Contactos: Banco Mundial: Lee Morrison (202) 458-8741 Lmorrison1@wordbank.org Banco Interamericano de Desarrollo: Peter Bate (202) 623-2609 Peterb@iadb.org ACICAFOC: Alberto Chinchilla indigena@acicafoc.org
WASHINGTON a 17 de diciembre de 2004 - El Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial (BM) anunciaron hoy un programa conjunto de cinco años destinado a propiciar el desarrollo sostenible en las comunidades indígenas de América Central. El programa será financiado mediante una donación de US$9 millones provenientes del FMAM, de cuya suma US$4 millones serán administrados por el Banco Mundial y US$5 millones por el BID. El Proyecto Regional de Manejo Integrado de Ecosistemas en Comunidades Indígenas fortalecerá las capacidades de las comunidades indígenas de Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá para proteger y gestionar sus recursos naturales y culturales, así como para recuperar y propiciar sus valores culturales y las prácticas tradicionales de uso sostenible de la tierra. El nuevo proyecto será ejecutado por la Asociación Coordinadora Indígena y Campesina de Agroforestería Comunitaria Centroamericana (ACICAFOC), en conjunto con el Consejo Indígena Centroamericano (CICA) y la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD). “Este programa es una oportunidad para que los bancos, los pueblos indígenas y las comunidades puedan trabajar de manera mancomunada”, señaló Alberto Chinchilla,facilitador regional de ACICAFOC. “Gracias a que fue diseñado a través de métodos sumamente participativos, con discusiones francas entre todas las partes, el proyecto pone de relieve las capacidades de los pueblos indígenas y de las comunidades para gestionar su propio desarrollo, así como su capacidad de negociación”. La donación del FMAM se desembolsará entre los años 2005 y 2009. Las comunidades indígenas locales y la CCAD aportarán US$2,5 millones como fondos de contrapartida al proyecto, que facilitará que los grupos participantes puedan acceder a recursos adicionales de otros proyectos de desarrollo financiados por el BID y el Banco Mundial en América Central. “Para las comunidades indígenas y de pequeños campesinos de América Central, el desafío de mantener su forma de vida e impedir la degradación ambiental van de la mano”, manifestó Jane Armitage, directora del Banco Mundial para América Central. “Las necesidades de estas comunidades están muy presentes en el proyecto, el cual fue diseñado por los propios líderes y organizaciones locales. Más aún, la negociación del proyecto estuvo a cargo de una ONG indígena, la misma que lo ejecutará directamente, lo que constituye la primera experiencia de este tipo para el Banco Mundial”. El proyecto evitará la degradación de la tierra que pone en riesgo los servicios ambientales, la forma de vida y el bienestar económico de unas 558 comunidades indígenas, al tiempo que conservará los enormes recursos en biodiversidad de la región, que enfrentan crecientes amenazas.
El programa prestará apoyo a las siguientes iniciativas en seis áreas prioritarias del proyecto:* 1. Fortalecer la sostenibilidad cultural y la capacidad institucional en las comunidades indígenas y de pequeños campesinos por medio del patrocinio de talleres, foros, capacitación, visitas de estudio e intercambios de prácticas, así como de la difusión de información a través de textos y boletines informativos. 2. Propiciar la ordenación tradicional del ecosistema y el uso sostenible de la tierra en conformidad con las prácticas culturales a través del análisis de las prácticas y usos tradicionales y culturales que benefician tal gestión, la identificación de recursos de la biodiversidad disponibles y los patrones del uso de la tierra, el desarrollo de planes comunitarios de uso de la tierra acordes con la cultura y la formulación de reglamentos comunitarios para regular los planes del uso cultural de la tierra, entre otras cosas. 3. Desarrollar productos, mercados y servicios culturalmente adecuados para lograr la sostenibilidad ambiental en las comunidades indígenas a través del financiamiento de subproyectos que aborden los aspectos relacionados con la investigación, la comercialización y la coordinación de las oportunidades de generación de ingresos, tales como los productos tradicionales, los servicios ambientales, el eco/etnoturismo y los modelos tradicionales de ordenación del ecosistema. 4. Supervisar y evaluar las actividades y los impactos del proyecto mediante un enfoque participativo que registre los cambios y los avances en la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad, así como los efectos en el bienestar de la comunidad, la sostenibilidad ambiental y el desarrollo humano.
“La elaboración de este proyecto involucró extensas consultas con organizaciones y comunidades indígenas regionales y nacionales de toda América Central”, constató Miguel Martínez, gerente de operaciones regionales del BID. “Su participación durante la fase de ejecución del proyecto estará garantizada con la formación de un Consejo de Proyecto compuesto por representantes de CICA, ACICAFOC y CCAD”. * Áreas prioritarias del proyecto Áreas prioritarias del proyecto | Países | Pueblos indígenas | 1. Maya | Belice Guatemala | Mopan, Maya, Mam, K'iche, Kaqchikel, Ixil, Itza, Achi, Garifuna, Xinca, Uspanteko Tz'utujil, Tektiteko, Poqoman, Poqomchi', Q'eqchi', Sakapulteko | 2. Pacífico seco | El Salvador Honduras | Lenca, Pipil, Cacaopera | 3. Talamanca Bocas | Panamá Costa Rica | Cabécar, Naso-Teribe, Terraba, Ngöbe-Bugle, Bribri, Boruca | 4. Sumo-Miskitia | Honduras Nicaragua | Miskito, Sumo, Garifuna, Rama, Pech | 5. Darién-Kuna | Panamá | Emberá-Wounaan, Kuna de Madungandi, Kuna de Wargandi, Kuna Yala | 6. Costa atlántica | Honduras | Garifuna, Isleño, Tolupan
|
El Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) es un mecanismo que busca entregar fondos nuevos y adicionales en condiciones concesionales y en forma de donaciones para cumplir con los costos incrementales de las medidas acordadas para lograr mejoras ambientales mundiales convenidas en las siguientes cuatro áreas: cambio climático, diversidad biológica, aguas internacionales, contaminantes orgánicos persistentes, degradación de tierras y agotamiento de la capa de ozono. El FMAM también respalda la labor a realizar bajo los acuerdos mundiales para combatir las desertificación y eliminar los contaminantes orgánicos persistentes. El Grupo del Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo son algunos de los organismos ejecutores del FMAM y prestan apoyo a los países en la preparación de los proyectos cofinanciados por el Fondo, además de supervisar su ejecución. Ocupan el lugar principal en asegurar que los proyectos de inversión se lleven a cabo y manejen adecuadamente. Los Bancos se basan en su experiencia en temas de inversión en los países que cumplen con las condiciones para promover oportunidades de inversión que coincidan con los objetivos del FMAM y con las estrategias nacionales de desarrollo sostenible y movilizar recursos bilaterales, multilaterales, del sector privado y otros recursos gubernamentales y no gubernamentales necesarios. Para más información sobre el FMAM, visite http://www.theGEF.org. |
Para obtener más información acerca del Proyecto regional de ordenación integral del ecosistema en comunidades indígenas, presione aquí. Para obtener más información acerca de ACICAFOC, visite: www.acicafoc.net Para obtener más información acerca de la labor del Banco Mundial con los pueblos indígenas de América Latina y el Caribe, visite: www.bancomundial.org/indigenas Para obtener más información acerca de la labor del BID con los pueblos indígenas, visite: http://www.iadb.org/topics/ip.cfm?language=Spanish |
RSS