联系人： 华盛顿: Amy Stilwell (202) 458 4906 astilwell@worldbank.org; Geetanjali Chopra (202) 473 0243Gchopra@worldbank.org; TV/Radio: Camille Funnell (202) 458 9369cfunnell@worldbank.org 全球食品危机应对基金： 新的基金将为国际开发协会（IDA）和国际复兴开发银行（IBRD）成员国的投资和预算支持方案提供快速反应融资，以解决食品危机带来的紧急需求。这个12亿美元的基金将在支持新业务的同时，迅速追踪正在准备中的业务，如旨在帮助孟加拉政府应对这场危机的2亿美元的“孟加拉转轨支持信贷”。 单捐助机构信托基金： 世界银行正在利用国际复兴开发银行（IBRD，即世界银行援助中等收入国家的机构）的转移收入来建立一个2亿美元的信托基金。该信托基金将为最脆弱、最贫困和受影响最大的国家以及几乎不能得到任何紧急资助的地区提供快速援助。这个信托基金的上限是每个国家1000万美元。今天，该基金和食品基金一道批准了为海地（1000万美元）、吉布提（500万美元）和利比里亚（1000万美元）提供的赠款。6月份将审批塔吉克斯坦、多哥和也门的请求。这些项目将支持为最脆弱人口建立安全网、为战胜营养不良提供微量元素、为小农户迅速提供种子和肥料的工作，并补偿某些国家急剧下降的财政收入。世行已经收到了另外七个国家提出的请求，并将快速审批这些请求。 多捐助机构信托基金： 为了帮助其它发展伙伴支援国家应对这场危机的努力，世行正在建立一个多机构信托基金（MDTF）。该基金的目的是通过为生产提供紧急援助（如下一季收成的种子和肥料，尤其是为小农户），补充世界粮食署（WFP）、食品和农业组织（FAO）和国际农业发展基金（IFAD）的紧急食品援助活动。多机构信托基金还将推动发展伙伴之间的政策和业务协调，帮助保证为国家提供的援助是全面的和符合国家具体情况的。 增加农业援助： 世界银行集团已经开始将下一年的全球农业总体援助从40亿美元增加到60亿美元。这包括国际复兴开发银行（IBRD）的贷款、世界银行援助世界上最贫困国家的国际开发协会（IDA）的赠款和高度优惠的信贷、以及农业企业融资和贸易融资。例如，在非洲，农业贷款将从4.5亿美元增加到超过8亿美元；在拉丁美洲从2.5亿美元增加到超过4亿美元。在南亚，世行将继续支持超过10亿美元的新的农业和农村发展项目。世行还可能在明年将其为社会保障、营养和食品安全、以及减轻社会风险的贷款翻一番，使其达到大约8亿美元。国际金融公司（IFC）可能将其与农业企业和农业贸易有关的融资活动从今年的13亿美元增加到17亿美元。 风险管理工具： 已经向世界银行理事会提出了若干应审议的建议。 6月份，理事会将审议一项建议世界银行在金融市场发挥中介作用的提议，以帮助贫困国家获得气候保险。这项提议的目的是，在国家面临严重干旱，致使玉米价格上涨到它们无法承受的水平时，为国家提供保护。这种保险与一种衡量降雨量的指数联系在一起。它在降雨量下降到某个水平时，就可以启动为具体国家提供的支付。国家可以用这笔资金买入购买选择权，后者将确定玉米的上限。 理事会将审议的第二个提议来自国际金融公司（IFC），即世界银行集团推动私营部门发展的成员机构。它计划通过成立一个公司来承保建立在指数基础上的气候和其它灾害风险，以支持发展中国家小农户的庄稼和牲畜保险。全球指数再保险基金的受益人包括农民和农业社区。 世界银行及其伙伴机构已经开始着手防止风险的工作。在埃塞俄比亚，世界粮食署（WFP）在世界银行的“商品风险管理小组”的技术援助下，启动了一个人道主义援助气候保险方案，目的是在埃塞俄比亚2006年农业生产季节发生严重干旱时，提供紧急资助。 政策支持： 除了我们的金融支持之外，世行还为国家提供政策、技术和研究建议。在过去6个月中，有40多个国家就怎样应对上涨的食品价格问题征求了世行的建议。世行通过与世界粮食署（WFP）、食品和农业组织（FAO）、国际农业发展基金（IFAD）、NEPAD、联合国儿童基金会（UNICEF）、以及其它机构的合作，完成了超过25个国家的需求评估，并正在进行其它十几个国家的评估。这些社会和农业需求评估将为这些国家的政策对策和金融援助提供指导。 世行集团正在进行的若干活动的例子： 在非洲地区： 世行正通过新的融资和现有业务的结构调整为布基纳法索、布隆迪、科特迪瓦、加纳、马达加斯加、马里和尼日尔提供1亿美元的援助。 已经在布基纳法索、布隆迪、利比里亚、马里、塞拉利昂和多哥完成了快速需求评估。厄立特里亚、几内亚、几内亚比绍、肯尼亚、马拉维、毛里塔尼亚和尼日尔的评估正在进行。 在几内亚，世行正在准备一项紧急预算支持业务，以帮助政府控制飞速上涨的食品和石油价格。 世行正在进行的工作包括埃塞俄比亚的灌溉和水务管理、马拉维的化肥使用、塞内加尔小农户的市场利用、以及马里和乌干达的农作物多元化。 在欧洲和中亚地区： 世行正与吉尔吉斯和塔吉克斯坦合作，为孕妇、哺乳母亲以及婴幼儿的营养补充提供紧急金融援助，重点是营养不良和具体营养缺乏症，如维生素A、铁和叶酸缺乏症。这两个国家都有正在准备中的项目，以改善农民和牧民的制度和基础设施环境，增加产量，提高生产率。 在乌克兰和俄国，世行正在支持推动农业生产和提高生产率的活动。 在拉丁美洲和加勒比地区： 世行已经开始为海地政府提供1000万美元的赠款，以维持宏观经济稳定，改善有目标的援助，支持农民通过供应反应增加收入的活动。 在洪都拉斯，世行已经开始准备一个与食品危机有关的紧急业务，以扩大为该国应对上涨的食品价格的负面影响提供的支持。 在中东和北非地区： 世行正在吉布提和也门准备两个快速反应业务。在吉布提，政府已经把五种基本主食的所有国内消费税降低到零。世行的支持将帮助政府在建立新的税收政策杠杆的同时，维持其财政平衡， 更多的信息，请访问:http://www.worldbank.org/html/extdr/foodprices |
RSS