Click here for search results
Online Media Briefing Cntr
Embargoed news for accredited journalists only.
Login / Register

L'Asie de l'Est: la croissance en 2005 devrait être de 6%

Available in: English, 中文, العربية, Español

Contact

Melissa Fossberg

1-202-458-4145

mfossberg@worldbank.org

 

Washington, 27 avril 2005: Le «East Asia and Pacific Regional Update» (a), la revue économique biannuelle de la Banque mondiale consacrée aux économies de la région Asie orientale et Pacifique, prévoit une croissance de 6% pour les économies émergentes de l’Asie orientale au regard des défis délicats que constitue pour les décideurs politiques la baisse des échanges commerciaux au niveau international (surtout dans l’électronique), le ralentissement de la croissance en Chine, la hausse des prix du pétrole et les entrées de dollars dans la région.

 

Toujours selon le «Regional Update», le Tsunami du 26 décembre dernier, qui a fait des centaines de milliers de victimes dans la région, ne devrait avoir qu’un impact mineur sur la croissance économique de l’Indonésie et de la Thaïlande, les deux pays les plus durement touchés par le raz-de-marée. Cette prévision de 6% de croissance pour les pays émergents de l’Asie orientale, y compris les pays affectés par le Tsunami, est légèrement inférieur aux 7,2% de l’année écoulée, mais bien plus durable parce que fondée sur une contribution équilibrée des exportations, des dépenses à la consommation et des investissements.


«Il est clair que ce type de croissance durable peut réduire la pauvreté de 5 à 6%, ce qui représente près de 35 millions de personnes par an», affirme Jemal-ud-din Kassum, vice-président pour la région de l’Asie de l’Est et du Pacifique. «Nous assistons à une réduction significative de l’incidence de la pauvreté en Chine, au Vietnam, en Indonésie et en Thaïlande, où les entrées d’argent dans les zones rurales et urbaines s’annoncent prometteuses». C’est un aspect très important, d’autant plus que la communauté internationale s’est engagée cette année à réduire l’extrême pauvreté de moitié d’ici 2015.

Il y a, à l’origine de ces progrès, une forte croissance de la demande régionale et mondiale ainsi que des taux d’intérêt réels bas. Cependant, l’inégalité des croissances entre les pays a aussi pour origine l’émergence de certains déséquilibres importants dans l’économie mondiale, notamment la hausse des prix du pétrole et un déséquilibre dans la balance des paiements.


La nécessité de faire des choix judicieux

Les réserves en devises dans les économies émergeantes de l’Asie de l’Est ont augmenté de plus de 300 milliards de dollars EU en 2004, soit une hausse de plus de 9% du PIB, un chiffre jamais égalé. 

«Nous avons devant nous, une situation inhabituelle dans laquelle les économies de l’Asie orientale ont un excédent de comptes courants importants, avec au même moment, des entrées importantes de capitaux privés, avec pour résultat une accumulation beaucoup plus rapide des dollars qu’au cours des années 90», affirme Homi Kharas, économiste en chef pour l’Asie orientale et le Pacifique. «Les décideurs politiques devront opérer des choix judicieux pour gérer ces flux de capitaux. En Chine, les autorités devront trouver des moyens d’augmenter le prix des produits nationaux pour les étrangers. Dans d’autres pays, il est possible d’augmenter les investissements et la consommation pour compenser la baisse de la demande mondiale».

Au regard des déséquilibres mondiaux, des réformes structurelles pourraient s’avérer nécessaires dans la région. D’ailleurs, leur mise en œuvre ne devrait pas poser de problèmes du fait de l’excellente santé financière dans la plupart des pays des banques,   entreprises, gouvernements et ménages,  du fait de la croissance économique qui dure depuis 2001.

«Il faut que les gouvernements  tirent profit de cette période de forte croissance pour renforcer le secteur financier et le marché des capitaux, points de transit obligés des capitaux étrangers qui alimentent leurs économies nationales», explique Milan Brahmbhatt, auteur principal du rapport.


La Chine est en pleine expansion

L’expansion de l’économie chinoise reste très rapide, comme l’indique les 9,5% de croissance enregistrés en 2004. Les investissements en Chine représentent 45% du PIB, un chiffre record. Cette situation est due au fait que les autorités chinoises poursuivent leurs efforts pour stabiliser leurs économies, notamment en relevant par un légèrement les taux d’intérêt.

«Les quotas dans l’industrie du vêtement avaient jusque là favorisé des nations plus petites. Avec leur suppression, cette année, la Chine sort gagnante, ce qui implique qu’elle aura plus de difficultés dans le court terme pour réduire ses excédents commerciaux. Quant aux petits pays, ils devront revoir leurs stratégies d’exportation», explique Brahmbhatt.


Le rôle de plus en plus important des femmes dans l’économie régionale.

Le rapport consacre un éditorial à l’égalité entre hommes et femmes dans la région, dix ans après le sommet de Beijing. On y lit que dans beaucoup de pays, les femmes et les filles ont aujourd'hui un meilleur accès à la santé et à l’éducation, et que leur rôle dans l’économie de leurs pays devient de plus en plus important. Mais cette promotion économique n’est pas sans risque car la majorité de ces travailleuses évoluent dans le secteur informel. En 2000, l’Asie comptait vingt millions de travailleurs migrants, dont une forte proportion de femmes. Au cours de cette même année, ces personnes qui travaillent hors de leur pays d’origine ont transféré 6 milliards de dollars EU aux Philippines et un milliard de dollars EU en Indonésie. La contribution des femmes au maintien de la stabilité sociale et économique a donc été fondamentale. En grande partie grâce à elles,   les économies de la région ont été mieux à même de réagir aux changements.


Le Regional Update paraît deux fois l’an. Dès la levée de l’embargo, le rapport sera disponible sur le site externe de la Banque mondiale à : www.worldbank.org/eapupdate  (a)

Nous encourageons les medias à mentionner cette adresse dans leurs articles sur le rapport. 

 

 (a) indique une page en anglais


Related News

Lancement d’un fonds pour soutenir les initiatives à l’appui des marchés du carbone dans les pays en développement
Discours d'ouverture de la 14e Conférence internationale contre la corruption
250 millions de dollars EU en faveur des logements, des terres et des moyens de subsistance des communautés d’Aceh et du Nord Sumatra, grâce à un Fonds fiduciaire multi-donateurs



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/VPZ0I9V510