Click here for search results
Online Media Briefing Cntr
Embargoed news for accredited journalists only.
Login / Register

BERD (Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare), BEI (Banca Europeană de Investiţii) şi Grupul Băncii Mondiale îşi unesc forţele pentru a veni în sprijinul Europei de Est

Available in: Español, 中文, Français, العربية, English

WB

EIB

 
 WB

 

 

 

 

 

Pentru BERD:
Anthony Williams
Tel: +44 20 7338 6997
Email: WilliamA@ebrd.com

Pentru Grupul BEI:
Gill Tudor
Tel: +352 43 79 8 31 53
Email: g.tudor@eib.org

Pentru Grupul Băncii Mondiale:
Lotte Pang
Tel: +12027584290
Email: LPang@ifc.org

Washington, 27 februarie 2009 - Cei mai mari investitori şi creditori multilaterali în Europa de Est – BERD, Grupul BEI şi Grupul Băncii Mondiale – s-au angajat să asigure până la 24,5 miliarde euro pentru a sprijini sectoarele bancare din regiune şi pentru a finanţa creditele acordate firmelor afectate de criza economică mondială.

Această iniţiativă suplimentează reacţiile naţionale în faţa crizei şi va lansa o asistenţă financiară coordonată, rapidă şi la scară largă, din partea instituţiilor financiare internaţionale, în vederea sprijinirii creditelor pentru economia reală, în special pentru întreprinderi mici şi mijlocii, prin intermediul grupurilor bancare private. Sprijinul financiar va cuprinde finanţarea prin vânzare de acţiuni şi prin împrumuturi, linii de credit şi asigurări de risc politic.

Reacţia ia în considerare diversele circumstanţe macroeconomice din ţările Europei de Est şi presiunile financiare exercitate asupra acestor ţări, recunoscând diversitatea provocărilor generate de restricţiile financiare la nivel mondial.

Thomas Mirow, preşedintele BERD, a spus: „Instituţiile colaborează în vederea găsirii unor soluţii practice, eficiente şi oportune la criza din Europa de Est. Noi acţionăm pentru că avem o responsabilitate specială pentru această regiune şi pentru că acest lucru are sens din punct de vedere economic. Mulţi ani, integrarea tot mai mare a Europei a constituit o sursă de prosperitate şi de beneficiu reciproc şi nu trebuie să permitem ca acest proces să regreseze.”

„Acest plan comun de acţiune va contribui la accelerarea asigurării unei finanţări vitale, prin intermediul băncilor, pentru a veni în sprijinul economiei reale a ţărilor grav afectate din Europa Centrală şi de Sud-Est, şi în special pentru a ajuta micile firme să supravieţuiască în aceste vremuri tulburi,” a spus Philippe Maystadt, preşedintele BEI.

„Este momentul ca Europa să se unească pentru a asigura că realizările din ultimii 20 de ani nu vor fi pierdute din cauza unei crize economice care se transformă rapid într-o criză umană,” a spus Robert B. Zoellick, preşedintele Grupului Băncii Mondiale. „Eu salut colaborarea strânsă dintre BERD, BEI şi Grupul Băncii Mondiale şi mă angajez să fac acest parteneriat să funcţioneze în timp ce înaintăm în eforturile noastre de a soluţiona riscul unei crize a sectorului bancar din Europa de Est.”

În cadrul planului pe doi ani:

  • BERD va asigura, în 2009 – 2010, până la 6 miliarde euro pentru sectorul financiar, sub forma finanţării prin vânzare de acţiuni şi prin împrumuturi, acordate băncilor şi direct întreprinderilor mici şi mijlocii, şi sub forma finanţării fluxurilor comerciale (trade finance).
  • BEI va asigura aproximativ 11 miliarde euro în cadrul instituţiilor de creditare a întreprinderilor mici şi mijlocii din Europa Centrală şi de Sud-Est, din care 5,7 miliarde euro sunt deja disponibile pentru plată rapidă, alte 2,8 miliarde euro sunt supuse aprobării până la sfârşitul lui aprilie, iar alte tranşe sunt prevăzute să urmeze. FEI (Fondul European de Investiţii), capitalul de risc al Grupului BEI şi braţul de garantare pentru întreprinderi mici şi mijlocii, urmăreşte de asemenea să-şi intensifice activitatea în regiune în următorii doi ani.
  • Grupul Băncii Mondiale va asigura un sprijin de aproximativ 7,5 miliarde euro: 
    • IFC (Corporaţia Financiară Internaţională), prin intermediul iniţiativelor sale de reacţie la criză din sectoare precum sectorul bancar, infrastructura şi comerţul, precum şi prin intermediul serviciilor sale tradiţionale de investiţii şi consultanţă, se aşteaptă să contribuie cu până la 2 miliarde euro;
    • BIRD (Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare) intenţionează să sporească, în 2009 – 2010, creditarea în Europa şi Asia Centrală până la 16 miliarde euro, din care până la 3,5 miliarde euro sunt destinate eforturilor de soluţionare a problemelor din sectorul bancar din Europa în curs de dezvoltare;
    • MIGA (Agenţia Multilaterală de Garantare a Investiţiilor) va furniza o capacitate de asigurare faţă de riscul politic de până la 2 miliarde euro pentru împrumuturi bancare, supuse aprobării Consiliului.

Reacţia la pieţele financiare integrate ale Europei necesită o acţiune rapidă şi coordonată din partea băncilor centrale, care deţin o mare parte din sectoarele financiare ale regiunii; din partea băncilor locale importante din punct de vedere sistemic; din partea autorităţilor din ţara de origine şi a celor din ţara gazdă a grupurilor bancare transfrontaliere şi din partea instituţiilor europene şi a instituţiilor financiare internaţionale.

Prin îndreptarea eforturilor comune în direcţia necesităţilor de finanţare urgente, cele trei instituţii care au avut această iniţiativă îşi folosesc propriile mandate şi capabilităţi specifice de asigurare a sprijinului financiar.

Iniţiativa este mai mult decât o simplă asigurare a finanţării, prin faptul că angajează toate părţile implicate în căutarea soluţiilor adecvate la problemele cauzate de criza economică mondială.

Iniţiativa instituţiilor financiare internaţionale a fost dezvoltată în contextul mai larg al sprijinului acordat de băncile centrale filialelor lor din Europa de Est, în scopul furnizării de capital acolo unde este necesar şi al menţinerii nivelurilor adecvate de finanţare.

Instituţiile financiare internaţionale salută sprijinul care a fost oferit deja anumitor ţări prin programele FMI (Fondul Monetar Internaţional), care au avut un evident impact stabilizator şi au contribuit la creşterea încrederii.

Instituţiile financiare internaţionale au opinia fermă că acţiunea coordonată între instituţiile financiare internaţionale, grupurile bancare, guvernele de pe teritoriul Europei şi instituţiile europene vor ajuta sectorul financiar din regiune să iasă cu bine din actuala criză.


Related News

România: Banca Mondială lansează noua Strategie de Parteneriat cu România
România: Banca Mondială sprijină reformele necesare pentru diminuarea efectelor crizei economice, şi ajută România să-şi reia procesul de creştere şi convergenţă spre UE
Banca Mondială Sprijină Eforturile României Pentru Integrare Europeană



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/73903AALG0