Click here for search results
Online Media Briefing Cntr
Embargoed news for accredited journalists only.
Login / Register

БЕДНОСТЬ В МИРЕ СУЩЕСТВЕННО УМЕНЬШИЛАСЬ, НО ПРОГРЕСС НЕРАВНОМЕРЕН

Available in: العربية, English, Français, 日本語, Português, Español, русский

23 апреля 2004 года. За последние двадцать лет уровень бедности в развивающихся странах существенно уменьшился, однако прогресс был неравномерным, отмечается в ежегодном статистическом докладе Всемирного банка “Показатели мирового развития – 2004”.

Процент населения, живущего в крайней нищете, т.е. менее чем на 1 долл. США в день, сократился почти наполовину в период с 1981 по 2001 год – с 40 до 21 процента населения планеты. Это означает, что в абсолютном выражении численность населения, живущего в крайней нищете, сократилась с 1,5 миллиарда человек в 1981 году до 1,1 миллиарда в 2001 году.

За этот же период валовой внутренний продукт (ВВП) в расчете на душу населения развивающихся стран вырос в среднем на 30 процентов.

Впечатляющие успехи в Восточной Азии

Двадцать лет назад Восточная Азия была беднейшим регионом мира. Сегодня этот регион опережает другие регионы мира по таким показателям, как темпы экономического роста и сокращение бедности.

Быстрый экономический рост в странах Восточной Азии позволил 500 миллионам человек покончить с бедностью, а ВВП в расчете на душу населения увеличился в три раза. Процент населения, живущего в крайней нищете, сократился с 58 до 16 процентов.

Впечатляющий прогресс в борьбе с абсолютной бедностью достигнут в Китае, где ВВП в расчете на душу населения вырос в пять раз с 1981 года, а численность крайне бедного населения сократилась на 400 миллионов человек или с 64 до 17 процентов.

Этот прогресс стал возможным благодаря экономическим реформам, возможностям новых рынков и усилению конкуренции, повышению инициативности частного сектора и внедрению рыночных механизмов.

“Благодаря таким мерам политики можно достичь высоких результатов в плане экономического роста, и многие другие страны мира берут на вооружение такую же политику”, – отмечает Главный экономист Банка Франсуа Бургиньон. “Учитывая глобальный экономический подъем, мы можем надеяться на то, что подобное развитие ситуации пойдет странам на пользу”.

Почти половина населения стран Африки к югу от Сахары живет в бедности

Все еще существуют огромные различия между регионами в плане борьбы с бедностью. Так, в странах Африки к югу от Сахары численность бедного населения существенно увеличилась за указанный период и продолжает расти.

В 1980 году в этом регионе проживало 10 процентов бедного населения планеты. В 2000 году эта цифра уже превышала 30 процентов, а в будущем, согласно прогнозам, должна увеличиться до 50 процентов.

В период с 1981 по 2001 год численность бедного населения увеличилась с 41 до 46 процентов населения региона, а в абсолютном выражении – со 164 миллионов до 314 миллионов человек. ВВП в расчете на душу населения сократился приблизительно на 14 процентов.

“Проблема бедности в странах Африки к югу от Сахары продолжает обостряться” –отмечает г-н Бургиньон. “ВИЧ/СПИД оказывает разрушительное воздействие на континент: средняя продолжительность жизни населения сократилась с 50 лет в 1990 году до 46 лет в 2002 году.

“Возможно, что в процессе такой эволюции эти страны оказываются в своего рода западне”, – говорит Бургиньон.

Даже несмотря на то что во многих странах проводятся весьма крупномасштабные и решительные реформы, пока еще не ясно, окажутся ли эти реформы достаточными для того, чтобы эти страны могли вырваться из этой западни и покончить с бедностью”. Бургиньон подчеркнул, что этим странам потребуется помощь международного сообщества и богатых стран.

Он повторил призыв Банка увеличить объем международной помощи, устранить торговые барьеры и отменить сельскохозяйственные субсидии, от которых страдает бедное население. Согласно цифрам доклада, во всем мире семьдесят процентов бедных зарабатывают себе на жизнь сельскохозяйственной деятельностью, и многим из них пошла бы на пользу отмена богатыми странами сельскохозяйственных субсидий.

В других регионах темпы экономического роста были ниже

Довольно низкие темпы экономического роста в странах Латинской Америки практически не изменились за последние два десятилетия, а процент бедного населения также не претерпел существенных изменений по сравнению с 1981 годом: около 10 процентов живут на 1 доллар США в день, а еще 25 процентов – на 2 доллара в день.

В регионе Северной Африки и Ближнего Востока процент населения, живущего в крайней нищете сократился почти наполовину начиная с 1981 года.

Численность бедных в Восточной Европе и Центральной Азии выросла, особенно за 90-е  годы. Очень немногие имеют доход менее 1 долл. США в день, но процент населения, живущего менее чем на 2 долл. США в день увеличилось приблизительно до 20 процентов к 2001 году.

В Южной Азии численность бедных сократилась, хотя цифры остаются столь же высокими по причине быстрого роста населения. Абсолютная численность населения, живущего менее чем на 1 долл. США в день, снизилась с 1990 года всего на 34 миллиона человек, составив в 2001 году 428 миллионов человек.

Достижение целей в области развития на рубеже тысячелетия (ЦРТ)

Столь неоднозначные результаты ставят под вопрос достижение некоторыми странами Целей в области развития на пороге тысячелетия (ЦРТ), которые были утверждены 189 странами в 2000 году и одной из которых является сокращение процента бедного населения в два раза к 2015 году по сравнению с 1990 годом. “Благодаря экономическому росту в Китае и Индии произошло существенное сокращение численности бедного населения”, отмечает Франсуа Бургиньон. “Однако в других регионах устойчивый рост не наблюдался, и во многих странах численность бедного населения фактически увеличилась. Несмотря на то, что нам, вероятно, удастся достичь первой цели – сократить глобальную бедность наполовину к 2015 году, – необходимо гораздо больше помощи, торговля должна стать гораздо более открытой, и необходимы более широкомасштабные политические реформы для достижения ЦРТ во всех странах”.

Пресс-релиз 





Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/XKUYQKBUU0