Enlaces con los medios de comunicación en Washington: Christian Hofer (202) 458-0936 chofer@worldbank.org Amy Stilwell (202) 458-4906 astilwell@worldbank.org WASHINGTON, 14 de abril de 2006 -- El Directorio Ejecutivo de la Asociación Internacional de Fomento (AIF) del Banco Mundial aprobó el documento sobre la Iniciativa para los Países Pobres muy Endeudados (PPME) y la lista de países con regímenes de protección que reunían los criterios de ingresos y endeudamiento a finales de 2004 (Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative — List of Ring-Fenced Countries that Meet the Income and Indebtedness Criteria at end-2004), preparado conjuntamente por los servicios del FMI y el Banco Mundial. El Directorio Ejecutivo hizo suyos los resultados presentados en el documento y también las recomendaciones del personal. En el documento se identifican 11 países que reúnen los criterios de ingresos y endeudamiento de la Iniciativa para los PPME, de acuerdo con los datos de finales de 2004, y que tal vez desearían acogerse al alivio de la carga de la deuda al amparo de la Iniciativa. Entre esos países figuran siete identificados anteriormente como posibles PPME (República Centroafricana, Comoras, Côte d'Ivoire, Liberia, Somalia, Sudán y Togo) y otros cuatro más (Eritrea, Haití, República Kirguisa y Nepal). El costo del alivio de la carga de la deuda de la Iniciativa para los PPME para los 11 países se calcula en US$21.000 millones, en valor neto actualizado[1] de 2004, aproximadamente la mitad del costo que supondría el alivio de la carga de la deuda a los 29 PPME que han llegado ya a sus puntos de decisión. Para poder acogerse al alivio de la carga de la deuda al amparo de la Iniciativa para los PPME, los 11 países identificados deben haber iniciado un programa de reforma apoyado con recursos del FMI y de la AIF entre el 1 de octubre de 1996 y el 31 de diciembre de 2006, fecha de la cláusula de caducidad de la Iniciativa para los PPME. Para poder acogerse al alivio de la carga de la deuda, los países que reúnan los requisitos tienen que demostrar su capacidad de emplear, en forma prudente, la asistencia solicitada, para lo cual deben acreditar un historial satisfactorio en programas apoyados con recursos del FMI y de la AIF y haber adoptado una estrategia de reducción de la pobreza. Antecedentes En 1996, el Banco Mundial y el FMI lanzaron la Iniciativa para los PPME a fin de crear un marco dentro del cual todos los acreedores, incluidos los acreedores multilaterales, pudieran brindar alivio de la carga de la deuda a los países más pobres y endeudados del mundo y reducir así las trabas al crecimiento económico y la reducción de la pobreza impuestas por las cargas de servicio de la deuda en esos países. La Iniciativa se modificó en 1999 para introducir tres mejoras esenciales: Un alivio más profundo y más amplio. Se redujeron los umbrales de la deuda externa que se habían consignado en el marco original. En consecuencia, ha aumentado el número de países que pueden acogerse al alivio de la carga de la deuda, y algunos países cumplen los requisitos para recibir un mayor volumen de alivio; Un alivio más rápido. Algunos acreedores comenzaron a brindar un alivio provisional de la carga de la deuda en el momento mismo en que se alcanzaba el “punto de decisión”. Además, el nuevo marco permitió que los países llegaran con mayor rapidez al “punto de culminación”, y Una vinculación más estrecha entre el alivio de la carga de la deuda y la reducción de la pobreza. Los recursos liberados se debían destinar a apoyar las estrategias de reducción de la pobreza elaboradas por los gobiernos nacionales mediante un amplio proceso de consulta. Hasta la fecha, 29 PPME han llegado a sus puntos de decisión y 18 de estos países han alcanzado el punto de culminación. [1] El valor neto actualizado (VNA) de la deuda es la suma actualizada de todas las obligaciones futuras de servicio de la deuda (interés y principal). Esta medición tiene en cuenta las condiciones en que se ha contraído la deuda del país. Cuando la tasa de interés de un préstamo es inferior a la de mercado, el VNA resultante de la deuda es inferior a su valor nominal, y la diferencia refleja el componente en forma de donación. Las condiciones nominales son el valor real en dólares del servicio de la deuda condonada durante un plazo determinado. | 
RSS