Dimanche

10h00 – 13h00
Bâtiment J de la Banque mondiale
701, 18th St. NW
1er étage, salle 80
JB1-080

Le concept de dette odieuse est-il juridiquement et politiquement viable ?

Sponsor: EED - Church Development Service

Intervenants : Professeur August Reinisch (Université de Vienne), Michael Hofmann (directeur exécutif de la Banque mondiale pour l’Allemagne), Dr Edith Rasell (United Council of Churches), Neil Watkins (Jubilee USA), Doerte Doemeland (Réseau de Lutte contre la pauvreté et gestion économique (PREM) de la Banque), et Maurizio Ragazzi (Département juridique de la Banque mondiale)

La doctrine de la dette odieuse est-elle juridiquement floue et inatteignable sur le plan politique ? Le professeur August Reinisch de l’Université de Vienne soutient qu’il y a un précédent juridique dans le droit international de reconnaissance et de recevabilité de dette odieuse. À la lumière de ce fait, il estime que les litiges opposant le gouvernement allemand à l’Indonésie sont peut-être illégitimes. Vous êtes conviés à une discussion sur ce sujet.

Veuillez vous inscrire en envoyant un courriel à Tonya Ceesay (tceesay@worldbank.org)

8-10 octobre
Bâtiment principal (MC) de la Banque mondiale
5e étage, salle 100
MC 5 - 100

Les jeunes aux Assemblées annuelles 2008 : des partenaires du développement

Sponsors : Banque mondiale, Friends of Africa International, Global Partnership for Youth Investment (Banque mondiale / ImagineNations Group).

"Les jeunes aux Assemblées annuelles 2008" constitue une première tentative de la Banque mondiale de créer un espace approprié pour les jeunes au sein du Forum de la société civile des Assemblées annuelles. Dans le cadre de ce programme pilote, un groupe de 18 jeunes leaders représentant 14 pays des réseaux Jeunesse, Paix et Développement (pour Youth Development and Peace Network ou YDP), des groupes consultatifs de jeunes de la Banque ainsi que d'autres jeunes syndicalistes et dirigeants d’ONG ont été invités à participer à cet évènement. Ils assisteront à une série de séances plénières ayant pour thème la jeunesse citoyenne et le passage de la vie scolaire à la vie professionnelle ; des ateliers spécifiques permettront aux leaders de faire connaître leurs idées et leurs réseaux, et de dialoguer entre eux, avec le personnel de la Banque ainsi qu’avec les dirigeants des OSC. L’évènement se terminera par la rédaction d’une ébauche de plan de travail central qui proposera aux participants et à la Banque mondiale des options viables de collaboration et de coordination pour l’avenir.

Vous pouvez obtenir plus d’informations ainsi que l’ordre du jour en cliquant ici.

 9h30 – 12h30
Amis de la Terre – États-Unis
1717, Massachusetts Avenue, bureau 600

Atelier sur les pratiques de la Banque mondiale en matière de réinstallations involontaires

Sponsor : Centre d’information de la Banque (BIC), Réseau international sur le déplacement et la réinstallation, Projet international de responsabilisation (IAP)

Intervenants:  Michael Cernea (Banque mondiale – à la retraite), Jen Kalafut et Joanna Levitt (IAP)

Les intervenants discuteront des pratiques du Groupe de la Banque mondiale en matière de réinstallations involontaires au niveau des projets et des politiques, en se basant sur des exemples de cas récents du panel d’inspection. Ils discuteront également des pratiques actuelles et des meilleures pratiques concernant la participation et à la consultation significatives, les mécanismes de plainte, les ententes de partage de bénéfices, la réduction de l’appauvrissement, etc. et ils expliqueront aux participants comment passer en revue un plan d’action de réinstallation. Le but de cet atelier est de fournir aux ONG les connaissances techniques de base qui leur permettront de mieux soutenir les personnes concernées par les réinstallations involontaires nationales et les IFI.

Veuillez réserver votre place auprès de : Sanval Nasim par courriel à l’adresse suivante : snasim@bicusa.org ou par téléphone au 202 737-7752, poste 101

12h30 – 13h30
MC 4-800

Lancement du Guide d’information sur l’égalité des sexes dans l’agriculture

À l’heure où la hausse des prix des denrées alimentaires fait ressortir la nécessité d’investir davantage dans l’agriculture, le Guide d’information sur l'égalité des sexes dans l’agriculture a été qualifié de « document qui vient à point et d'une importance extrême » ; il a été recommandé pour « son analyse juste et ses bons conseils pour veiller à ce que les programmes de gestion de la terre renforcent les droits de propriété des femmes ». Veuillez vous joindre à nous pour ce lancement et une discussion sur la façon dont la FAO, l’IFAD et la Banque mondiale mettront en pratique les principes exposés dans le Guide dans les opérations agricoles menées par leurs institutions.

Veuillez réserver votre place auprès de Sarian Akibo-Betts par courriel :   sakibobetts@worldbank.org

14h00 - 17h30
MC C1-100

 

 

Séance d’orientation au sujet du groupe de la Banque mondiale et du FMI pour les OSC

Sponsors : Fonds monétaire international, Groupe de la Banque mondiale, World Learning

Intervenants :   Aaron Rosenberg (IFC),  Jeremy Mark (IMF), John Garrison (Banque mondiale), Judith Pearce (MIGA), Warren Nyamugasira (African Monitor), Mishka Zaman (Centre d’information de la Banque, BIC)

La séance sera axée sur l’histoire, la structure organisationnelle, les principales politiques et le travail opérationnel du FMI et du Groupe de la Banque mondiale (BIRD, IFC, MIGA). Vous aurez également la possibilité d’entendre les défenseurs des politiques des OSC commenter la présentation de manière à aider à cadrer la discussion qui suivra. Cette formation est cocommanditée par World Learning.

Veuillez vous inscrire en envoyant un courriel à Tonya Ceesay (tceesay@worldbank.org)

  Jeudi 9 octobre

9h00 – 9h30
MC C1-100

 

 

Petit déjeuner d’accueil et présentation du Forum de politique générale de la société civile et des Assemblées annuelles

Sponsors: Fonds monétaire international, Banque mondiale

Les membres des équipes de la société civile du FMI et de la Banque accueilleront les participants des OSC aux Assemblées annuelles, présenteront l’ordre du jour du Forum de politique générale de la société civile et débattront des politiques devant être à l’ordre du jour des Assemblées annuelles.

9h30 – 11h00
MC C1-100

9h30 – 11h00
MC C1-200

État de l’impact sur le développement local : améliorer les rapports de l’IFC et de la MIGA au niveau des projets

Sponsor : Conseiller en conformité/médiatrice (CAO)

Intervenants :   Meg Taylor, Amar Inamdar, Julia Gallu (CAO)

Cette séance du CAO examinera comment la prise de connaissance des bénéfices du développement local et l’accès à ces bénéfices au niveau des projets est un élément essentiel pour améliorer les relations entre les entreprises et les communautés. Cette séance s’appuie sur des leçons tirées de l’expérience du CAO en matière de gestion de plaintes au sujet des projets du secteur privé gérés par l'IFC et la MIGA. Elle explore également les options possibles pour prévenir les conflits en identifiant les parties concernées très tôt dans l’élaboration du projet et en divulguant clairement les risques et les bénéfices du projet. La discussion se fondera sur la note intitulée « État de l’impact sur le développement local » publiée en juin 2008 par le CAO. Cette note donne des conseils à l’IFC et à la MIGA ainsi qu’aux commanditaires de projet pour créer des occasions permettant d’attirer un soutien local pour les activités des entreprises, résoudre les conflits avant qu’ils ne dégénèrent et renforcer la performance des projets et leurs impacts sur le développement local.

 

10h30 – 11h30
Bâtiment de l’IFC 
2121, Penn. Ave
Salle L-101

Note d’orientation : stratégie de l’IFC en matière de commerce agricole

Sponsor : Société financière internationale (IFC)

Une conversation avec Vipul Prakash, directeur principal du département de commerce agricole de l’IFC. Cette séance portera sur le travail de l’IFC dans le domaine du commerce agricole et comprendra une séance de questions-réponses.

11h30 – 13h00
MC C1-100

Comment le Groupe de la Banque mondiale évalue le « vaste soutien de la communauté aux projets »

Sponsors : Oxfam America, Center for International Environmental Law (CIEL), World Resources Institute (WRI)

Intervenants :   Robert Chase (Banque mondiale),   Motoko Aizawa (IFC),  Amar Inamdar (CAO) et Keith Slack (Oxfam America)

La Banque mondiale et l’IFC exigent que leurs clients obtiennent un « vaste soutien de la communauté » avant de pouvoir lancer des projets ayant d’importants impacts. Les intervenants du panel analyseront les expériences pratiques et les défis pour obtenir le vaste soutien de la communauté concernant un certain nombre de projets du Groupe de la Banque mondiale : Comment le Groupe de la Banque mondiale documente et décide-t-il si un client a obtenu le vaste soutien de la communauté ? Quelles sont les stratégies utilisées par les clients pour obtenir le vaste soutien de la communauté ? Dans quelle mesure la politique de vaste soutien international est-elle conforme ou non au droit international ?

11h30 – 13h00
MC C1-200

« L’autre Doha » peut-elle donner lieu à un programme en faveur du développement ? Examen des enjeux de la prochaine Conférence internationale de Doha sur le financement du développement.

Sponsors : Oxfam International, New Rules for Global Finance

Intervenants : Sasja Bokkerink (Oxfam Novib), Jo Marie Griesgraber (New Rules for Global Finance Coalition), Lidy Nacpil (Jubilee South), Jeffrey Lewis (Banque mondiale), Vasuki Shastry (FMI), Modérateur : John Ruthrauff (InterAction)

Les dirigeants mondiaux se rencontreront pour évaluer les progrès réalisés et se réengager envers le Consensus de Monterrey dans le cadre de la Conférence de Doha qui aura lieu du 29 novembre au 2 décembre. Le Consensus de Monterrey est un ensemble de principes et d’engagements visant à générer le financement du développement en vue d’atteindre les objectifs de développement pour le Millénaire et favoriser le développement durable. Cependant, il n’est pas certain que le consensus (convenu il y a 6 ans) aura gardé toute sa force, qu’il sera maintenu et qu’une entente internationale suffisante sera conclue pour répondre adéquatement aux nouveaux défis en matière de développement qui sont particulièrement complexes. Veuillez vous joindre à nous pour une discussion sur ces enjeux, sur l’émergence ou non d’une position consensuelle des OSC au sujet des thèmes de Monterrey/Doha et sur le rôle de la Banque mondiale dans ce processus.

12h00 – 13h30
Bâtiment de l’IFC 
2121, Penn. Ave
Salle L-101

Stratégie de l’IFC pour l’Afrique : déjeuner avec Thierry Thanoh

Sponsor : Société financière internationale (IFC)

Séances d’information et de questions-réponses autour d’un déjeuner avec Thierry Thanoh, vice-président de l'IFC pour la région de l’Afrique subsaharienne. Cette séance portera sur la croissance dans cette région, la stratégie de l’IFC pour cette région, les impacts des projets sur le développement et les réponses apportées par l’IFC à la crise financière en Afrique.

12h30 – 14h00
Bâtiment de l’IFC 
2121, Penn. Ave
Salle L-108

Stratégie de l’IFC en matière d’énergie renouvelable et de changement climatique : déjeuner avec Rashad Kaldany

Sponsor : Société financière internationale (IFC)

Séances d’information et de questions-réponses autour d’un déjeuner avec Rashad Kaldany, vice-président des infrastructures mondiales de l'IFC. Cette séance traitera de la stratégie de l’IFC en matière d’énergie renouvelable et de changement climatique et comportera une période de questions-réponses.

14h00 – 17h30
Siège du FMI
Niveau 1R, salle 710

Atténuer les effets de la crise alimentaire mondiale sur les pauvres : analyses, expériences et perspectives des OSC, du FMI et du Groupe de la Banque mondiale

Sponsors : InterAction, Fonds monétaire international, Banque mondiale

Intervenants :  Sam Worthington (InterAction) et Ngozi Okonjo-Iweala (Banque mondiale) – Coprésidents : P. Chengal Reddy (Consortium des associations d'agriculteurs indiens), Leonid Kozachenko  (Confédération agraire ukrainienne), Victor Mhoni (Réseau agricole de la société civile du Malawi),  Rick Rowden (Action Aid), Bhumika Muchhala (Centre d’information de la Banque, BIC),  Nuria Molina (Eurodad), Patricia Alonso-Gamo (FMI), et Mona Sur (Banque mondiale).

À l’heure où 100 millions de personnes sombrent dans la pauvreté en raison de la hausse du prix des denrées alimentaires et du pétrole, la crise financière mondiale menace de faire plonger des millions de personnes supplémentaires dans la pauvreté et la famine. Le doublement des prix des denrées alimentaires en 3 ans pourrait anéantir 7 années de travail dans la lutte contre la pauvreté. Les organisations de la société civile sont un élément essentiel de réponse à cette crise puisqu’elles complètent les actions des gouvernements et des institutions internationales telles que les agences de l’ONU, la Banque mondiale et le FMI. Cet atelier en deux parties accueillera d’abord les rapports et les analyses d’OSC nationales et internationales, du Groupe de la Banque mondiale et du FMI sur les répercussions de la crise alimentaire sur les pauvres. Les participants seront ensuite invités à analyser de manière critique les enjeux opérationnels et la réponse qui est actuellement apportée à la crise.

14h00 – 15h30
MC C1-100

 

 

Transparence des IFI et charte de l’Initiative de transparence mondiale

Sponsors : Centre d’information de la Banque(BIC), Initiative de transparence mondiale (GTI)

Intervenants : Toby McIntosh (Freedominfo.org), Bruce Jenkins (BIC), Bhumika Muchhala (BIC)

Les groupes de la société civile réclament depuis longtemps une plus grande transparence des institutions financières internationales (IFI). La Banque mondiale et le FMI réviseront bientôt leurs politiques d’accès à l’information, ce qui constituera une bonne occasion de faire avancer la question de la transparence. L’Initiative de transparence mondiale a mis au point une « Charte de transparence pour les institutions financières internationales » et a travaillé de concert avec des groupes pour renforcer les régimes d’accès à l’information de plusieurs IFI. La séance passera en revue les principes de la Charte de l’Initiative et discutera des révisions de politiques prévues à la Banque mondiale et au FMI.

 

14h00 – 15h00
Bâtiment de l’IFC 
2121, Penn. Ave
Salle L-101

Note d’orientation : stratégie de l’IFC en matière d’eau et d’assainissement

Sponsor : Société financière internationale (IFC)

Une conversation avec Usha Rao-Monari, directeur principal du département des services publics de l’IFC. Cette séance portera sur le développement de la stratégie de l’IFC en matière d’eau et d’assainissement et sur le rôle du secteur privé et des partenariats public-privé dans la fourniture d’eau potable et d’assainissement dans le monde en développement. La séance comportera une période de questions-réponses.

16h00 – 17h30
MC C1-100

Responsabilisation par les communautés des efforts de développement - pratiques et expériences

Sponsor : Panel d’inspection

Intervenants :   Ray Offenheiser (Oxfam America), Werner Kiene (Panel d’inspection), Banque mondiale (à confirmer)

Le Panel d’inspection est un mécanisme indépendant de responsabilisation qui est mis en œuvre par les citoyens et les communautés plutôt que par des initiatives d’autorités haut placées. Le développement mené par la communauté est depuis de longue date un élément essentiel d'un développement réussi. Ces dernières années, d’importantes mesures ont été prises pour renforcer le rôle des communautés dans la responsabilisation des organisations et des agences de mise en application qui participent aux divers aspects du développement. Il est de plus en plus reconnu que ces efforts ont un impact important sur l’efficacité du développement et qu’ils méritent davantage d’attention et de soutien. Le but de cette séance est de promouvoir le dialogue sur les diverses expériences et approches utilisées pour que la parole soit donnée aux personnes touchées par les projets, programmes et politiques financés par des intervenants internationaux, et pour examiner les occasions et les défis qui se présenteront dans ce domaine.
 

 17h00 – 18h45
Preston Lounge

Café politique : tester l’eau : Comment le droit à l’eau et à l’assainissement peut-il permettre d’améliorer les pratiques et politiques de la Banque mondiale dans ce secteur ?

Sponsors : Both Ends, Freshwater Action Network (FAN), Center on Housing Rights and Evictions (CHRE)

Intervenants : Herman Wijffels (Directeur exécutif de la Banque mondiale pour l’Allemagne), Hameda Deedat (Umzabalaso We Jubilee), Jamal Saqhir (Banque mondiale), Modérateur : Phil Hay (Banque mondiale)

Les politiques, programmes et projets de la Banque mondiale n'ont jamais été explicitement ou délibérément axés sur la réalisation des droits de l’homme. La Banque estime plutôt que son rôle est de créer des conditions qui permettent d’atteindre le droit à de l’eau et à des services d’assainissement dans les pays en développement. Toutefois, dans la pratique, l'utilisation formelle des principes des droits de l’homme peut renforcer les approches existantes en matière d’approvisionnement en eau et de fourniture de services d’assainissement. La Banque mondiale a plusieurs bonnes raisons d’intégrer le droit à de l’eau et à de l’assainissement dans son plan global visant à accroître l’accès à ces services essentiels. Ce café politique sera l’occasion d’un débat et d’une discussion sur ces enjeux. Veuillez réserver votre place avant le 6 octobre 2008 par courriel : mfi@bothends.org. 

 6:45 - 21h00
 Siège du FMI
Salle de réunion A et B

 

 

Réunion ouverte de la société civile et réception

Sponsors : Fonds monétaire international, Banque mondial

Intervenants :  Dominique Strauss-Kahn (directeur général du FMI) et Robert B. Zoellick (président du Groupe de la Banque mondiale), Modérateur : Ingrid Srinath (secrétaire générale de CIVICUS)

Messieurs Strauss-Kahn et Zoellick seront les hôtes de cette réunion ouverte et de cette réception pour les représentants d’OSC accrédités pour les Assemblées annuelles des deux organisations. Deux brèves allocutions de M. Strauss-Kahn et de M. Zoellick donneront le coup d’envoi de la réunion ouverte et seront suivies d’une séance de questions-réponses.

Vendredi 10 octobre

 9h00 – 10h30
MC C1-200

 

 

 

Projet de pipeline et d’exploitation pétrolière au Tchad/Cameroun : qu’est-ce qui n’a pas fonctionné et que devons-nous faire à présent ?

Sponsors : Fonds de défense environnemental (FDE), Groupe de la Banque mondiale

Intervenants :   Korinna Horta (FDE),  Obiageli Ezekwesili (Banque mondiale), Michel Wormser (Banque mondiale), Samuel Nguiffo (Centre pour l’environnement et le développement du Cameroun), Delphine Djiraibe (Association pour la promotion et la défense des droits humains au Tchad), Gilbert Maoundondji (GRAMPT Chad), Honore Ndoumbe (Forcarfe Cameroun), Ian Gary (Oxfam America)

Cette séance analysera les raisons qui ont poussé la Banque à mettre fin au projet de pipeline au Cameroun/Tchad et les leçons qui peuvent être tirées de cette expérience pour d’autres projets dans l'industrie extractive à l'échelle mondiale. La séance traitera aussi des prochaines étapes qui seront prises au Tchad puisque la Banque s'est engagée à continuer à soutenir les efforts de réduction de pauvreté dans ce pays.

 10h00 – 11h00
1800, G Street NW
12e étage, salle 400

Portes ouvertes de la MIGA pour les OSC

Sponsor : Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA)

Vous êtes invités aux portes ouvertes de la MIGA pour les organisations de la société civiles accréditées pour les Assemblées annuelles. Venez rencontrer les membres de l’équipe de direction de la MIGA pour discuter des projets et politiques de l’Agence.

Pour plus d’informations, contactez Judith Pearce, jpearce@worldbank.org.

Veuillez réserver votre place auprès de Maria Cristina Villareal, par courriel : mvillarreal@worldbank.org, ou par téléphone : 202 473 8534

11h00 – 12h30
MC C1-100

Emploi des jeunes :  défis et opportunités

Sponsor : Fondation de l’éducation pour l’emploi (EFE)

Intervenants :  Laura Abrahams Schulz (Département d’État américain),John Blomquist (Banque mondiale), Branka Minic (Manpower), Michael Hager (EFE), Modérateur : Salvatore Nigro (EFE)

Selon l’OIT, le chômage chez les jeunes de la région du Moyen-Orient a atteint le taux alarmant de 25,6 %, le taux le plus élevé dans le monde. Un des principaux rôles des acteurs mondiaux, qu’ils soient issus du secteur privé ou public, ou à but non lucratif, est de soutenir des projets spécifiques en fournissant des ressources techniques et financières pour compléter les ressources limitées des acteurs locaux tout en respectant leurs buts, leurs stratégies et leurs cadres d’action. Pour les entreprises chefs de file dans leur domaine à l’échelle mondiale, la question du chômage des jeunes dans des pays tels que le Maroc, la Cisjordanie/Gaza, l’Égypte, la Jordanie et le Yémen présente deux avantages en un : elle est l’occasion d’afficher leur responsabilité sociale corporative et de recruter du personnel à moindre coût. Cette séance sera interactive et commencera par la diffusion d’une vidéo produite par PBS, Jobs for Jordan (des emplois pour la Jordanie). Les participants discuteront ensuite des différents modèles et expériences ayant trait à l’investissement dans les programmes d'emploi pour les jeunes à l’échelle mondiale.

 9h00- 17h00
Auditorium de l'IFC
2121, Penn. Ave

Programme des séminaires : les prix élevés des denrées alimentaires et du pétrole

Sponsors : Fonds monétaire international, Banque mondiale

Intervenants : ministères du gouvernement ; Banque mondiale ; FMI et représentants d’agences donatrices ; dirigeants du monde des affaires ; dirigeants de la société civile ; et personnes issues du monde universitaire

Pendant les Assemblées annuelles, le programme des séminaires crée un forum permettant aux représentants du secteur privé, du gouvernement et de la société civile ainsi qu’aux experts et aux dirigeants du Groupe de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international de dialoguer pour trouver des solutions aux principaux défis financiers et de développement que devra surmonter la communauté internationale. Le programme de séminaires 2008 sera axé sur les deux crises mondiales actuelles, la crise alimentaire et celle du pétrole, et sur les conséquences que ces crises auront sur les perspectives de croissance économique continue et sur les efforts de réduction de la pauvreté à l’échelle mondiale. Pour plus d’informations sur la séance plénière et les réunions en petits groupes, cliquez ici.

 11h00 – 12h30
CIEL
1367, Connecticut Ave. NW

Rapport annuel du Panel d’inspection et discussion

Sponsors: Centre d’information de la Banque (BIC), Center for International Environmental Law (CIEL)

Intervenants : Werner Kiene (Panel d’instruction), ses collègues du Panel d’instruction et le secrétariat du Panel.

Rencontre annuelle entre le Panel d’inspection de la Banque mondiale et les représentants des OSC. Il s’agit d’une séance organisée chaque année entre le Panel d’inspection de la Banque mondiale, l’un des principaux mécanismes de plainte de la Banque, et les représentants de la société civile. Il s’agit d’une occasion pour les OSC de faire le point sur le mandat, la structure et les méthodes d’enquête du Panel d’inspection.

11h00 – 12h30
MC C1-100

Perspectives économiques pour la région de l’Afrique subsaharienne face à la crise alimentaire et à la tourmente économique mondiale

Sponsor : Fonds monétaire international

Intervenants : Andrew Berg, Hans Weisfeld, et Paulo Drummond (FMI)

Comment l’Afrique subsaharienne réagit-elle aux hausses de prix du pétrole et des denrées alimentaires et à la tourmente économique mondiale ? Préparé par la division des études régionales du FMI pour l’Afrique et publié deux fois par an en anglais et en français, le document Perspectives économiques régionales pour l’Afrique subsaharienne analyse la performance économique et les perspectives à court terme pour les 44 pays qui sont couverts par le département. Ces perspectives fournissent également une analyse en profondeur de certains enjeux choisis. Cette fois-ci, l’enjeu retenu est la croissance remarquable de l’Afrique depuis le milieu des années 1990.

11h00 – 16h30
MC 13-121

Lancement d’une initiative pour les adolescentes

Sponsors : Banque mondiale, Fondation Nike

Intervenants :  Robert Zoellick (président du Groupe de la Banque mondiale), Ellen Johnson Sirleaf (présidente du Libéria), Michael Spence (lauréat du prix Nobel), Mark Parker (PDG de Nike), Peter Sands (PDG de la banque Standard Chartered), Letizia Moratti (maire de Milan), Ngozi Okonjo Iweala (directeur général du Groupe de la Banque mondiale)

L’Initiative pour les adolescentes est un partenariat public-privé qui vise à rendre autonome financièrement les adolescentes et jeunes femmes. Veuillez vous joindre à nous pour le lancement de cette initiative et participez à une table ronde d’experts sur les bienfaits des investissements dans les adolescentes, les pays où cela a fonctionné et pourquoi certains pays adoptent ce moyen de développement.

13h30 – 15h30
MC C1-100

Mise en œuvre de la stratégie de gouvernance et de lutte contre la corruption de la Banque mondiale : rapport sur les progrès 1 an après

Sponsor : Transparency International

Panel I : Comment la Banque a-t-elle changé ses politiques internes et ses procédures de lutte contre la corruption ?

Intervenants : Brian Levy (Banque mondiale), Leonard McCarthy (Transparency International), Modérateur : En 2007, la Banque mondiale a lancé une stratégie de gouvernance et de lutte contre la corruption (GAC) et un plan d’exécution. Peu de temps après, un groupe indépendant dirigé par Paul Volcker a émis des recommandations pour renforcer le « cadre de prévention, de détection, d’enquête et de correction » de la corruption apparue dans les projets financés par la Banque. La Banque a accepté ces recommandations. Nancy Boswell (TI/É.-U.)

Panel II : Comment la Banque encourage-t-elle les gouvernements partenaires dans le domaine de la gouvernance et de la lutte contre la corruption ?

Intervenants :   Anupama Jha (TI/Inde), Robert Chase (Banque mondiale), Modérateur : Christian Poortman (TI / International)

Début 2008, l’unité des enquêtes de la Banque a émis un rapport (DIR de l’Inde) exposant en détails les lacunes systématiques de la Banque en matière de lutte contre la corruption et les échecs des projets qui ont suivi et qui ont donné lieu à un plan d’action conjointe de réformes de la part de la Banque et de l’Inde. Ce panel sera une occasion pour la Banque et la société civile d’évaluer les progrès réalisés dans ce domaine et pour identifier les prochaines étapes pour la deuxième année de mise en œuvre de la stratégie de gouvernance et de lutte contre la corruption.

13h30 – 15h00
MC C1-200

Réduire l’inégalité des revenus : le rôle des syndicats et la vision de la Banque mondiale

Sponsor : Confédération syndicale internationale (CSI)

Intervenants : Otoo Ishaque (Congrès des syndicats du Ghana), Ariel Castro (Congrès des syndicats des Philippines), Ron Blackwell (FAT-COI), Pierella Paci (Banque mondiale)

Les relations entre la Banque mondiale et les syndicats dans les pays en développement sont passées de très conflictuelles à une reconnaissance mutuelle du rôle important que les syndicats peuvent jouer dans la lutte contre la pauvreté et l’inégalité. Trois intervenants expliqueront le travail des syndicats pour rehausser les conditions de vie des personnes à faible revenu et pour réduire les inégalités dans divers contextes. Un économiste du travail de la Banque mondiale abordera aussi cette question.

 

 15h00 – 18h00 pm
Bâtiment de la Banque mondiale, 10e étage
Salle MC10-507

Portes ouvertes du Panel d’inspection. Pendant trois heures, vous serez accueillis par Werner Kiene, président du Panel, ainsi que par d’autres membres du Panel et du secrétariat du Panel. Vous aurez l’occasion d’en apprendre davantage sur ce mécanisme novateur de comptabilité et de comprendre comment il fonctionne.

Venez partager vos expériences de travail avec le Panel au niveau des pays et venez écouter certains membres de son personnel raconter des histoires et anecdotes au sujet des opérations du Panel.

Des rafraîchissements seront servis.

15h00 – 16h30
Bâtiment de l’IFC 
2121, Penn. Ave
Salle L-109

16h00 – 17h30
MC C1-100

Améliorer la qualité de l’aide après Accra :  Comparaison de divers donateurs

Sponsor : Oxfam International

Intervenants : Sasja Bokkerink (Oxfam International), Paul O'Brien (Oxfam America), Kyle Peters (Banque mondiale), Modérateur : Merrell Tuck-Primdahl (Banque mondiale)

Pour permettre aux pays pauvres d’atteindre les ODM et pour garantir des droits élémentaires à tous, les pays riches ne devraient pas se contenter d’augmenter la quantité de leur aide mais devraient également en améliorer la qualité. Lors d’un forum de haut niveau à Accra en septembre de cette année, les donateurs se sont engagés à améliorer la qualité de leur aide. Oxfam croit que pour être plus efficace, l’aide devrait être : à long terme et prévisible ; fournie directement aux gouvernements pour les aider à financer des plans à long terme de lutte contre la pauvreté ; elle devrait également être liée à des résultats de réduction de la pauvreté convenus d’un commun accord plutôt qu’à des conditions de politiques économiques. La Commission européenne mettra ces principes en pratique dans le cadre de contrats novateurs sur les ODM. Ce séminaire se penchera sur ce que la Banque mondiale devrait faire pour remplir le mandat décidé à Accra.

 

Samedi 11 octobre

9h00 – 10h30
MC C1-100

TPRGF/PSI, espace fiscal et financement du développement
Un regard sur l’Afrique : tendances, perspectives et défis

Sponsor : African Forum and Network on Debt &Development (AFRODAD)

Intervenants : Jan Kees Martijn, etDan Ghura, (FMI) Daniel Plantz (Financement du développement de l’ONU) Vitalice Meja (AFRODAD), Modérateur : Bhumika Muchhala (Centre d’information de la Banque)

La Facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance (FRPC), qui est la facilité à faible taux d’intérêt du FMI pour les pays à faible revenu, vise notamment à améliorer la situation budgétaire des pays emprunteurs. L’Instrument de soutien à la politique économique (PSI) du FMI est un instrument non créditeur pour les pays qui ne souhaitent pas emprunter de l’argent, mais qui veulent plutôt obtenir des conseils, notamment en matière de gestion budgétaire. Les intervenants discuteront des tendances, perspectives et défis des pays en développement qui utilisent le plan budgétaire pour les programmes de développement émanant des FRPC/PSI. La séance sera axée sur les réformes du contenu des politiques et des structures et sur l’impact des FRPC/PSI en ce qui a trait à la mise à disposition de ressources suffisantes, tant à l’intérieur des pays qu’en sous-traitance à l’extérieur du pays, pour répondre aux besoins en matière de développement.

 

 11h00 – 12h30
MC C1-100

Outils pour gérer les conflits entre les entreprises et la communauté :  mécanismes de doléances, contrôles participatifs et pratiques alternatives de résolution de conflit

Sponsors : Conseiller en conformité/médiateur (CAO) 

Intervenants :   Meg Taylor, Amar Inamdar, Henrik Linders, Kate Kopischke, David Atkins (CAO)

Au cours de cette séance, le CAO parlera des outils et méthodes alternatives de résolution qu’il utilise pour tenter de résoudre les conflits entre entreprises et communautés en lien avec des projets de l’IFC ou de la MIGA. Les intervenants donneront en particulier des conseils techniques pour mettre en place des mécanismes de plainte au niveau des projets et des programmes de contrôles participatifs qui sont tous les deux des outils puissants de résolution de conflit. Les intervenants s’inspireront aussi de deux notes publiées par le CAO en 2008 : A Guide to Designing and Implementing Grievance Mechanisms (Guide pour concevoir et mettre en application les mécanismes de plainte) et Participatory Water Monitoring A Guide for Preventing and Managing Conflict (Contrôles participatifs : un guide pour prévenir et gérer les conflits). Le CAO fera aussi savoir combien de cas sont actuellement en cours.

 

 11h00 – 12h30
MC C1-200

Dépenses et absorption de l’aide au sein des programmes soutenus par la FRPC

Sponsor : Fonds monétaire international

Intervenants : Jan Kees Martijn et Paolo Dudine (FMI)

L’utilisation de l’aide par les pays à faible revenu et son traitement dans le cadre de programmes soutenus par le FMI ont fait l’objet de beaucoup d’attention des dernières années. Par exemple, l’an dernier, le Bureau d’évaluation indépendante du FMI a trouvé des preuves indiquant que les programmes soutenus par la FRPC peuvent limiter la pleine utilisation de l’aide. Un nouveau document du FMI se penche sur la question en analysant une nouvelle base de données portant sur tous les programmes de ce type entre 1999 et 2007. L’étude examine pour la première fois l’utilisation de l’aide dans un contexte pluriannuel puisqu’il y a de solides arguments en faveur d’un amortissement de l’utilisation des flux volatiles d’aide dans le temps. Le personnel du FMI présentera les conclusions du rapport, et une discussion aura ensuite lieu. L’étude sera bientôt publiée dans cette rubrique.

12h30 – 14h00
MC C1-200

Dialogue entre l’IEO et les OSC sur l’évaluation du travail du FMI dans le domaine du commerce

Sponsors : Centre d’information de la Banque, Center of Concern, Fonds monétaire international

Plus tôt cette année, le Bureau indépendant d’évaluation (IEO) du FMI a entrepris une évaluation de l’approche du FMI vis-à-vis des enjeux relatifs aux politiques commerciales internationales. Venez rencontrer Susan Schadler (gestionnaire d’équipe de l’IEO) et son équipe. Cette rencontre sera l’occasion pour les organisations de la société civile de mieux comprendre comment s’effectue une évaluation et de participer à l’évaluation en cours, en plus d’échanger des idées avec l’équipe chargée de l’évaluation.

14h00 – 15h30
MC C1-100

Sponsors : ActionAid International, Oxfam International

Intervenants : Aftab Alam (ActionAid International), Victor Mhoni (Civil Society Agriculture Network, Malawi) Carlos Galian (Oxfam International), Steve Suppan (IATP), Christopher Delgado (Banque mondiale), Modérateur : Peter O'Driscoll (ActionAid USA )

Les OSC ont critiqué la Banque mondiale pour sa promotion, au fil des ans, d’un rôle minimaliste de l’État dans l’agriculture en conseillant aux gouvernements de fermer les commissions d’État, de démanteler les réserves de grains et d’éliminer les subventions. L’hypothèse selon laquelle le secteur privé comblerait bon nombre de ces fonctions ne s’est pas matérialisée et aujourd’hui, la crise alimentaire est une leçon salutaire de ce qui n’a pas fonctionné. Il est maintenant plus évident que jamais que pour qu’une telle crise ne puisse plus se reproduire, l’État doit jouer un rôle actif dans l’agriculture. Ce séminaire examinera quel a été le rôle de la Banque par le passé, ce qu’un État doit faire pour gérer efficacement son agriculture et ce que la Banque doit faire pour promouvoir cette nouvelle vision.

 

14h00 – 16h00
MC 4 - 100

Naviguer sur les sites Web du Groupe de la Banque : trouver des informations sur un projet, des statistiques et des études sur un pays

Sponsor : Groupe de la Banque mondiale

Présentateur : Ida Mori (Banque mondiale)

Cette séance interactive avec l’équipe de divulgation de l’information de la Banque permettra aux participants de naviguer sur les nombreuses pages et bases de données des sites du Groupe de la Banque mondiale (BIRD, IFC, MIGA). La séance s’attardera en particulier à la base de données des projets qui rassemble des documents financiers, juridiques et opérationnels pour plus de 4 000 projets actifs. Les participants apprendront aussi à obtenir instantanément des données sur des pays, à voir les résultats relatifs aux ODM par région ainsi qu’à effectuer des recherches dans l’exhaustive bibliothèque d’études en ligne.

Les participants seront invités à dire comment il serait possible d’améliorer la visibilité et l’accessibilité de l’information des sites Web.

14h30 – 16h00
MC C1-200

Intégration des handicaps dans les programmes des OSC

Sponsor : Partenariat mondial pour les questions d’invalidité et de développement (GPDD)

Intervenants : Venus Ilagan (Rehabilitation International), Maria Reina (GPDD), Charlotte McClain- Nhlapo, Marco Nicoli (Banque mondiale)

Cette séance portera sur les opportunités et les défis liés à l’intégration des handicaps dans les programmes gérés par des organisations non spécialisées dans les handicaps. Les intervenants examineront en particulier comment sensibiliser l’opinion sur le « besoin » et la « faisabilité » de programmes relatifs aux handicaps au sein de ces organisations.

16h30 – 18h00
Bâtiment I
1850, I (Eye)Street, NW
Salle I-200

Défis émergeants dans le domaine du financement du développement

Sponsors : Friedrich Ebert Foundation (FES), Département des affaires sociales et économiques des Nations Unies (UN-DESA)

Intervenants:  Almut Wieland-Karimi (FES) Heidemarie Wieczorek-Zeul (Gouvernement allemand), Jomo Kwame Sundaram (UN-DESA), et Manuel Montes (UN-DESA)

Le « Consensus de Monterrey sur le financement du développement », qui soutient les objectifs de développement convenus à l’échelle internationale, y compris les ODM, a créé une alliance mondiale pour le développement, regroupant pour la première fois un vaste éventail de financements pour le développement. Le processus de suivi continue de viser un multilatéralisme inclusif basé sur un programme cohérent et entier et une participation efficace de toutes les parties intéressées, y compris les organisations de la société civile et le secteur privé. Dans moins de deux moins, une conférence internationale de suivi aura lieu à Doha, au Qatar. Cette séance sera axée sur les réalisations et les nouveaux défis émergeants du Consensus de Monterrey, et traitera des tâches à venir en tentant de répondre aux questions suivantes : Quelles sont les attentes des participants par rapport à cette conférence ? Que faut-il faire pour renforcer le partenariat mondial convenu à Monterrey et quels sont les rôles respectifs de l’ONU, des institutions de Bretton Woods, de l’Organisation mondiale du commerce, des gouvernements et de la société civile dans ce processus ? La rencontre accordera une attention toute particulière aux défis relatifs au financement de l’adaptation au changement climatique et de l’atténuation des effets du changement climatique.

Dimanche 12 octobre

11h00 -12h00
Auditorium du FMI
HQ1-R71

Présentation de l’évaluation de la stabilité financière des cours de la Banque de France

Intervenants : Hugo Banziger (Deutsche Bank), Jaime Caruana (FMI), Philipp Hildebrand (Swiss National Bank), Avinash Persaud (Intelligence Capital Limited), et José Viñals (Bank of Spain)

15h00- 16h30
Auditorium de l'IFC
2121, Penn. Ave.

 16h30- 18h00
Auditorium de l'IFC
2121, Penn. Ave.

Programme de la séance plénière des séminaires : tumulte sur les marchés financiers mondiaux et des matières premières – perspectives et politiques

Sponsors : Fonds monétaire international

Intervenants : John Lipsky (Fonds monétaire international) Lewis Alexander, (Citigroup) Christine M. Cumming (Système de réserve fédérale), Roger Ferguson, Mário Magalhães Carvalho Mesquita (Banque centrale du Brésil), George Soros (Soros Fund Management), Martin Wolf (Financial Times) - modérateur

L’économie mondiale est façonnée par de puissants vents contraires. La tempête sur les marchés financiers des États-Unis et d’autres économies de pays développés met non seulement la stabilité financière mondiale en péril, mais ralentit également la croissance mondiale. Les perspectives mondiales sont de plus en plus incertaines alors que les États-Unis tentent de se sortir de la pire crise financière depuis la Grande dépression. Dans ce contexte, cette séance abordera les questions clés suivantes : Les événements sans précédents observés récemment sur les marchés financiers et les politiques adoptées pour y répondre marquent-ils un virage vers le retour de la stabilité financière à l’échelle mondiale ? Quant à l’avenir, comment l’industrie internationale des services financiers pourrait-elle être réformée ? Combien de temps le ralentissement de la croissance persistera-t-il ? Ce ralentissement deviendra-t-il plus marqué à la lumière des récents évènements sur les marchés financiers ? Pour plus d’informations sur cette séance, veuillez cliquer ici.

Lundi 13 octobre

14h00 – 16h00
MC C1-100

Intégration par les banques multilatérales de développement des questions relatives au changement climatique : enjeux et défis

Sponsors: Centre d’information de la Banque (BIC), World Resources Institute (WRI)

Intervenants :  Samuel Tumiwa (Banque asiatique de développement), Amal-Lee Amin (Banque interaméricaine de développement), Warren Evans (Banque mondiale, à confirmer), Jon Sohn (Climate Change Capital, à confirmer), Athena R. Ballesteros (WRI), David Waskow (Oxfam, à confirmer), David Wheeler (Center for Global Development, à confirmer), et modérateur : Bruce Jenkins (BIC)

La semaine dernière, dix pays industrialisés dont les États-Unis, le Japon et plusieurs pays d’Europe se sont engagés à verser près de 6,1 milliards de dollars aux fonds d’investissement climatiques (FIC), des instruments de financement internationaux destinés à apporter aux pays en développement des ressources bien plus élevées pour les aider à freiner l’augmentation des émissions de gaz à effet de serre (GES) et à s’adapter au changement climatique. Il est essentiel de veiller à ce que les FIC soient utilisés pour aider les pays en développement à faire le lien entre leur développement et les défis relatifs au changement climatique. Le succès dans ce domaine est inextricablement lié à la façon dont les banques multilatérales de développement intégreront le changement climatique dans les projets de leurs portefeuilles, notamment dans le secteur de l’énergie. Les représentants des banques multilatérales de développement qui sont réunis à Washington cette semaine pour le Forum de partenariat sur les FIC qui aura lieu le 14 octobre échangeront leurs idées sur ces questions importantes avec des représentants de la société civile.