Click here for search results
Online Media Briefing Cntr
Embargoed news for accredited journalists only.
Login / Register

Presidente Wolfowitz: Descubrir el nuevo papel de Rusia en el desarrollo mundial

Available in: English, Français, العربية, 中文, русский

Contacto en Moscú:
Marina Vasilieva (7-095) 7457000
Email: Mvasilieva@worldbank.org

Moscú, 20 de octubre de 2005 - El presidente del Grupo del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, realizó una visita de dos días a Rusia como invitado oficial del gobierno ruso – su primera visita desde que asumiera la presidencia de la institución financiera mundial.

El viaje de Wolfowitz se centró en el papel que desempeña el país dentro de la economía mundial y su contribución al programa de desarrollo, en momentos en que el país se prepara para presidir la cumbre del Grupo de los Ocho (G8) el próximo año. Asimismo, el Presidente aprovechó la oportunidad para enterarse sobre los desafíos que enfrenta el país y cómo la asociación con el Grupo del Banco Mundial está ayudando a abordarlos.

"A medida que va cambiado la economía de Rusia, cambia nuestro papel en este país, y estoy seguro de que continuará cambiando en el futuro.  Estoy ansioso por saber cómo podemos reforzar y continuar esta asociación", dijo Wolfowitz tras su llegada.

En la primera etapa de su visita a Rusia, el Presidente del Grupo del Banco Mundial mantuvo una reunión informal con representantes de grupos de estudio y de la sociedad civil de Rusia con el fin de escuchar de sus propios dirigentes las principales cuestiones que se contemplan en el programa económico nacional y el programa de desarrollo mundial del país.

Gracias a un amplio intercambio de opiniones durante el desayuno con los embajadores del G7 y de la UE en cuanto a los importantes avances económicos logrados en el país, Wolfowitz pudo obtener un panorama claro de la cooperación bilateral de Rusia y sus preparativos para presidir la cumbre del G8.

Wolfowitz realizó una visita a una escuela rural y centro médico de Moscú Oblast, que le permitió conocer de cerca otro gran desafío que afronta el país — invertir en la gente, un prerrequisito esencial para el continuo crecimiento y prosperidad de Rusia. El lanzamiento de un Programa de Pasantías en Moscú y una reunión con jóvenes pasantes que trabajarán en la oficina del Banco Mundial en dicha ciudad acentuaron el hecho de que el futuro de Rusia está en manos de su juventud.

"El papel del Grupo del Banco Mundial en Rusia ha evolucionado a través del tiempo. Hoy, nuestra asociación está centrada no tanto en el dinero, sino más bien en la transferencia de ideas y la pericia para atender las prioridades clave en terrenos como la salud, la educación, el desarrollo regional y el fomento de la asociación entre el sector público y el privado”, agregó Wolfowitz.

Durante el viaje, el presidente Wolfowitz se reunió con representantes de varios gobiernos regionales para tratar temas como el desarrollo regional y la gobernabilidad local. Los representantes regionales expresaron un fuerte interés en la posibilidad de préstamos subnacionales sin garantías soberanas.

La reunión, en la que participó Dmitry Kozak, enviado presidencial del Okrug federal del sur, así como otros funcionarios, trató, entre otras cuestiones, el papel primordial del gobierno de proponer una estrategia de desarrollo para los grupos del norte y su coordinación, así como los principales desafíos económicos y sociales que enfrenta la región.

Wolfowitz participó asimismo en el lanzamiento del proyecto de modernización de Hydromet, que cuenta con el apoyo del Banco y de otros donantes. El proyecto tiene el objetivo de reducir al mínimo la amenaza que representan los cambios climáticos y los fenómenos climáticos extremos para las economías locales, mediante mejoras en la capacidad de pronóstico meteorológico.

La visita incluyó una mesa redonda con representantes del sector privado, donde participaron la Unión de Empresarios e Industriales de Rusia, la Asociación de Pequeñas Empresas, la Cámara de Comercio de Estados Unidos, la Asociación de Negocios Europeos, al igual que compañías extranjeras y rusas. La reunión se centró en los desafíos de crecimiento del sector privado y en lo que puede hacer el Banco para acelerar el crecimiento.

La principal reunión de la visita del líder del Banco Mundial a Rusia fue con el presidente Vladimir Putin. Los dos presidentes discutieron en profundidad la necesidad apremiante de mantener la atención en el programa de desarrollo mundial durante la preparación de Rusia para la presidencia del G8, ya que el desarrollo social y económico resulta esencial para la estabilidad global.

"Y por último, pero no por eso menos importante, espero con gran entusiasmo la cumbre del G8 que tendrá lugar en Rusia el próximo año. Durante esta visita conversé con funcionarios rusos sobre los planes para dicha reunión, y la forma en que podemos trabajar juntos para sea una cumbre fructífera”.

“La cumbre de este año en el Reino Unido hizo algunos grandes avances en lo que se refiere al programa de desarrollo mundial y creo que contribuyó al logro de ciertos éxitos importantes este año en materia de desarrollo para la gente más pobre del mundo", señaló Wolfowitz.

El presidente del Grupo del Banco Mundial discutió igualmente la disciplina y las reformas fiscales con el primer ministro Mikhail Fradkov. El Grupo del Banco Mundial ha adaptado su programa a las necesidades cambiantes de Rusia, lo cual se está traduciendo en un mayor cofinanciamiento de proyectos apoyados por el Banco, mayor ayuda de la Corporación Financiera Internacional, y más programas del Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (OMGI) en el país.

"Esperamos con ansias la preparación, junto con el gobierno, de un Acuerdo de Asociación con Rusia para 2006-2008, que marcará una nueva etapa en las relaciones de Rusia con el Grupo del Banco Mundial como su accionista”, comentó Wolfowitz.


Para mayor información, visite la página web del proyecto.

Related News

Federación de Rusia: El Banco Mundial sanciona a la compañía ZAO Lanck por prácticas fraudulentas en el Proyecto de Innovación para la Educación
DECLARACIÓN DE IAN JOHNSON, VICE PRESIDENTE, DESARROLLO SOSTENIBLE, BANCO MUNDIAL, SOBRE LA DECISIÓN DE RUSIA DE RATIFICAR EL PROTOCOLO DE KYOTO



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/JF7I0VIR70