 El informe de 124 páginas (3.8 MB PDF) se divide en cinco secciones: consultas y diálogo en materia de políticas públicas, compromiso y participación cívica, colaboración en operaciones y asociaciones institucionales, compromiso a nivel global, regional y nacional y extensión a grupos de interesados de la sociedad civil. En cada sección, el informe describe con gran detalle la forma en que el Banco Mundial ha logrado la participación de la sociedad civil en la formulación de políticas, investigación, capacitación, financiamiento e iniciativas de ejecución. Existen también dos anexos que describen la participación de la sociedad civil en consultas de la EAP en 50 países y la formulación de estrategias de lucha contra la pobreza en 41 países.
Consultas en materia de políticas públicas: las OSC participaron en varias consultas sobre políticas importantes del Banco relacionadas por ejemplo con las industrias extractivas, el desarrollo social, los sistemas nacionales y las condicionalidades de los préstamos. Estas consultas se celebraron a través de numerosas reuniones presenciales en todo el mundo, videoconferencias con OSC de docenas de países en desarrollo y conversaciones en la Web. Las opiniones y recomendaciones que se hicieron fueron consideradas con atención por el personal del Banco, quien luego las incorporó a las políticas nuevas siempre que fuera posible. A nivel de países, se consultó a las OSC en la formulación de 50 de las 68 (73%) Estrategias de Asistencia para los Países (EAP) aprobadas en 2005 y 2006. Intercambio de información y capacitación: el Banco logró aumentar sus actividades de intercambio de información y capacitación con las OSC, para lo cual amplió sus políticas de divulgación, aumentó la traducción de documentos del Banco y abrió nuevos centros de información pública en países en desarrollo. En 2005, el Banco vivió un año histórico en relación con la política de divulgación, ya que su Directorio ordenó la divulgación de otros documentos de la institución, como los documentos sobre estrategias y políticas operativas, minutas del Directorio, notas de culminación de proyectos y el manual para el personal. Además, se llevaron a cabo varias actividades de capacitación en políticas y programas del Banco junto a redes de la sociedad civil europea en Holanda, Italia y Francia, además de OSC de África en áreas como VIH/SID, educación y responsabilidad social. Donaciones: El Informe documenta las actividades llevadas a cabo por varios mecanismos de entrega de donaciones ubicados en la sede central del Banco en Washington, D.C. y que proporcionaron a cientos de OSC las donaciones que necesitaban para iniciativas como apoyo a la educación de niñas, conservación del medioambiente, prevención del SIDA, reconstrucción en situaciones posteriores a un conflicto, compromiso cívico, empoderamiento de los jóvenes y desarrollo rural. El Banco además brinda su respaldo a la labor de miles de grupos comunitarios que tienen iniciativas de lucha contra la pobreza y desarrollo local a través de fondos sociales administrados por los gobiernos respectivos y proyectos de desarrollo manejados por la propia comunidad. Se calcula que cerca de US$1.000 millones al año, o 5% de la cartera anual del Banco, se canalizan hacia las OSC mediante estos fondos administrados por los gobiernos.
Participación de la sociedad civil: El Banco también continúa fomentando un alto nivel de participación de la sociedad civil en los proyectos que financia. Según estimaciones, unos 217 de los 302 préstamos (72%) que aprobó el Directorio durante 2006 tuvieron algún tipo de participación de las OSC, incluida consultas sobre el diseño de los proyectos, entrega de capacitación, recepción de fondos para prestar servicios sociales y evaluación de resultados. Después del tsunami asiático de diciembre de 2005, se pudo apreciar una colaboración sin precedentes entre el Banco y las OSC en la labor de alivio y reconstrucción tras el desastre. El Banco trabajó asimismo con los gobiernos asociados a fin de motivarlos para que comprometieran a la sociedad civil de sus países a través de una mayor participación en las estrategias de lucha contra la pobreza, el fortalecimiento de iniciativas de responsabilidad social y presupuestación participativa y el apoyo a la labor de desarrollo comunitario de las OSC. Se estima que se consultó en forma activa a estas organizaciones sobre prácticamente el 80% de los 56 documentos relacionados con estrategias de lucha contra la pobreza que se aprobaron en los últimos dos años.
DOCUMENTOS: Resumen (172 KB PDF)
Informe sobre sociedad civil 2005 – 2006 – Informe completo (3.8 MB PDF)
Informe sobre sociedad civil 2002 – 2004 – Informe completo (2.8 MB PDF) i
|
RSS