en moyenne à ceux des hommes. « Vu l’évolution démographique dans la région, il est essentiel de promouvoir les échanges et d’améliorer la compétitivité afin de créer des emplois pour une population jeune et florissante—et il faudra pour cela tirer parti du niveau d’instruction, de la créativité et de l’esprit d’initiative des individus », a déclaré Christiaan Poortman, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Moyen-Orient et Afrique du Nord. « Ce deuxième Forum sur la connaissance au service du développement organisé à Marseille offre aux pays de la région une occasion importante de partager leurs expériences sur la façon dont ils mettent à profit la révolution de l’information et du savoir pour stimuler les échanges et la croissance et relever à terme le défi que pose la situation de l’emploi dans la région. » La région MENA est encore mal intégrée au reste du monde. Le commerce représente 12 % du PIB (comparé à près de 50 % en Asie de l’Est). À titre d’exemple, les exportations de produits manufacturés de la région se chiffrent à 40 milliards de dollars, soit autant que la Finlande, qui a 55 fois moins d’habitants. L’investissement étranger direct représente environ 1 % du PIB, soit moins qu’en Afrique subsaharienne. La région a 5 % de la population mondiale, mais seulement 0,7 % des connexions Internet. « La demande de services de transfert des connaissances et d’échange du savoir qui émane du Moyen-Orient augmente à mesure que la région prend conscience du fait que sa position concurrentielle dans l’économie mondiale dépend étroitement de son aptitude à renforcer ses capacités, tout particulièrement dans les domaines qui sont le plus directement liés à l’économie du savoir », explique Frannie A. Léautier, vice-présidente de l’Institut de la Banque mondiale [3], l’organe de la Banque mondiale chargé du renforcement des capacités.« Le Centre facilitera le partage du savoir et le transfert des connaissances disponibles dans le monde en reliant les individus, les entreprises et les institutions au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Europe. » Communiquer grâce à la technologie Les activités du Centre porteront dans un premier temps sur quatre domaines considérés prioritaires pour la région : la connaissance au service du développement ; l’éducation et l’emploi, tout particulièrement les problèmes qui touchent les jeunes ; la gestion des zones urbaines ; la gouvernance et la transparence. Les questions concernant l’eau, la santé et la participation privée à la mise en place d’infrastructures pourront dans un second temps être inscrites au programme du Centre. « Le choix de Marseille, carrefour entre l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, aidera la Banque mondiale à former des partenariats durables avec les institutions du savoir en Europe et dans la région MENA », déclare Jean-François Rischard, vice-président de la Banque mondiale pour l’Europe. Le Centre jouera un rôle de courtier du savoir, en mettant en correspondance la demande de services par la région et l’offre mondiale de ces services, et encouragera la mise en place de programmes d’échange du savoir à distance en français et en arabe. Les technologies modernes de vidéoconférence du Réseau mondial d’échange du savoir au service du développement [4] assureront un accès interactif à plus de 60 pays. Les institutions régionales telles que les centres de formation, les réseaux professionnels, les universités et les groupes de réflexion seront appelés à jouer un rôle moteur en tant que vecteurs et fournisseurs de connaissances. L’accès aux réseaux en ligne, conjugué à l’échange de connaissances face-à-face, permettra aux spécialistes du développement dans les pays de la région MENA de communiquer avec leurs homologues d’Europe et d’ailleurs. Le Centre devrait accroître les synergies entre les programmes de la Banque mondiale visant à renforcer les capacités dans la région et ceux de la Commission européenne. Il oeuvrera en étroite collaboration avec la région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA), l’Agence française de développement, le CEFEB, l’Université Thetys, l’Institut de la Méditerranée et le réseau de villes MENA/EURO conduit par Marseille. Le Centre emploiera une petite équipe d’une dizaine de personnes qui élaborera des programmes d’échange du savoir en arabe, en anglais et en français, mais qui s’appuiera également sur les réseaux thématiques tels que le FEMISE (Forum euro-méditerranéen des instituts économiques) et l’AUDI (Institut arabe pour le développement urbain). La municipalité de Marseille a offert des locaux ainsi qu’un appui financier et technique. Le Centre fera également office de secrétariat du Forum méditerranéen pour le développement (FMD) [5]. Stimuler les échanges et améliorer la compétitivité pour relever le défi de l’emploi La première journée du Forum sur la connaissance au service du développement a été l’occasion d’engager un débat sur les moyens de tirer parti des économies fondées sur le savoir à mesure que la région s’intègre plus pleinement dans l’économie mondiale. Ce débat fera intervenir un groupe varié de représentants du secteur privé et d’organismes gouvernementaux des pays de la région MENA et d’Europe ainsi que des responsables de la Banque mondiale. Le Forum fait fond sur la première réunion organisée à Marseille en 2002, qui avait mis en évidence la nécessité de saisir les nouvelles opportunités de croissance offertes par l’économie du savoir pour relever le défi que pose la situation de l’emploi dans la région MENA. Née de la mondialisation, « l’économie fondée sur le savoir » est une nouvelle forme de développement économique qui s’appuie sur une éducation de qualité, sur la créativité individuelle, ainsi que sur une infrastructure d’information et de télécommunications moderne. Plusieurs pays, dont l’Égypte, le Maroc et la Tunisie, ont présenté des études de cas sur les résultats obtenus dans la promotion du commerce, de la compétitivité et de l’économie du savoir. À l’occasion du Forum, la municipalité de Marseille et d’autres municipalités méditerranéennes ont signé avec la Banque mondiale une Charte de la coopération portant création d’un réseau entre les villes méditerranéennes pour promouvoir une coordination étroite en matière d’élaboration des projets urbains. [1] Centre pour la connaissance pour la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MKH) http://www.worldbank.org/wbi/RCET/mkh [2] Forum sur la connaissance au service du développement www.worldbank.org/marseille2004 [3] Institut de la Banque mondiale : www.worldbank.org/wbi [4] Réseau mondial d’échange du savoir au service du développement : www.gdln.org [5] Forum méditerranéen pour le développement (FMD) : www.worldbank.org/wbi/mdf/ De plus amples renseignements sur le Forum sur la connaissance au service du développement figurent sur le site : http://www.worldbank.org/marseille2004 Pour en savoir plus sur les activités de la Banque mondiale dans la région MENA, consulter le site : http://www.worldbank.org/mena |