Click here for search results
Online Media Briefing Cntr
Embargoed news for accredited journalists only.
Login / Register

佐利克表示,多边体系需要彻底改革

全球金融危机正将很多发展中国家推向“临界点”
Available in: Tiếng việt, English, Português, Deutsch, ภาษาไทย, Tetum, العربية, Español, Français, 日本語, Bahasa (Indonesian), русский

联系人:
华盛顿:Carl Hanlon 202-47-38087
chanlon@worldbank.org
Amy Stilwell 202458-4906

astilwell@worldbank.org

 

华盛顿,2008106日——在当前全球金融危机形势下,全世界需要反思其解决经济问题的方法,包括将七国集团变成一个给新兴经济体赋权的指导性集团,世行行长罗伯特.佐利克表示。

 

在谈到即将举行的美国大选时,佐利克表示,新当选总统必须跳出“紧急解决金融稳定问题”范畴来处理“经济善后”事宜。不管谁入主白宫,都应该与其他各方合作,改革多边体系,因为国际社会需要进一步为全球经济的健康和有效运作共同承担责任。

 

“当前,七国集团并没有发挥作用。在新形势下,我们需要一个能发挥更大作用的集团,”佐利克在华盛顿特区召开的彼得森国际经济学院会议上发言时表示。“就金融与经济合作而言,我们应该考虑建立一个新的指导性集团,其成员应包括巴西、中国、印度、墨西哥、俄罗斯、沙特阿拉伯、南非以及七国集团国家。”

 

在世行集团年会开幕之前,佐利克说,新的指导性集团不应以成员固定的14国集团简单替代七国集团,因为如果这样做就意味着使用老方法来解决新问题。指导性集团应逐步发展,才能适应不断变化的环境,包括适应新兴经济大国的环境,同时充当进行经常性交流互动的平台。“我们需要制定一项指南来指导开展多边经济外交活动,”佐利克说。

 

在谈到金融危机的影响时,佐利克警告说:“9月份的一系列事件可能会成为很多发展中国家的临界点。出口和资本流量的下降将会引发投资的下滑。增长减速、不断恶化的融资环境以及银根紧缩将会导致商业瘫痪,也可能引发金融业突发事件。一些国家将出现下滑,进而出现国际收支危机。不论出现什么情况,大多数贫困人口总是最为脆弱的。”

 

佐利克曾任美国外交官、贸易谈判代表及财政部官员。他说,需要重新界定经济多边主义,使其超出传统上对金融和贸易的重视。能源、气候变化以及脆弱和后冲突国家的稳定等问题实际上属于经济问题,而且不仅仅是全球安全与环境对话的内容。

 

佐利克说,新的多边主义必须对发展与国际金融给予同等重视,否则世界仍将处于不稳定之中。由于援助体系尚未很好地发挥作用,因此必须更快捷地采取更有效的行动,在危机出现时帮助最脆弱人口度过难关。世行集团自身也需要实行改革。佐利克宣布,世行集团将组建由墨西哥前总统埃内斯托·塞迪略领导的高级别委员会,考虑改革世行集团的治理结构。

 

在谈到多边贸易谈判时,佐利克表示,多哈回合“已碰到岩石”,因此各国应该考虑采用贸易便利化作为降低贸易成本的另一种方法。“降低贸易成本并使其大大低于关税和其他贸易壁垒造成的成本还是有很多机会的,”他说。

 

佐利克在发言中将世界能源市场说成是“一团糟”,并呼吁在能源生产者和消费者之间开展全球性讨论。生产者和消费者双方可以交流增加供应、提高效率和降低需求方面的计划,同时向贫困人口提供能源帮助,考虑如何将这些方面的政策与碳排放和气候变化应对政策结合起来。

 

“在向低碳增长战略、增加供应品种、加强国际安全转型的同时,各国在确定可协调各方利益的价格范围方面可能存在共同利益,”佐利克说。

 

他说,世行集团正在与多个捐赠机构一起制定一项面向贫困人口的能源方案,帮助最贫困国家高效及可持续地满足能源需求。




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/5JWRWAJVX0