Click here for search results
Online Media Briefing Cntr
Embargoed news for accredited journalists only.
Login / Register

Zoellick: La globalización debe beneficiar a los pobres del mundo

Available in: English, العربية, Français

Se invita a los periodistas a utilizar estas imágenes en sus informes, siempre que incluyan la información de propiedad intelectual (Banco Mundial) y el nombre del fotógrafo o los datos que allí se indiquen. Para descargar imágenes de alta resolución (cuando estén disponibles), haga clic en la imagen con el botón derecho y seleccione "Guardar destino como...".

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. En el National Press Club de la ciudad de Washington, el presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, da a conocer las orientaciones estratégicas para promover la globalización incluyente y sostenible.

"La visión del Grupo del Banco Mundial consiste en contribuir a una globalización incluyente y sostenible, para superar la pobreza, aumentar el crecimiento cuidando el medio ambiente, y dar oportunidades y esperanzas a cada persona". Zoellick

+ Comunicado

© Simone D. McCourtie/Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. El presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, dijo en el National Press Club: "La globalización ofrece oportunidades extraordinarias. Sin embargo, la marginación, la pobreza agobiante y el daño ambiental generan peligros. Los más afectados son aquéllos que tienen menos con qué empezar: los pueblos indígenas, las mujeres de países en desarrollo, los pobres de las zonas rurales, los habitantes de África, y sus hijos".

Fotografía: © Simone D. McCourtie/Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. Presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick. "La finalidad del Grupo del Banco Mundial sí consiste en ayudar a los países a ayudarse a sí mismos movilizando capital y promoviendo políticas a través de una combinación de ideas y experiencias, el aprovechamiento de las oportunidades que ofrece el mercado privado, y el apoyo al buen gobierno y la lucha contra la corrupción, todo ello impulsado por nuestros recursos financieros".

Fotografía: © Simone D. McCourtie/Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. Presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick. "La finalidad del Grupo del Banco sí consiste en promover ideas acerca de proyectos y acuerdos internacionales sobre comercio, finanzas, salud, pobreza, educación y cambio climático, para que puedan beneficiar a todos y, en particular, a los pobres que buscan nuevas oportunidades".

Fotografía: © Simone D. McCourtie/Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. Presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick. "La globalización incluyente es también una cuestión de interés propio. La pobreza da lugar a la inestabilidad, las enfermedades y la devastación de recursos comunes y del medio ambiente".

Fotografía: © Simone D. McCourtie/Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. El presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, dijo que el Grupo del Banco debería ampliar las fronteras del pensamiento con respecto a las políticas y los mercados, y explorar nuevas posibilidades.

Fotografía: © Simone D. McCourtie/Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. El presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, desafió a los países desarrollados a seguir la iniciativa del Banco e incrementar su apoyo en favor de las personas más pobres del mundo, especialmente las que viven en África y en Asia meridional y oriental. "He querido que todos los donantes sepan, en términos específicos, que el Grupo del Banco Mundial acompañará sus palabras con acciones concretas a la hora de impulsar la AIF [la Asociación Internacional de Fomento]. Ahora necesitamos que los países del Grupo de los Ocho y otros países desarrollados también traduzcan las palabras expresadas en la cumbre en cifras importantes".

Fotografía: © Simone D. McCourtie/Banco Mundial

CIUDAD DE WASHINGTON [ALTA RES.]
10 de octubre de 2007. Presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick. "Juntos, debemos demostrar que el multilateralismo puede funcionar con mayor eficacia, no sólo en los salones de conferencias y en los comunicados, sino en los poblados y las ciudades atestadas, en beneficio de los más necesitados".

Fotografía: © Simone D. McCourtie/Banco Mundial





Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/VBQLZVAQQ0