Click here for search results
Online Media Briefing Cntr
Embargoed news for accredited journalists only.
Login / Register

贫困数据焕发活力

Available in: English
  • 新的世界银行数据门户为用户提供了一个查阅全球贫困统计数字的广阔窗口
  • 用户可以订制数据和追踪国家和趋势的发展
  • “贫困和公平数据”门户根据最新数据定期更新

在你的国家和地区有百分之多少的人口生活在贫困当中,过去20年来收入分配发生了怎样的变化?

贫困国家的收入差距是否比富裕国家大,在一个经济体的增长过程中会发生什么情况?

根据其“公开数据举措”的精神,即增加公众对其信息的使用,世界银行启动了一个新颖的数据门户,用户可以查询和下载国家或地区的统计数据,使用应用软件来查看和绘制贫困和不平等趋势,并随时查看趋势情况。

新的“贫困和公平数据”网站povertydata.worldbank.org/为用户提供易于比较的统计数据,它们对所有那些努力将减轻贫困置于世界议程中的人们来说十分重要。

“对这类数据的需求很大,”世界银行的减轻贫困和公平局局长Jaime Saavedra说。“因此我们做了一些努力,使记者、学者、学生、政府官员,即所有对这类信息感兴趣的人,更容易理解贫困统计数字。”

这个动态的门户为访问者提供了一个切入点,以探索全球贫困指标、互动地图、地区对比、以及大量由世界银行的主要数据和贫困专家编写的研究报告。

它还为访问者提供了若干世行贫困衡量工具,其中包括ADePTPovcalNet,即世行的每天一美元贫困估计值资源。

对这类数据有巨大的需求。因此我们作了一些努力已以使贫困数据更容易理解。

“贫困和公平”门户为查看所有世界银行传播的贫困统计数据提供了一个综合性的窗口,并将随着新数据的获得进行定期更新。例如,世界银行的发展研究小组将在2012年初公布新的全球每日一美元贫困数据,后者将立即反映在网页上。

“自19世纪后期开始使用科学的贫困衡量标准以来,在住户调查的基础上,这种衡量标准帮助调动了公众战胜贫困的行动,”发展研究中心主任Martin Ravallion说。“因此,重要的是这种衡量标准确实能为公众所利用。这个新的门户是朝这个方向迈出的新的一步。”

世界银行数十年来一直在公布国家和国际贫困统计数字,目的是使其成为经济学家、发展机构、以及在工作或研究中需要这类信息的其他人将其作为一项目标。2010年,世行将其浩瀚的数据免费提供给公众,并采取了若干措施使这些信息便于使用。

Alt Text
数据建立在住户调查的基础上

新的数据门户“使人们可以更深入地了解世界银行减少贫困的核心使命,”世行的发展数据中心主任Shaida Badiee说。

“这符合世行的公开数据精神,能提供可靠和及时的数据,同时通过新的和令人兴奋的工具获得数据和使数据视觉化。”





Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/16N2ZQG2Z0