Click here for search results

Media Mentions: Other Languages

 

homeDatapapersProgramsDiagnosticsin_the_news_lb.gif

We regularly gather news articles and other media mentions of governance and anti-corruption issues in the news. Whilst we hope this is a useful reference for you, the World Bank is not responsible for the views expressed in non-World Bank publications/articles. Nor is the World Bank specifically endorsing one publication over another. Furthermore, not all of the articles below are available for download due to copyright restrictions. If you would like a full copy of articles that are not available for download on our website, please contact the respective news sources.

News articles and media mentions in other languages are also available:

عربي (Arabic)
中文(Chinese)
Deutsch
Dutch
Español
 
Français
Ελληνικά (Greek)
Português
Русский(Russian)
Українська  (Ukrainian)

Media mentions for Governance Matters V: Governance Indicators for 1996–2006

Français
in_the_news_lb.gif

Gouvernance de la Gestion Publique: Réforme budgétaire et reddition des comptes
La Gazette, Morocco, 25 Aout 2007 

A l’instar d’Edouard Al-Dahdah, spécialiste en Gouvernance à l’Institut de la Banque Mondiale pour lequel «les faibles résultats en moyenne des pays de la région MENA donnent matière à réfléchir». Avant d’enfoncer le clou, en accord avec Daniel Kaufmann, Directeur des Programmes Globaux au même Institut, en affirmant que «cette disparité souvent criante entre les aspirations de ces peuples et la réalité à laquelle ils font face avive le besoin et même l’urgence d’avoir une meilleure gouvernance en Algérie, au Maroc et en Tunisie».

Le talon d'Achille du capitalisme
Le Monde, 30 June 2007

'La Banque mondiale ne se préoccupait guère de ces sujets avant les années 1990, a expliqué Daniel Kauffmann, directeur du Global Program de cette institution. Puis on s'est aperçus que la corruption notamment ruinait nos missions de développement. Le 11-Septembre a fait porter l'attention sur les circuits financiers, puis l'affaire Enron a débouché sur des surveillances plus étroites. Mais beaucoup reste à faire.' Avec une priorité sur le blanchiment, selon Daniel Kauffmann, qui prône, dans les pays riches, d'exiger un renforcement des règles dans les centres financiers et, dans les pays pauvres, de mettre la pression sur la transparence administrative."

Progrès en matière de gouvernance en algérie 
Liberte, 04 Février 2007

Pour rappel, les indicateurs mondiaux de la gouvernance, cités dans le dernier rapport de la Banque mondiale, “Governance Matters, 2006”, font ressortir que sur 68 pays, l’Algérie est devancée par une quarantaine d’États en matière de contrôle de la corruption. Daniel Kaufmann parle de stagnation de la gouvernance (indépendance de la justice) à travers le monde. Il souligne l’absence de tendance claire concernant les moyens de lutte contre la corruption à l’échelle mondiale, alors que d’autres domaines des politiques économiques et sectorielles se sont améliorées. Certains intervenants se sont interrogés sur le bien-fondé des indices de gouvernance utilisés par la Banque mondiale et pose la question des limites des enquêtes qui ont été réalisées, en évoquant parallèlement le mécanisme d’évaluation par les pairs, mis en œuvre dans le cadre du Nepad. Cependant, les messages à retenir de la présentation de Kaufmann sont qu’il existe un lien fort entre la gouvernance et donc la corruption et le développement. Le directeur pour la gouvernance à l’Institut de la Banque mondiale souligne que toutes données sur la gouvernance, les institutions et le climat de l’investissement sont sujettes à des marges d’erreur. Elles ne sont pas faites pour effectuer des classements précis par pays, mais plutôt pour faire ressortir les forces et les faiblesses et tirer des leçons en termes d’analyse et de politique publique.

Faire évoluer le Cnes vers un paradigme de gouvernance
Le Maghreb, 04 Février 2007

Le colloque international sur la liberté de la gouvernance, les libertés économiques et la pauvreté s'est ouvert, hier, au Palais des nations, Club des pins, sous la présidence de M. Mohamed Seghir Babès, président du Conseil national économique et social, de MM. Théodore Ahlers et Daniel Kaufmann, respectivement directeur du département Mena à la Banque mondiale et directeur de l'Institut de la BM pour les questions de gouvernance et de transfert des connaissances.

Corruption et Bonne Gouvernance
Le Monde, 04 Février 2007

En réalité, ce sont des d’éléments, des repères pour le débat que donnera l’invité du Cnes et de l’Algérie, le Dr Kaufman, un Chilien spécialiste à la Banque mondiale des "paramètres de mesure de la gouvernance". Car  "pour apprécier une bonne gouvernance, encore faut-il savoir la mesurer", se plait-il à paraphraser Lord Kelvin.

Il reconnaît dans son intervention que malgré le "développement des infrastructures et la baisse de l’inflation, la bonne gouvernance tarde à se développer. "Ses paramètres, le développement de la liberté de la presse,  l’indépendance de la justice, la lutte contre la corruption". Suit un long développement sur les méthodes de  calcul qui fait appel aux témoignages des entreprises, des ONG, d’individus, sondages, enquêtes…  Les critères d’appréciation : la stabilité politique, l’absence de violence, l’efficacité gouvernementale, la voix citoyenne, le contrôle de la corruption. Un panel de critères qui embrassent l’économie, les institutions et le champ politique. L’étude se base sur des données de 1995 à 2006. Les 15 pays de la région Mena accusent "un retard par rapport au reste du monde", selon M. Kaufman qui lie la situation à d’autres problèmes comme la violence et le terrorisme". Le phénomène de corruption en Algérie suscite des questions de l’assistance d’autant que les "chiffres datent de la période 95-2006" et qu’elles peuvent "émaner de sources subjectives", puisqu’ils se basent de déclaration d’organisations et "d’entreprises ayant concédé des pots de vin". Ce qui rend ce constat un peu anachronique, c’est que l’Algérie a évolué entre-temps par la signature de convention internationale et de promulgation de lois sur la lutte contre la corruption… La volonté y est

La région MENA souffre d’un « déficit de gouvernance »
El Watan, 04 Février 2007

La région Middle East-North Africa (MENA) souffre d’un « déficit de gouvernance » en comparaison avec d’autres régions du monde, a affirmé, hier, Daniel Kaufmann, directeur de l’Institut de la Banque mondiale (BM) pour les questions de gouvernance et de transfert des connaissances.

Kaufmann a formulé trois observations sur la situation de la gouvernance dans la région MENA. Premièrement, la faiblesse de la gouvernance publique. Tout en faisant remarquer que des différences entre les pays de la même région sont perceptibles, l’expert de la Banque mondiale insiste sur le mauvais classement de MENA par rapport au reste du monde, notamment sur l’indicateur « la voix citoyenne et de la redevabilité ». Cet indicateur, faut-il le préciser, entre dans la catégorie portant sur la gouvernance politique. La deuxième remarque a trait au développement économique et social. Selon Daniel Kaufmann : « La mauvaise gouvernance handicape le développement économique et social, ce qui réduit la croissance économique et affaiblit la prestation des services publics. » Dernier point, le communicant insistera sur « les besoins de lancer des réformes pour améliorer la gouvernance ».


Quels indicateurs pour la bonne gouvernance?
La Tribune, 04 Février 2007

Un colloque co-organisé par le Conseil national économique et social (CNES) et la Banque mondiale (BM) s’est tenu hier à Alger. Après la présentation des objectifs que s’est fixés le CNES par son président, Mohamed Seghir Babes, et le pourquoi de «l’appropriation par cette institution» de l’évaluation de la bonne gouvernance en Algérie, le Dr Daniel Kaufmann, directeur pour la gouvernance à l’institut de la BM, a exposé son modèle d’évaluation qui fait que l’Algérie est relativement mal classée. Pour l’expert de la BM, il «existe un lien fort entre la gouvernance [et donc de la corruption] et le développement» et il est «important» de la mesurer à travers des instruments sophistiqués si «on veut l’améliorer». Les dimensions utilisées par le modèle de la BM, dénommé par les participants modèle Kaufmann, sont au nombre de six. Les deux premiers appartiennent au chapitre gouvernance politique et sont : «La voix citoyenne et la redevabilité [rendre des comptes par ceux qui décident : ndlr], et la stabilité politique et l’absence de violence.» Les deux qui suivent appartiennent au chapitre gouvernance économique et sont : «L’efficacité du gouvernement et la qualité réglementaire.» Le troisième sous-chapitre comprend : «La règle de droit et le contrôle de la corruption.» Les détails techniques des indicateurs et des calculs matriciels ont été exposés.

La Banque mondiale apportera son appui
L’Expression, 04 Février 2007

M.Kaufmann reconnaît que l’Algérie a enregistré des progrès en matière de gouvernance durant les dernières années en précisant que «l’amélioration de la gouvernance peut offrir un meilleur climat d’investissements, avec un retour de 300%».

Ces objectifs tendent, selon M.Babès, à «adosser le mandat du Cnes aux standards universels les plus avancés et à consacrer les années 2006-2007 à l’impulsion de cinq rapports annuels sur le développement humain, la pauvreté, les libertés économiques, la gouvernance et l’économie fondés sur la connaissance» comme il s’agit, également, de faire évoluer l’institution consultative nationale vers un paradigme de gouvernance.

L'Algérie doit améliorer sa bonne gouvernance
Le Soir d'Algérie, 04 Février 2007

Une rencontre marquée par la présence du directeur du département Moyen-Orient et Afrique du Nord (Mena) à la Banque mondiale, Théodore Ahlers, du directeur à l’Institut de la Banque mondiale pour les questions de gouvernance et de transfert des connaissances, Daniel Kaufman, ainsi que celle d’experts étrangers et de représentants de la société économique et civile organisée. Dans leurs interventions, au demeurant académiques, ces experts ont clairement insisté sur le rôle majeur de la bonne gouvernance dans le développement, Théodore Ahlers estimant qu’«il y a une relation forte entre le développement et la qualité de gouvernance».

Gouvernance, liberté économique, pauvreté» en débat
El Moudjahid, 03 Février 2007

Le Dr Daniel Kaufmann, dans sa communication intitulée : «La gouvernance dans le monde : constats et implications pratiques», notera que durant ces 10, 15 dernières années sur le plan mondial s’il y a eu des progrès notables sur le plan macro-économique (baisse de l’inflation, qualité des infrastructures, améliorations technologiques) en revanche la situation a stagné en termes de bonne gouvernance : sur les plans de l’indépendance de la justice, du niveau de corruption à l’échelle mondiale, même constat de stagnation en ce qui concerne la liberté de la presse. L’exposé a mis en lumière qu’il y a un déficit en matière de gouvernance dans la région Moyen-Orient - Afrique du Nord. En Algérie, il y a dix ans, l’état de gouvernance n’était pas bon. Cependant, l’Algérie a fait beaucoup de progrès ces dernières années et ces améliorations en matière de gouvernance se reflètent à travers l’absence de violence, la voie citoyenne, la redevance. Cependant, il reste un long chemin à faire, note le Dr Kaufmann.

Le Virus de la Mal Gouvernance
All Africa, 12 November 2006

"Ces résultats salutaires, prometteurs sont contenus dans un rapport de la Banque Mondiale intitulé Governance Matters 2006: Worldwide Governance Indicators. Ils ne se limitent pas au prototype sénégalais mais s'étalent à un archétype de pays africains tels que le Botswana, le Ghana, la Sierra Leone, le Mozambique et le Libéria, de même qu'une douzaine de pays hors OCDE comme la Slovénie, le Chili et l'Estonie, qui dépassent largement certains pays industrialisés tels que la Grèce et l'Italie. Concernant le pays de la Teranga, une indulgence exiguë de ses paramètres, divulguerait clairement l'opposé."

Gouvernance et lutte contre la corruption - le Sénégal dans le lot des meilleurs pratiquantsAll Africa, 25 septembre 2006

D'après Daniel Kaufmann, co-auteur du rapport et directeur du programme gouvernance mondiale à l'Institut de la Bm, ces constatations font voler en éclats un certain nombre de mythes, dont l'un a trait à l'Afrique. 'Ces indicateurs remettent en question l'afro-pessimisme', déclare Kaufman. 'L'analyse des données révèle qu'en moyenne, l'Afrique est confrontée à d'énormes défis. C'est toutefois une erreur de s'en tenir à l'examen des moyennes', ajoute-il. M. Kaufman de poursuivre. 'Dans notre rapport, nous faisons preuve de franchise en affirmant qu'en moyenne, l'Afrique est confrontée à d'énormes défis de gouvernance. Bien des pays affichent une piètre performance en matière de gouvernance et de lutte contre la corruption'."

Faut-il aider les Etats corrompus?
Le Monde, 24 septembre 2006

"Mais cette remarque ne vaut pas ligne de conduite : les études de Daniel Kaufmann, économiste de la Banque mondiale, ont montré qu 'en moyenne les pays dotés d'une bonne gouvernance croissent plus vite que les pays à mauvais gouvernement et que l'efficacité des projets cofinancés par la Banque est très affectée dans les pays à gouvernance faible et à corruption élevée.' "

Selon la Banque mondiale, les réformes amènent un accroissement des revenus nationauxAll Africa, 21 septembre 2006

"Selon la Banque mondiale, les pays qui investissent dans la réforme de leur gouvernement peuvent s'attendre à des gains considérables en matière de développement et à un accroissement du revenu par habitant. Dans un communiqué de presse du 15 septembre annonçant la parution du rapport Governance Matters V : Worldwide Governance Indicators 1996-2005, M. Daniel Kaufmann, directeur de la gouvernance mondiale à l'Institut de la Banque mondiale, a déclaré que les pays qui entreprennent des réformes constatent que « la bonne gouvernance » est reconnue par les investisseurs étrangers, les bailleurs de fonds, les responsables gouvernementaux et le grand public comme primordiale et qu'elle « se traduit par un niveau de vie plus élevé et une diminution de la pauvreté."

La politique anticorruption de la Banque mondiale est contestée
Le Monde, 20 septembre 2006

"Paul Wolfowitz, président de la Banque mondiale, s'est vu demander, lundi 18 septembre à Singapour, plus de prudence dans sa politique anticorruption par une majorité d'Etats. Le sujet n'est pas nouveau : depuis 1999, la Banque a relevé 2 000 fraudes sur ses programmes et a sanctionné 330 entreprises ou individus. Une étude réalisée par ses propres services et rendue publique à Singapour rendra peut-être M. Wolfowitz plus indulgent pour les pays en développement : les Indicateurs mondiaux de la gouvernance élaborés sous la responsabilité de Daniel Kaufmann, directeur de la gouvernance globale, montrent que la Slovénie, le Chili, le Botswana et l'Estonie font mieux en matière de respect du droit et de prévention de la corruption que des pays industrialisés comme la Grèce et l'Italie, pourtant peu critiqués sur la place publique."

De nouveaux indicateurs de la Banque mondiale sur la bonne gouvernance
All Africa, 19 septembre 2006

"Les experts de la Banque mondiale ont publié le vendredi 15 septembre 2006, depuis Singapour, un rapport sur les indicateurs pour mesurer la gouvernance dans un pays. Ce rapport se base sur une étude menée sur un échantillon de 200 Etats. Les conclusions notent qu' « à l'échelle mondiale, les tendances en matière de gouvernance ne prêtent guère à l'optimisme. Si un certain nombre de pays ont évolué dans le bon sens, ils ont été aussi nombreux à voir leur situation se détériorer, et beaucoup n'ont affiché aucun changement notable. » Ces indicateurs constituent un « outil inappréciable » pour établir un état des lieux dans chaque domaine et mesurer les progrès accomplis."

Quelle est la performance des pays en matière de gouvernance?
Banco Mundial, 15 septembre 2006

"Cette étude, dont les résultats sont contenus dans un nouveau rapport intitulé Governance Matters 2006: Worldwide Governance Indicators, montre également que sur la base des indicateurs de la primauté du droit et de la lutte contre la corruption, une douzaine de pays non membres de l’OCDE, notamment la Slovénie, le Chili et l’Estonie, réalisent une performance supérieure à celle de certains pays industrialisés tels que la Grèce et l’Italie."

La mauvaise gouvernance ne concerne pas que les pays en développement
Le Service en français de Xinhua, 15 septembre 2006

"La gouvernance peut être mesurée et les problèmes de mauvaise gouvernance ne concernent pas que les pays en développement, indique un nouveau rapport sur la gouvernance mondiale publié vendredi par la Banque mondiale (BM) à Singapour. 'La publication de ces indicateurs (sur la gouvernance à l'échelle mondiale) apporte la preuve que la gouvernance peut être mesurée et que les problèmes de mauvaise gouvernance ne sont pas un défi réservé aux pays en développement', a déclaré Daniel Kaufmann, directeur de la gouvernance mondiale à l'Institut de la BM, lors d'une conférence de presse."

Banque Mondiale : Haïti sur une liste de 23 pays perméables à de « possibles infiltrations du terrorisme »
Alter Presse, 15 septembre 2006

"Haïti figure parmi 23 pays, considérés par la Banque Mondiale comme pays « faibles et pauvres, particulièrement vulnérables à de « possibles infiltrations du terrorisme », rapporte l’agence ANSA, ce 15 septembre 2006. Au nombre de 17 en 2003, la liste de pays ’’fragiles’’ passe trois ans plus tard à 23. Haïti se retrouve sur cette liste aux côtés, entre autres, de l’Afghanistan, du Soudan, de la Somalie, de l’Érythrée, du Kosovo et des territoires palestiniens la Cisjordanie et Gaza.

La mauvaise gouvernance ne concerne pas que les pays en développement (BM)
Xinhua, 15 Septembre 2006

"La gouvernance peut être mesurée et les problèmes de mauvaise gouvernance ne concernent pas que les pays en développement, indique un nouveau rapport sur la gouvernance mondiale publié vendredi par la Banque mondiale (BM) à Singapour."

La Croatie progresse dans la lutte contre la corruption
Le Courrier des Balkans, 4 September 2006

"La réforme du système juridique, par contre, laisse encore à désirer, notamment dans la première phase de la transition. Il semble que le taux de corruption dans les tribunaux en général n’ait pas encore baissé, concluent les auteurs de l’étude de la Banque mondiale."

La Banque mondiale en inspection
La Lettre de l'Ocean Indien, 1 July 2006

"La dernière mission du Fonds monétaire international (FMI) à Nairobi, fin mai, est repartie avec certaines inquiétudes quant à la capacité du président Mwai Kibaki à lutter efficacement contre la corruption. La mission de la Banque mondiale (BM), conduite par Daniel Kaufmann et comprenant des experts du FMI, qui est arrivée au Kenya cette semaine, devrait approfondir ces sujets et ceux relatifs à la bonne gouvernance."

Média, gouvernance et développement
World Bank, 3 May 2006

"L’UNESCO et le ministère des Médias et de l’Information du Sri Lanka ont organisé une conférence pour commémorer la Journée internationale de la liberté de la presse qui se célèbre le 3 mai. Dani Kaufmann, Directeur des Programmes mondiaux et de la gouvernance à l’Institut de la Banque mondiale, a pris part à la conférence et présenté la position de la Banque sur la gouvernance et la liberté de la presse."

Sur 155 pays, le Liban est classé 102e en matière de protection des investisseurs 
L'Orient-Lejour, Paris, France, 10 Octobre 2005 

"Selon les chiffres publiés par la Banque mondiale dans le cadre d’une étude sur les niveaux de corruption et de gouvernance, ceux qui sont relatifs au Liban s’avèrent alarmants... Il est classé 102e en matière de protecti on des investisseurs, et 142e au niveau de l’exécution des contrats. Il vient en 95e position si l’on juge le climat des affaires : création d’entreprises, embauche, etc... Daniel Kaufmann, le directeur des programmes globaux à la Banque mondiale, a rendu publics ces chiffres, lors d’une conférence vendredi à l’Université américaine de Beyrouth, en collaboration avec l’Association libanaise sur la transparence, la gouvernance et la corruption."

Brasil - Lula presse d'agir dans les scandales de pots-de-vin 
Reuters, France, 11 June 2005 

"Le ministre des Finances Antonio Palocci, accusé d'avoir eu connaissance des dessous-de-table, a déclaré vendredi que les scandales n'avaient pas affecté l'économie mais créaient "un climat d'inquiétude". Les dernie vb rs sondages montrent que le scandale a déjà entamé la popularité de Lula. A son arrivée au pouvoir il y a deux ans et demi, l'ancien dirigeant syndical avait promis d'éradiquer la corruption gouvernementale de la quatrième démocratie mondiale. Daniel Kaufmann, qui travaille sur la lutte contre la corruption à la Banque mondiale, la réponse du gouvernement aux scandales dictera la réaction des marchés."

Brasil recibe Foro Mundial contra corrupción mientras debate sus escándalos
Agence France Presse, Paris, France, 5 June 2005
(Subscription required for full access)

"Brasilia recibe esta semana el IV Foro Mundial de Combate a la Corrupción, un mal que carcome a las democracias y que está en pleno debate en Brasil, donde los esfuerzos por erradicarlo topan con los hábitos políticos más arcaicos del país. Con el lema "De las palabras a la acción", este Foro reunirá a un millar de representantes de gobiernos, especialistas y ONGs. El presidente Luiz Inacio Lula da Silva abrirá los debates, y firmará la Convención de la ONU contra la Corrupción, adoptada en 2003. Ese mecanismo permitirá estrechar la cooperación contra una industria que cada año desvía cerca de un billón (mil millardos) de dólares, según estimaciones de Daniel Kaufmann, director del Instituto de gobernabilidad, del Banco Mundial (BM), que estará presente en Brasilia."

Le Cout de la Corruption
Le Soir, Bruxelles, France, 25 May 2004

"Combattre la corruption est plus qu'une question ethique, c'est une des cles memes du developpement. C'est pour cette raison qu'il y a huit ans le president de la Banque mondiale, M. James Wolfensohn, a fait de la lutte contre la corruption l'un des defis majeurs des institutions financieres internationales."

Des clefs pour noter les gouvernements
Le Temps, Genève, 10 May 2005

"L'originalité de cette étude se trouve dans le développement d'indicateurs chiffrables pour mesurer la bonne gouvernance. Ils sont six: droits politiques et civils; stabilité politique; efficacité et prestation de l'appareil administratif; fardeau réglementair e; Etat de droit et enfin, maîtrise de la corruption. L'étude comprend un classement de 145 pays selon ces indicateurs. Sans surprise, les pays nordiques arrivent en tête et les pays les plus instables, les plus corrompus, les plus bureaucratiques arrivent en queue de peloton."

Peu de progrès dans le monde en matière de gouvernance
La Tribune, Paris, France, 10 May 2005

"Nous lançons implicitement un appel à agir, autant aux pays de l'OCDE qu'aux économies émergentes", a déclaré hier Daniel Kaufmann, qui a piloté le rapport. Celui-ci souligne que la bonne gouvernance n'est pas un luxe que seuls les pays riches peuvent s'offrir et cite pour exemple les efforts du Botswana, du Chili et de la Slovénie. "Il n'existe pas un seul pays exempt totalement de corruption", a regretté Daniel Kaufmann.

Ils ont dit
l'Humanité, France, 12 décembre 2003

"Daniel Kaufmann, expert de l'Institut de la Banque mondiale—"La corruption, c'est comme si l'on devait payer un impôt supplémentaire de 20 pour cent de ses revenus et c'est cela..."

La lutte contre la corruption est dans le collimateur des 94 etats signataires de la nouvelle convention des Nationes Unies
ONU Communiqué de presse, UN, 11 décembre 2003

"Quatre-vingt quatorze pays ont signé «une convention contraignante à divers égards», a déclaré le Directeur exécutif de l’Office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime..."

L'ONU remporte le soutien international pour lutter contre la corruption
Radio Chine Internationale, 12 décembre 2003

"L'ONU a remporté un très large soutien international pour lutter contre le fléau mondial de la corruption, 94 pays ayant souscrit à sa convention, à l'issue de deux jours et demi de réunion..."

Une Convention contre la corruption
Patrice Gouy, Radio France Internationale, 13 décembre 2003

"L'Organisation des Nations unies lancent, dans la ville coloniale de Mérida, une nouvelle Convention mondiale contre la corruption. Le 9 décembre sera désormais la Journée internationale de lutte contre la corruption..."

Le développement économique facteur de démocratie, ou l'inverse?
Eric Le Boucher, Le Monde [France], 19 avril 2003

Les contrats doivent intégrer la lutte contre la pauvreté
Le Jour [Côte d'Ivoire], 20 juin 2001

"La privatisation des infrastructures et services doit comporter une dimension sociale. Elle doit avoir pour but, d'instaurer dans le secteur une concurrence loyale et poursuivre des objectifs sociaux tels que la satisfaction des besoins..."

A l'assaut d'un fléau caché
Paul Constance, IDB America Magazine [Banque Interamericaine de Developpement], novembre 1997

"La corruption. Il y a dix ans, ce mot était rarement évoqué en public, et même les media "prenaient des gants" pour aborder ce sujet. Cependant, en septembre dernier, des centaines de fonctionnaires..."

La captation de l'État dans les économies en transition : un défi à relever (du Finances & Développement, FMI)
septembre 2001 • J. Hellman et D. Kaufmann
Texte complete en français(306 kb PDF) • Full text in English

Gestion des affaires publiques : De l'évaluation à l'action
(du Finances & Développement, FMI)

juin 2000 • D. Kaufmann, A. Kraay et P. Zoido-Lobatón
Texte complete en français (192 kb PDF) • Full text in English

Corruption et développement
(du Finances & Développement, FMI)
mars 1998 • C. Gray et D. Kaufmann
Texte complete en français (238 kb PDF) • Full text in English(206 kb PDF)

Libertés publiques, démocratie et réussite des investissements publics
(du Finances & Développement, FMI)

mars 1998 • L. Pritchett et D. Kaufmann
Texte complete en français(238 kb PDF) • Full text in English(192 kb PDF)

 
Back to topBack to top

ESPAÑOL
in_the_news_lb.gif

Daniel Kaufmann acusa "complacencia" institucional en Chile y anuncia su partida del Banco Mundial

El Mercurio, 26 Octubre 2008

A comienzos de los noventa, la palabra corrupción no se podía escribir en ningún documento oficial del Banco Mundial. Hoy, cada año, este organismo multilateral publica un ranking donde uno de los indicadores medidos es la capacidad de los gobiernos para controlar ese flagelo. Todavía hay países que se enojan con los resultados, pero mucho menos que antes.Detrás del cambio cultural de la poderosa entidad con sede en Washington está un chileno: Daniel Kaufmann es director del Instituto del Banco Mundial.

El contralor sugiere que el próximo año podría iniciar la auditoría al Transantiago

El Mercurio, 22 Octubre 2008

Chile está bien dentro del contexto latinoamericano; de hecho, es la economía con los mejores indicadores sobre gobernanza y probidad. Con un par de peros, si se sigue a Daniel Kaufmann, director del Instituto del Banco Mundial: primero, el país se estancó en la evolución que mostró hasta el 2004, y segundo, otras naciones han sido mucho más rápidas en sus transformaciones, como las asiáticas y las de Europa del Este.Por gobernanza se entiende el conjunto de tradiciones e instituciones a través de las cuales se ejercita la autoridad en un país, definió Kaufmann.

Expertos piden aliviar la asfixia crediticia

Diario de Navarra, 29 Septiembre 2008

Necesidad de trasparencia fue una de las frases más repetidas tanto por Alonso como por Manuel Conthe y por Daniel Kaufmann. Para los expertos la normativa española es "tremenda" en lo relativo a la información financiera transmitida por las empresas, pero ha fallado el "contenido" de esa información y ahora se ha comprobado que el sistema contable "hace aguas", dijo Alonso partidario de dar "un paso más" y "desenmascarar los interesas creados" en torno a esas entidades, detrás de las cuales están "los de siempre" indicó en referencia a los grandes grupos financieros.

Capturando el Estado, la vida y la legalidad

Transparencia por Colombia, 2 Agosto 2008

El soborno es el principal mecanismo utilizado por los grupos legales para influir, casi siempre, en las decisiones legislativas y del ejecutivo. Este es el análisis típico de la Captura del Estado, iniciado y luego impulsado en gran parte por el Banco Mundial, específicamente, por Daniel Kaufmann y Joel Hellman.

Otro reto pendiente en la región

Revista Perspectiva, 25 Julio 2008

Martin Friedl, en su última entrada en este espacio, hace referencia a una de las más importantes acciones de política pública pendientes al interior de los países de América Latina y en la región en su conjunto. Además de la infraestructura física, la infraestructura institucional requiere de especial atención. Las instituciones deben propugnar por una gobernanza favorable. En efecto, Daniel Kaufmann del World Bank Institute afirma, en El regreso de la izquierda y el futuro de las reformas en América Latina - una publicación reciente del CIPE, lo siguiente:La gobernanza tiene una relación causal con el incremento del ingreso per cápita, de hasta 300%...

Orden en la Jungla

Chile Liberal (Traducido de The Economist), 20 Julio 2008

“Hasta 1992 yo era un economista tradicional, a favor del libre comercio y del libre trabajo” dice Daniel Kaufmann, hoy jefe del grupo de Gobernabilidad global del Instituto del Banco Mundial. “Cuando fui a Ucrania, cambié de opinión. Los problemas de gobernabilidad y del Estado de derecho estaban socavando nuestros logros".

La gobernabilidad es rentable: Kaufmann

Prensa.com, Panamá, 7 Julio 2008

“Todo depende del nivel de ambición que tengan los ciudadanos y el Gobierno”, subrayó Daniel Kaufmann. “En un mundo cada vez más competitivo, no es suficiente compararse con los vecinos del Sur, sino que hay que mirar lo que sucede en países que están avanzando más rápido en reformas institucionales profundas y de largo plazo, como es el caso de naciones emergentes como India, Tailandia, Singapur y algunas de Europa del Este”.

Gobernabilidades que emergen a pesar de los problemas

Atina Quinta, 26 Junio 2008

“Algunos países están realizando avances rápidamente en materia de buen gobierno, entre ellos los de África, lo que permite alentar un cierto grado de optimismo respecto de este continente”, señaló Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad Global en el Instituto del Banco Mundial y coautor del informe Indicadores de la gobernabilidad en el ámbito mundial correspondiente a este año...

La hija del presidente

Frontera25, 23 Junio 2008

Está circulando una información en algunos medios nacionales que toca de manera personal y familiar al presidente Leonel Fernández. Es lo que tiene que ver son su hija, Nicole Fernández Domínguez.

Debilidad institucional, la asignatura pendiente(752 kb PDF)

La Prensa, Panamá, 9 Junio 2008

Panamá no se debe conformar con la nota que tiene en los índices globales, advierte Daniel Kaufmann. En independencia del poder judicial y eficiencia del marco legal, el país ocupa pésimos lugares en ‘ranking’ del FEM.

El Banco Mundial asegura que el fortalecimiento institucional es fundamental para el desarrollo

Europa Press, 3 Junio 2008

El director del Instituto del Banco Mundial, Daniel Kaufmann, asegura que el fortalecimiento institucional es fundamental para el desarrollo y que los países que mejoran su gobernanza, "tienen mayores frutos a largo plazo", durante las jornadas 'Promoción del fortalecimiento institucional y el desarrollo de capacidades en la cooperación al desarrollo', celebradas en la Universidad San Pablo CEU. Así, el experto e investigador de gobernabilidad apuntó que si un país hace reformas institucionales para mejorar el control de la corrupción, el marco regulatorio y la consolidación del Estado de Derecho, por ejemplo, "el ingreso per cápita es tres veces mayor, sube el alfabetismo, desciende la mortalidad infantil, y mejora la inversión privada, tanto doméstica como financiera", según informó hoy el portal EP Social de Europa Press (www.europapress.es/epsocial). Por el contrario, advirtió de que a nivel mundial y en la última década, el nivel de gobernabilidad "ha estado estancado", aunque hay excepciones en nuevos países de la Unión Europea. Además, añadió que la mejora de la gobernabilidad "no es de la noche a la mañana", pero que en cinco años "se puede conseguir mucho en la materia".

Experto liga estabilidad del crudo a las políticas de los países productores

Agencia EFE - Servicio Económico, 2 Junio 2008

Madrid, 2 jun (EFECOM).- El economista chileno Daniel Kaufmann cree que los precios del petróleo podrían estabilizarse en un plazo de doce meses si los gobiernos de algunos países productores de petróleo llevan a cabo políticas correctas y no se originan graves problemas institucionales.

El director del Instituto del Banco Mundial, Daniel Kaufmann hablará sobre 'El papel del fortalecimiento institucional en el desarrollo'

El director del Instituto del Banco Mundial, Daniel Kaufmann, visitará España para dictar la conferencia 'El papel del fortalecimiento institucional en el desarrollo' en la Universidad CEU San Pablo el lunes 2 de junio. Esta conferencia se enmarca en la presentación del proyecto 'Promoción del fortalecimiento institucional y el desarrollo de capacidades en la cooperación al desarrollo' del Centro de Estudios de Cooperación al Desarrollo (Cecod). El Cecod está formado por FUNDACIÓN CODESPA y el Instituto Universitario de Estudios Europeos de la Universidad CEU San Pablo.

Daniel Kaufmann Experto investigador y asesor líder en gobernabilidad y...

Cinco Días. Madrid, 31 Mayo 2008

Experto investigador y asesor líder en gobernabilidad y desarrollo, Kaufmann visitará España el próximo lunes para dictar la conferencia El papel del fortalecimiento institucional en el desarrollo.

Cleptocracia

La Prensa Gráfica, Bono Cimarron, Wordpress, 23 Mayo 2008

El chileno Daniel Kaufmann, director de gobernabilidad y anticorrupción del BMundial, en consonancia con aquella política usó el término en el año 2007, cuando ese organismo y la ONU presentaron la iniciativa Recuperación de Bienes Robados (Stolen Asset Recovery (StAR), con la misión de que los países en desarrollo recuperaren parte de las fortunas cleptocráticas.

Cortes reprobadas en acceso a información

La Prensa Gráfica, El Salvador, 5 Diciembre 2007

Mediante una videoconferencia, Daniel Kaufmann, presidente del Banco Mundial, dijo que la transparencia de los gobiernos incide drásticamente en los niveles de gobernabilidad y democracia. Este derecho, en boca de la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES), podría comenzar a garantizarse si en el país al menos existiera una ley de acceso a la información pública.

Hablarán de lucha contra la corrupción
Andina, Peru, 5 November, 2007

El presidente de la Corte Suprema de Justicia del Perú, Francisco Távara, se reunirá mañana martes con su homólogo, el presidente de la Corte Suprema de EE.UU. John Glover Roberts, en Washington D.C. con quien intercambiará experiencias y  opiniones acerca de la situación actual de la lucha contra la corrupción y la misión de impartir justicia. Távara visitará la sede del máximo organismo de justicia de los Estados Unidos, especialmente invitado  por el magistrado de dicha Corte, Antonin Scalia, para presenciar la sustentación de un argumento oral en esa instancia judicial. En su agenda, Távara sostendrá reuniones de trabajo con el presidente del Banco Mundial, Robert Zoellick, así como con altos funcionarios de dicha organización internacional que trabajan permanentemente en las estrategias de mejora en los sistemas de justicia en América Latina y el Caribe, como Daniel Kaufmann, director del Programa del Instituto del BM; Nicholas Mannig, gerente sectorial de Gestión Pública para dicha Región, entre otros.

Tras los "cleptócratas"

BBC Mundo, 10 Octubre 2007

Cada año, miles de millones de dólares robados de los países en desarrollo por sus propios líderes van a parar a cuentas bancarias en el exterior Recientemente, el Banco Mundial (BM) y la Organización de Naciones Unidas (ONU) lanzaron una iniciativa para justamente poner freno a esa situación.

Los cuatro desafíos que tiene Chile para mejorar su gobernabilidad

El Mercurio, 4 Agosto 2007

Pasar de la teoría a la práctica
Radio Nederland, 15 May 2007

En palabras de Ernesto Ottone, el nivel de dignidad de una sociedad se mide por cómo viven los menos favorecidos. "América Latina necesita democracias sólidas y metas realistas, más cercanas a un humanismo modesto que a un humanismo exasperado".
En el marco de esta lucha contra la pobreza, Daniel Kaufmann, director del Instituto del Banco Mundial en Washington, señaló el crecimiento económico como elemento crucial para la lucha contra la pobreza, aunque en determinados sectores se quiera restar importancia a los indicadores económicos.

Wolfowitz está cada vez más cerca de la renuncia
La Nación, Argentina, 8 May 2007

"Casi en simultáneo, 718 funcionarios del banco difundieron una carta, en la que exigen un cambio de aire, planteo que se suma a otro similar, presentado semanas atrás por la Asociación de Empleados del banco. Entre los signatarios del nuevo pedido figuran los jefes del área anticorrupción, Daniel Kaufmann, y del directorio para el sector público, Sanjay Pradhan. Sus críticos lo acusan de dañar la credibilidad de la institución. El replica que ha sido víctima de una campaña "injusta y errónea" que busca socavar su lucha contra la corrupción en los países en desarrollo."

Comisión del Comité Ejecutivo envía a Wolfowitz resultados de investigación
Agencia EFE, Spain, 7 May 2007

"El Comité que investiga al presidente del Banco Mundial (BM), Paul Wolfowitz, por el aumento de sueldo de su novia envió los resultados de su trabajo al ex número dos del Pentágono, confirmaron hoy a Efe varias fuentes del organismo. Las citadas fuentes, que solicitaron el anonimato dada la sensibilidad del tema, señalaron que el Consejo Ejecutivo se reunirá esta semana para evaluar las conclusiones del grupo investigador, integrado por siete de los 24 miembros del Consejo, que representan a los 185 países miembros de la entidad. Está previsto, en principio, que el Consejo celebre una "reunión informal" el miércoles para hablar sobre el tema y que vuelva a reunirse más adelante esta semana para una votación formal sobre cómo proceder en este polémico asunto. El Consejo deberá decidir si recomienda abiertamente que Wolfowitz sea destituido o bien emitir algún tipo de voto de no confianza que pueda convencerlo para que dimita.

Un artículo publicado hoy por el diario "The New York Times" adelanta que el panel ha concluido que Wolfowitz violó las normas de la institución al detallar las condiciones laborales de su compañera sentimental, Shaha Ali Riza, una funcionaria del Banco Mundial (BM). La presión para que Wolfowitz dimita es cada vez mayor, como pone de manifiesto una carta enviada a finales del mes pasado por varios líderes anticorrupción del Banco, como el chileno Daniel Kaufmann, director de gobernabilidad del instituto del BM, que se encarga de programas de formación."

Equipo anticorrupción BM acusa pérdida credibilidad por escándalo Wolfowitz
Agencia EFE, Spain, 27 April 2007

"El liderazgo de Paul Wolfowitz en el Banco Mundial se hace insostenible después de que más de 40 miembros del equipo anticorrupción declarasen que su trabajo se ve en peligro por la controversia que rodea al ex "número dos" del Pentágono. "Estamos profundamente preocupados por el impacto de la actual crisis de liderazgo en la credibilidad y autoridad del Banco al trabajar con gobiernos, grupos no gubernamentales y donantes en la agenda anticorrupción", señala una carta enviada el jueves a Wolfowitz y al Consejo Ejecutivo a la que hoy tuvo acceso Efe. Wolfowitz está en el centro de un escándalo de favoritismo tras haber aprobado un generoso aumento salarial para su compañera sentimental, la ciudadana británica de origen libio Shaha Ali Riza. La misiva incluye la firma de funcionarios con sólida reputación en el Banco Mundial (BM), como Daniel Kaufmann, un economista chileno que ha insistido durante años en que la reducción de la corrupción y el buen gobierno son necesarios para luchar contra la pobreza. "Kaufmann fue pionero en la elaboración de indicadores de buen gobierno, que permiten a los gobiernos cuantificar la eficacia de sus esfuerzos", dijo a Efe Colin Bradford, un analista del centro de estudios "Brookings Institution" y asesor en temas de desarrollo durante la presidencia de Bill Clinton (1993-2001)."

Chile tiene el gobierno más efectivo de Latinoamérica
Mundo, 11 October 2006

"El Banco Mundial midió la gobernabilidad a través de diversas variables y remarcó que la transparencia en todos los niveles contribuye al éxito de los gobiernos.

Según las cifras de efectividad de los gobiernos latinoamericanos, Michelle Bachelet -en la continuidad de la gestión de Ricardo Lagos- le permite a Chile (con 86,1 puntos sobre 100) tener la mejor ubicación. En segundo lugar está el Uruguay de Tabaré Vázquez (con 68,9 puntos), mientras que el podio se cierra con México (57,4), donde Vicente Fox le dará paso a Felipe Calderón. Brasil (55), Colombia (53,1) y la Argentina (47,8) cierran la parte superior del ranking a nivel de efectividad de sus gobiernos. En cambio, los Estados de Bolivia, Venezuela y Paraguay están en los últimos lugares del ranking en el que la efectividad se mide según el grado de competencia de la burocracia y sobre la base de la calidad de la prestación de los servicios públicos. En lo que respecta puntualmente a la Argentina, el Banco Mundial considera -en una comparación entre 1998 y el 2004- que aumentó considerablemente la estabilidad política, la efectividad del gobierno, el carácter regulatorio, el marco jurídico y el control de la corrupción."

Tiene México desafíos en camino a la gobernabilidad democrática
Agencia Mexicana de Noticias, 28 septiembre 2006

"Recordó que el Banco de México dio a conocer un estudio sobre los indicadores de gobernabilidad, en el que México destacó entre las naciones que han aplicado reformas y mejorado en materia de voz y revisión de cuentas."

La Chequera
El Financiero, 25 septiembre 2006

"Todos los días salen nuevos indicadores y referencias internacionales, pero uno que nos llamó especialmente la atención fue el Worldwide Governance Indicators (WGI), o Indicadores Mundiales de Gobernabilidad, uno de esos inventos del Banco Mundial que parecieran tener más objetivo que objeto."

Opinión - México ante la coyuntura económica internacional
El Economista, 21 septiembre 2006

"...Y en cuanto a los indicadores de gobernabilidad (rendición de cuentas,calidad regulatoria, Estado de Derecho, control de la corrupción,estabilidad política y efectividad gubernametal), México retrocedió entodos. Sin duda, éste es uno de los mayores retos para la próximaadministración."

Mala nota en clima de negocios
La Nacion, 20 septiembre 2006

"En el segundo de los informes, el Banco Mundial difundió los indicadores internacionales de buen gobierno y la Argentina no quedó bien parada. En esta oportunidad, y para evitar herir susceptibilidades, en lugar de presentar un ranking, el BM creó una especie de semáforo que comprende los colores verde oscuro (para los mejor calificados), verde claro, amarillo, naranja, rojo y marrón (para los peores, según su criterio). Dentro de los seis ítems que hacen a un gobierno de calidad, la Argentina está en amarillo en lo que hace a 'voz y responsabilidad', es decir, la posibilidad de los ciudadanos de participar en la elección de las autoridades y las libertades de expresión, asociación y prensa. Pero está en naranja -esto es, aún peor- en los otros cinco aspectos: la estabilidad política (y ausencia de violencia), la efectividad del gobierno (calidad de los servicios públicos y la administración pública, y su independencia de la política), la calidad regulatoria, el imperio de la ley y ejercicio del control de la corrupción."

Las Buenas Noticias también son Noticia
Buen Gobierno, 18 septiembre 2006

"México fue uno de los países que instrumentó sólidas reformas para transparentar la rendición de cuentas del gobierno federal, de acuerdo con un reporte del Banco Mundial que destaca los beneficios de una buena gobernabilidad."

Reprueba el Banco Mundial a México en gobernabilidad
El Economista, 18 septiembre 2006

"El único indicador donde México 'pasa de panzaso'" la media internacional acerca de los Indicadores de Gobernabilidad Global 2006 es en calidad regulatoria. De acuerdo con los expertos consultados por el Banco Mundial, la calificación de México en esta materia es de 62 puntos. La escala de referencia supone que un indicador de 100 puntos corresponde a los estándares mejor representados, lo que significa para México que en este factor de calidad regulatoria está por debajo de la media mundial.

FMI y otras instituciones acuerdan luchar contra corrupcion
AP Spanish Worldstream, 17 septiembre 2006

"Daniel Kaufmann, director de gobernabilidad global del Instituto del Banco Mundial, dijo que el costo de la lucha contra la corrupción 'es muy alto' y que las modalidades de corrupción varían de un país a otro. 'El control de la corrupción es factible', declaró en la presentación esta semana en Singapur de los indicadores de gobernabilidad mundial. 'Las estrategias requieren ir a la raíz del problema y por consiguiente a los papeles de los incentivos, prevención y reformas específicas económicas e institucionales.'"

Retrocede en México gobernabilidad. - BM
Nacional, 16 septiembre 2006

"El avance en materia de indicadores de gobernabilidad que México registró en la primera mitad del sexenio, se perdió en el último tramo de esta administración, observa un reporte del Banco Mundial dado a conocer ayer."

País no califica en indicadores internacionales de buen gobierno
La Nación, 16 septiembre 2006

"El Banco Mundial (BM), que organiza su asamblea anual en conjunto con el FMI, difundió ayer los indicadores internacionales de buen gobierno y la Argentina no quedó bien parada. Para evitar que se hieran susceptibilidades, el BM prefirió esta vez no armar un ranking, pero sí creó que una especie de semáforo que va del color verde oscuro (para los mejor calificados) al verde claro, amarillo, naranja, rojo y marrón (para los peores, según su criterio). 'Mayores niveles de vida son consecuencia de buenos gobiernos, y no al contrario', concluye el informe elaborado por el chileno Daniel Kaufmann. 'El control de la corrupción es sólo uno de muchos factores en un buen gobierno', dijo el economista, mientras que Wolfowitz convertía la lucha contra la cultura del soborno en un tema principal en el organismo.'"

Ve BM retrocesos en gobernabilidad
Nacional Reforma, 16 septiembre 2006

"México registró un avance en materia de indicadores de gobernabilidad durante la primera mitad del sexenio, que sin embargo se perdió en el último tramo de esta administración, de acuerdo con un reporte del Banco Mundial dado a conocer ayer. El informe Indicadores de la Gobernabilidad en el Ámbito Mundial 2006 otorga una calificación de 36.3 -en una escala de 1 a 100- a la estabilidad política en el país para el 2005, mientras que en el 2003 fue de 42.5 y en el 2000 de 37.3."

Cae la estabilidad política en el país
El Universal, 16 septiembre 2006

"Un informe del Banco Mundial afirma que el índice de estabilidad política en México descendió en los últimos cinco años. De acuerdo con los Indicadores de Gobernabilidad 2006, en 2000 México tuvo un índice de 37.3 puntos en la variable de estabilidad política; sin embargo, para 2005 este índice se ubicó en 36.3 puntos, mientras que en 2002 alcanzó su nivel más alto, al contabilizar 44.8 puntos."

Desempeño de los países en materia de gestión pública
Banco Mundial, 15 de septiembre 2006

"De acuerdo con un nuevo informe titulado Governance Matters 2006: Worldwide Governance Indicators, también es cierto que más de una docena de países no pertenecientes a la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), tales como Eslovenia, Chile y Estonia, registran puntajes más altos que los de algunos países industrializados, como Grecia e Italia, en los indicadores relativos al imperio de la ley y el control de la corrupción."

Sorprende Africa por su progreso en gobernabilidad: Banco Mundial
Agencia Mexicana de Noticias, 15 septiembre 2006

"Las naciones africanas se encuentran entre los países con mayores progresos en gobernabilidad y alto a la corrupción, aseveró el informe "Indicadores de Gobernabilidad Mundial 2006", difundido hoy por el Banco Mundial (BM). El documento, dado a conocer en el marco de las reuniones anuales del BM y del Fondo Monetario Internacional (FMI) en Singapur, indicó que Perú, Ghana, Tanzania, México, Bosnia, Serbia y Croacia destacan por sus reformas en la última década."

Desarrollo chino: oportunidades para America Latina pero tambien desventajas (PDF)
Agence France Presse, París, Francia, 6 de abril de 2006

China ofrece generosas perspectivas de exportación hacia América Latina pero su abundante mano de obra barata la convierte también en un temible competidor en productos manufacturados, dijeron asistentes a un debate promovido por el Foro Económico Mundial para América Latina.

Banco Mundial y la corrupción
El Nacional, Caracas, Venezuela, 26 de marzo de 2006

Empeora La Tendencia Mundial De La Gobernabilidad: Banco Mundial
NOTIMEX, Ciudad de México, México, 31 de enero de 2006

Empeora La Tendencia Mundial De La Gobernabilidad: Banco Mundial
El Economista, Mexico, 31 January 2006

El director del Instituto del Banco Mundial, el chileno Daniel Kaufmann, aseveró hoy aquí que "la tendencia mundial en gobernabilidad ha ido empeorando" en los últimos años... "A través del estudio de gobernabilidad o gobernanza realizado en unos 200 países desde mediados de los años 90, medimos un promedio mundial de estancamiento pero con mejoras significativas en algunos países", afirmó Kaufmann... El economista del Banco Mundial inauguró con su conferencia en Casa Asia de Barcelona, el proyecto "GovernAsia", un sistema de información sobre gobernanza en Asia-Pacífico (con China, Filipinas, Vietnam e India como países de estudio).

Presentado el primer sistema de información en español sobre gobernanza en Asia y el Pacífico
Europa Press Noticias S.A., Barcelona, 31 January 2006

La Casa Asia y el Instituto Internacional de Gobernalidad (IIG) presentaron hoy el primer sistema de información en español sobre gobernanza en la región de Asia y el Pacífico 'GovernAsia', que nace con la voluntad de "cubrir el vacío existente" de conocimiento en este ámbito... El proyecto, pionero en España, pretende facilitar información sobre aspectos destacados de la gobernanza, especialmente del sistema político, el estado de derecho, la institucionalidad económica y la sociedad, de cuatro países asiáticos: Filipinas, Vietnam, India y China... El director general de Casa Asia, Ion de la Riva, destacó hoy que "a menudo se echa en falta en España un estudio sobre Asia que vaya más allá", y explicó que dicha falta de información "entorpece las relaciones humanitarias y empresariales, la relación entre España y Asia"... Por su parte, el director del Instituto del Banco Mundial, Daniel Kaufmann, resaltó que "la gobernanza es fundamental para el crecimiento", y que es necesario basarse en los estudios y "el poder de los datos" para garantizar el desarrollo de los países.

Diagnóstico de Banco Mundial muestra altos niveles de soborno
Prensa Libre, Guatemala, 21 December 2005

Un diagnóstico del Banco Mundial (BM), en el cual se menciona esos problemas, pone la alerta en el nivel máximo para que el país reaccione con “reformas institucionales profundas”...El informe recogió “experiencias, percepciones e indicadores de corrupción y gobernabilidad” entre muestras representativas de compañías privadas, empleados públicos, ciudadanos -jefes de hogar- y organizaciones de la sociedad civil...El resultado es la primera muestra estadística del fracaso o del reto del país por revertir una historia carente de “elementos de gobernabilidad y de transparencia en el sector público y en la sociedad en general”, después de 20 años de democracia.

Corrupción y competitividad: algo más que algunos hombres buenos
ABC Periódico Electrónico S.L.U, Madrid, Spain, 11 November 2005

La corrupción no es nueva, pero sus consecuencias sí que son cada vez más graves en materia de gobernabilidad, tanto a nivel político como económico e institucional, como lo demuestra que desde el Foro Económico Mundial en Davos se anunciara el compromiso de un nutrido grupo de multinacionales dispuestas a la lucha contra la corrupción o, en otro caso, que la misma Convención de la ONU contra la corrupción la persiga con medidas como la repatriación del patrimonio de los corruptos ubicado en el exterior... Corrupción entendida en sentido amplio y comprensiva no sólo de las actuaciones del poder público en provecho privado, acepción estricta del término, sino también de toda una serie de actuaciones que, cayendo dentro de la falta de ética, pueden no merecer la consideración de ilegales pero que, en todo caso, ofrecen un denominador en común, como es la «privatización de la política pública» (Kaufmann, Daniel: Myths and Realities of Governance and Corruption, Banco Mundial, 2005).

Seguridad jurídica y actividad empresarial
Cinco Días, Madrid, Spain, 10 September 2005

Para que la actividad empresarial sea capaz de desarrollarse con capacidad innovadora es crucial que las normas sean claras y transparentes y que se cumplan rigurosamente, es decir, que haya seguridad jurídica...Pero la relevancia de la seguridad jurídica se mantiene en los países del primer mundo. Que en los indicadores de Calidad Institucional de Kaufmann (Banco Mundial) España aparezca como uno de los países de la UE con menor seguridad jurídica relativa debe tener bastante que ver con nuestro atraso en productividad. Estamos en el puesto 33 del ranking mundial (en el 28 si quitamos los países pequeños de menos de un millón de habitantes) y entre los países de la UE sólo Italia y Grecia se encuentran calificados por debajo.

La importancia de generar leaderships en latinoamérica
Infobae Diario, Buenos Aires, Argentina, 16 July 2005

Santiago de Chile fue sede de uno de los foros anuales de ex alumnos de Wharton. Bajo el lema "Liderazgo en un mundo global y dinámico", una de las conclusiones fue que, para participar en el panorama mundial, América latina necesita leaderships.

El control conlleva a una comunidad más honesta
Infobae Diario, Buenos Aires, Argentina, 16 July 2005

Hay esperanza. Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad del Instituto del Banco Mundial, complementó atípicamente el pantallazo dado por el novelista chileno Carlos Franz. Él y su equipo apoyan países que requieren asistencia en anticorrupción. El economista chileno describió el sector público de América latina y habló sobre gobernabilidad y corrupción. Considera que "el monitoreo implica transparencia". Kaufmann estima que Latinoamérica es una zona notablemente más corrupta que los "tigres de Asia". A su juicio, "Oriente nos superó en gobernabilidad. Deben hacerse reformas protransparencia y debe haber un mayor enfoque en incentivos y en prevención.

Empresarios, Ejecutivos y Académicos: Líderes mundiales se Reunieron en Chile en foro de ex alumnos de Wharton
Diario Financiero, Santiago, Chile, 12 July 2005

Más de treinta expositores de primera línea a nivel mundial, en un marco de 250 asistentes, se dieron cita el 30 de junio y 1 de julio pasados, en el Wharton Global Alumni Forum-Santiago, el tradicional encuentro de los ex alumnos de Wharton, la escuela de negocios de la Universidad de Pennsylvania.
En el encuentro, titulado "Liderazgo en un Mundo Global y Dinámico", se analizaron visiones de Latinoamérica y del mundo Destacaron las exposiciones de Vittorio Corbo, presidente del Banco Central; el uruguayo Roberto Canessa; Daniel Kaufmann, director de gobernabilidad del Banco Mundial; N.R. Narayana Murthy, presidente de Infosys Technologies; Bruce Catania, director de Citigroup; Luis Rivera Novo, Presidente ejecutivo de Endesa Internacional, y connotados profesores de Wharton.

¿Somos un país corrupto?
El Mercurio de Valparaiso, Chile,
Miércoles 6 de julio de 2005

Esta nación destaca entre las más honestas del mundo, pero parece temer a la transparencia.
NECESIDAD DEL CONTROL - Daniel Kaufmann es uno de los chilenos más influyentes de Washington. Doctorado en Economía en Harvard, es experto en esarrollo económico. Este compatriota, que no lo parece tanto por su acento como por su aspecto "gringo", cuenta que al incorporar a la pregunta antes mencionada el hecho de que hay una cámara grabando todo lo que sucede en el estacionamiento, las respuestas de los encuestados cambian radicalmente: el 74% devuelve el dinero. "Y esto es así en prácticamente todos los países", apunta el director de Programas Globales del Instituto del Banco Mundial.

Sólo tres preguntas, Daniel Kaufmann, experto Instituto del Banco Mundial
La Tercera, Santiago, Chile, 4 July 2005
(Registración gratuita es requerida para acceso al periódico)

El economista desestima problemas de credibilidad de Chile debido a los casos MOP-Gate, MOP-Gescam o las acusaciones de la UDI sobre los contratos de Codelco.
¿Les preocupa a los inversionistas que se cuestione nuevamente al MOP y que esta vez sea por contratos con el cuñado del Presidente de la República o que se esté acusando de irregularidades a la principal empresa estatal?

Opinión, Una oportunidad en aras de la transparencia
La Tercera, Santiago, Chile, 3 July 2005
(Registración gratuita es requerida para acceso al periódico)

Daniel Kaufmann. Dada la polémica sobre licitaciones y patrimonios, es clave tener perspectiva tanto sobre los puntos fuertes como sobre los desafíos para Chile hoy. Si se logra un avance en el tema de transparencia, Chile se ubicaría en la elite mundial de gobernabilidad.

"Lo que importa es cómo reacciona el país cuando hay un escándalo"
El Mercurio, Valparaiso, Chile, Sábado 2 de julio de 2005

Uno de los hombres que más saben de corrupción en el mundo, Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad para el Banco Mundial, recomienda los pasos a seguir para transparentar más a nuestro país.

Una tarea que no termina
El Mercurio, Santiago, Chile, Sábado 2 de julio de 2005

Diversos personeros se dieron cita en la PUCV para analizar los logros y desafíos de Chile en la materia. Aunque según indicadores internacionales, nuestro país se destaca dentro de América Latina por su transparencia y probidad, es importante que sigamos avanzando en cuanto a transparencia política, educación y normas laborales para tener una posición de mayor liderazgo y atraer más inversiones extranjeras.
Así lo destacó ayer el director de programas globales del Instituto del Banco Mundial, Daniel Kaufmann, quien explicó las estrategias que ayudan fomentar la transparencia y probidad en una nación. 

Expertos analizarán la transparencia y probidad en la administración pública
La Estrella, Valparaiso, Chile, Sábado 2 de julio de 2005

Expertos analizarán en Valparaíso la transparencia y la probidad en la administración pública chilena. Inaugurarán el encuentro el subsecretario General de la Presidencia, Rodrigo Egaña; el intendente de la V Región, Luis Guastavino; y el rector de la UCV, Alfonso Muga. Entre los especialistas que participarán figuran Daniel Kaufmann, director de Programas Globales del Instituto del Banco Mundial, y Davor Harasic, presidente de la Corporación Chile Transparente.

Sugiere foro en Brasil extraditor a corruptos y negarles asilo
Notimex, Mexico D.F., 11 June 2005

(need password)

El Foro fue organizado por la Contraloría General de la Unión de Brasil, la ONU, la Organización de Estados Americanos (OEA), el Banco Internacional para la Reconstrucción y Desarrollo (Banco Mundial, BIRD) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Realizado cada dos años, el evento multinacional contó con la participación de académicos, representantes de gobiernos y especialistas en el combate a la corrupción, bajo el lema "De las palabras a la acción". En las ediciones anteriores el foro tuvo como sedes a las ciudades de Washington (Estados Unidos), La Haya (Holanda) y Seúl (Corea del Sur). Entre los expositores figuraron Daniel Kaufmann, director del Instituto del Banco Mundial, y el mexicano Roberto Anaya Moreno, subsecretario de la Oficina de Normatividad y Atención al Ciudadano de la Secretaría de la Función Pública de México.

Sociedad es primordial en lucha contra la corrupcion
Itar-Tass, Moscow, Russia, 10 June 2005

La lucha contra la corrupción no puede ser una acción aislada, se requiere elaborar una política estatal para erradicar este mal. Esta es la conclusión a la que llegaron los participantes de los debates que tuvieron lugar el jueves en el marco del IV foro global anticorrupción. En la conferencia, que transcurre en la ciudad de Brasilia, capital de Brasil, toman parte expertos, parlamentarios y representantes de organismos públicos y no gubernamentales de más de un centenar de países. Una de las causas fundamentales de la corrupción es la ausencia de reformas políticas en muchos estados del mundo, manifestó el delegado del Banco Mundial, Daniel Kaufmann.

Brasil recibe Foro Mundial contra corrupción mientras debate sus escándalos
Agence France Presse, Paris, France, 5 June 2005
(Subscription required for full access)

Brasilia recibe esta semana el IV Foro Mundial de Combate a la Corrupción, un mal que carcome a las democracias y que está en pleno debate en Brasil, donde los esfuerzos por erradicarlo topan con los hábitos políticos más arcaicos del país. Con el lema "De las palabras a la acción", este Foro reunirá a un millar de representantes de gobiernos, especialistas y ONGs. El presidente Luiz Inacio Lula da Silva abrirá los debates, y firmará la Convención de la ONU contra la Corrupción, adoptada en 2003. Ese mecanismo permitirá estrechar la cooperación contra una industria que cada año desvía cerca de un billón (mil millardos) de dólares, según estimaciones de Daniel Kaufmann, director del Instituto de gobernabilidad, del Banco Mundial (BM), que estará presente en Brasilia.

Daniel Kaufmann, el economista
Quépasa, Santiago, Chile, 3 June 2005

Economista educado en la Universidad Hebrea de Jerusalen y doctorado en Harvard... un experto en desarrollo económico. Autor ampliamente citado y de reconocida influencia, es también miembro del foro económico mundial que se reúne todos los años en Davos, Suiza. Su influencia desde el Banco Mundial es enorme...en los organismos económicos internacionales, Kaufmann es uno de los chilenos más influyentes en Washington, aunque su influencia sea mucho más del tipo académica y técnica que directamente política.

El arribo del Panzer al círculo del poder chileno en EE.UU.
Quépasa, Santiago, Chile, 3 June 2005

El actual secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, disputará el cargo del chileno con más influencia en Washington con otros seis compatriotas. Hasta antes de la llegada de Insulza -que arribó la semana pasada a Washington-, el trofeo de la influencia se lo disputaban Andrés Bianchi (embajador chileno en EE.UU.), Claudio Grossman (decano de la escuela de derecho de American University), Daniel Kaufmann (director de programas mundiales del Instituto del Banco Mundial), Heraldo Muñoz (embajador ante la ONU), José Miguel Vivanco (director ejecutivo para las Américas de Human Rights Watch) y Arturo Valenzuela (profesor de la Universidad de Georgetown).

Aunque hay otros chilenos que hoy se están creando espacios de poder en Washington (como el economista jefe para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, Daniel Lederman), estos seis personajes recibirán a Insulza, ahora el más nuevo de los chilenos influyentes en Washington.

Altos ejecutivos de Endesa, Telmex y Citigroup se reúnen en foro de Wharton
Extend Comunicaciones, Wharton Press Release, Santiago, Chile, 31 May 2005

Representantes de estas tres multinacionales se referirán al futuro de
las inversiones en América Latina, los problemas que enfrentan y los
desafíos que tienen por delante, en el foro que se realizará el próximo 30
de junio y 1 de julio en Santiago.

Carlos Franz confirmó su participación en el foro de ex alumnos de Wharton
Wharton Press Release, Santiago, Chile, 26 May 2005

El escritor chileno Carlos Franz confirmó su participación en el foro de ex alumnos de la escuela de negocios Wharton, de la Universidad de Pennsylvania, que se realizará por primera vez en Chile el 30 de junio y 1 de julio.

Nivel de corrupción afecta competitividad de México, según World Economic Forum
El Economista, Mexico, D.F., 16 May 2005
(Subscription required for full access)

El nivel de corrupción que prevalece en México así como la deficiencia de sus instituciones judiciales, han sido factores determinantes en el estancamiento que el país sufre en términos de competitividad, revela un estudio del World Economic Forum (WEF).
Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad Global del Banco Mundial, quién colaboró con el WEF en la medición, y quién además demuestra en el informe 2004-2005, explica que de disminuirse el nivel de corrupción, la competitividad mejoraría representativamente.

Latinoamérica no muestra progresos en gobernabilidad advierte Banco Mundial
Diario Financiero, Santiago, Chile, 11 May 2005

El informe del organismo destaca que la región sufre el mismo problema que el resto del mundo, un estancamiento de su calidad de gobernabilidad en el tiempo, señala el director del Instituto del Banco Mundial y coautor del estudio, Daniel Kaufmann. ?Esto es un gran desafío para la región, especialmente si se compara con otras zonas como las de los países bálticos que tenían índices muy bajos hace tan sólo ocho años y que hoy superan con creces a los países sudamericanos como promedio.

S'pore fares well in global survey of govts
Singapore Straits Times, Singapore, 11 May 2005

The report, which is based overall on 37 sources of data provided by 31 organisations, does not, however, draw conclusions or comment on the countries and territories surveyed.

Banco Mundial: hay deterioro en la Administración Pública
El Cronista Comercial, Buenos Aires,
Argentina, 10 May 2005
(Subscription required for full access)

Daniel Kaufmann, director del programa sobre ?Buen Gobierno? del Banco Mundial, enfatizó que hay grandes diferencias entre los países de América Latina. La raíz del escaso avance que se da a nivel general en América Latina no recae en la tradición o el legado de las políticas coloniales, de acuerdo a Kaufmann.

El BM escéptico sobre América Latina
El Nuevo Herald, Miami, Florida, 10 May 2005

La administración del gobierno y la justicia no ha mejorado en América Latina en los últimos ocho años, lo que reduce su potencial de crecimiento económico, según señaló el Banco Mundial en un informe publicado ayer. A pesar de constatar esta falta de progreso general, Daniel Kaufmann, director del programa sobre Buen Gobierno del Banco Mundial, enfatizó que hay grandes diferencias en el seno del continente.

El Banco Mundial alerta de que la corrupción sigue en Latinoamérica
Diariovasco.com, Washington, D.C., 10 May 2005

Venezuela y Cuba se encuentran entre los países con peores índices, mientras Chile aprueba sin problemas.

Imperceptible, combate a la corrupción en AL
El Financiero, Mexico, D.F., 9 May 2005
(Subscription required for full access)

En la lucha contra la corrupción, los avances en América han sido imperceptibles en los últimos ocho años, informó el Banco Mundial (BM)

Ve el Banco Mundial rezago gubernamental en América Latina
El Universal, Mexico, 9 May 2005

México ha mostrado avances en materia de derechos humanos, afirma
México y El salvador también han logrado un mayor respeto a los derechos políticos y humanos, según muestra el informe, que estudia 209 países y basa sus conclusiiones en encuestas y análisis realizados por 30 entidades.

Banco Mundial diferenció a Chile en A. Latina en cuanto a administración pública y justicia
Diario Financiero Online, Santiago, Chile, 9 May 2005

El director del programa sobre Buen Gobierno del organismo, Daniel Kaufmann, dijo en ese sentido que Chile tiene índices comparables a los de los países occidentales. Según informó Efe, de acuerdo al estudio México y El Salvador también han logrado un mayor respeto a los derechos políticos y humanos. La culpa del poco avance en general en la región no recae en la tradición o el legado de las políticas coloniales, de acuerdo a Kaufmann. Según el funcionario, un elemento clave es la "voluntad política" en los propios países para realizar cambios.

Administración pública no ha mejorado en América Latina, según BM
Agencia EFE - Servicio Económico, Madrid, Spain, 9 May 2005
(Subscription required for full access)

Por César Muñoz Acebes
A pesar de constatar esta falta de progreso general, Daniel Kaufmann, director del programa sobre Buen Gobierno del Banco Mundial, subrayó que hay grandes diferencias en el seno del continente. El informe destaca el caso de los países del Este que entraron en la Unión Europea el año pasado, que mejoraron la gestión pública para poder incorporarse a esa entidad. El respeto a los derechos humanos y la efectividad del sistema de justicia y la policía -algunos de los factores incluidos en la definición de "buen gobierno" del Banco Mundial- no sólo benefician a la población, sino que también estimulan el crecimiento económico. "A largo plazo, el aumento del buen gobierno produce un incremento de renta per cápita del 300 por ciento", señaló Kaufmann.

La corrupción ha caído en España, según el Banco Mundial
Agencia EFE - Servicio Económico, Madrid, Spain, 9 May 2005
(Subscription required for full access)

Por César Muñoz Acebes
En un informe sobre "buen gobierno" publicado hoy por el BM, la entidad financiera destaca la mejora en el combate a la malversación de fondos públicos y el abuso de poder en España, y le da una nota de 8,9 sobre diez.

Los avances en materia de buen gobierno se estancan en el mundo (BM)
Agence France Presse, Paris, France, 9 May 2005
(Subscription required for full access)

"En general en el mundo el mejoramiento de la gobernanza se estancó", destacó ante la prensa el principal autor del informe, Daniel Kaufmann, director del programa Gobernanza en el Instituto del Banco Mundial. El empleo de una nueva metodología de punta permitió obtener una imagen más precisa de la evolución de la gobernanza o buen gobierno. Para 2004 los datos fueron recogidos ante unas treinta fuentes diferentes en un total de 209 países: gobiernos y fuentes oficiales, instituciones internacionales, sondeos, agencias calificadoras, centros de investigación y ONG, entre otras. "Pero el margen de error siempre debe ser seriamente tenido en cuenta; por eso no nos dedicamos a una clasificación del tipo carrera de caballos", indicó Kaufmann.

El Banco Mundial criticó a los gobiernos de América latina
INFOBAE, Buenos Aires, Argentina, 9 May 2005

"La administración del Gobierno y la justicia no ha mejorado en América Latina en los últimos ocho años, lo que reduce su potencial de crecimiento económico, según señaló el Banco Mundial en un informe publicado ayer."

La calidad de direccion en el mundo se ha estancado: B. Mundial
InfoCambios, Argentina, 9 May 2005

"La calidad directiva se ha estancado tanto en los paises ricos como en los pobres, segun un informe del Banco Mundial divulgado el lunes que revela una nueva metodologia para calcular un buen gobierno."

Et si l'aide au développement du Sud passait par l'ingérence du Nord?
Le Monde, Paris, France, 9 May 2005

"Un gros travail statistique a été fait pour mesurer le plus objectivement possible cette "bonne gouvernance" . Daniel Kaufmann, le directeur du projet, tire le bilan : "L'amélioration des conditions de vie est le résultat d'une meilleure gouvernance, et non l'inverse." C'est la démocratie qui prime, pas l'économie."

Las opiniones empresariales
Cinco Días, Madrid, Spain, 23 April 2005

"Las reformas de las regulaciones económicas, en la que están inmersos varios gobiernos europeos incluido el español, necesitan un conocimiento muy fino del estado actual de esas regulaciones y de sus consecuencias. Percepciones tienen importantes elementos subjetivos, pero es en esa frecuencia subjetiva en la que los empresarios toman sus decisiones de empleo, de producción, de inversión, de innovación. Los empresarios no forman sus opiniones en función de la letra de las regulaciones, sino que están basadas en como están siendo implementadas en la realidad, lo que no siempre coincide con la intención del que diseñó la regulación. Daniel Kaufmann, un economista chileno que trabaja en el Banco Mundial y colabora con el World Economic Forum (WEF), y que es una autoridad en cuestiones institucionales, ha hecho un interesante ejercicio. Trata de explicar las diferencias de cómo los empresarios perciben distintas regulaciones en diferentes países (según sus respuestas a la Encuesta de Opiniones de Ejecutivos, EOS, realizada por el WEF), y que llama datos de facto, por las diferencias entre indicadores que reflejan las normas sobre esas regulaciones en cada país, que serían los datos de iure. Y obtiene una explicación relativamente débil. La explicación mejora sensiblemente si junto a los indicadores de iure introduce otros que miden las diferencias por países de como funciona la justicia, del grado de cumplimiento que tienen las normas, y del grado de corrupción."

Chilenos líderes a nivel mundial estarán en foro de ex alumnos de Wharton
Wharton Press Release, Santiago, Chile, 20 April 2005

"El comité organizador del próximo foro de ex alumnos de Wharton, la Escuela de Negocios de la Universidad de Pennsylvania, confirmó la asistencia de cuatro chilenos líderes a nivel mundial al evento que se realizará, por primera vez en Chile, el 30 de junio y 1 de julio en el hotel The Ritz–Carlton, Santiago."

Corrupción: un diagnóstico mejor
LaTercera, Chile, 17 April 2005

"Empresarios y ejecutivos creen que el Poder Judicial es la entidad más corrupta de Chile" decía un prominente titular resumiendo la reciente Encuesta de Corrupción de Libertad y Desarrollo (LyD). Esto motivó varios cuestionamientos a dicha encuesta, llevando a LyD a defenderla argumentando que estaba basada "en una metodología seria, similar a la del World Economic Forum".

Chile recibirá a líderes empresariales de todo el mundo en foro de ex alumnos de Wharton
Wharton Press Release, Santiago, Chile, 22 March 2005

"Wharton, la escuela de negocios de la Universidad de Pennsylvania, tiene más de 77.000 egresados de 189 países, de los cuales poco más de 70 son chilenos, y ha estado constantemente en los 3 primeros lugares entre las mejores facultades de negocios del mundo.
– El evento se llevará a cabo el 30 de junio y 1 de julio en el Hotel The Ritz-Carlton y el tema central será “Liderazgo en un Mundo Global y Dinámico”.

Crean el portal Infomex para ciudadanos
El Informador Diario Independente, Mexico, 10 March 2005

"El Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI) firmó ayer un convenio con 14 comisiones estatales de Acceso a la Información para crear Infomex, un portal de internet que permitirá atender las solicitudes de información de los ciudadanos. El convenio surgió a raíz de un donativo de casi medio millón de dólares que otorgó el Banco Mundial (BM), al IFAI. El instituto se encargará de lanzar el portal con estos recursos, además de utilizarlos para otros proyectos específicos del mismo instituto."

Llama Marván a defender el acceso a la información
El Universal, Mexico, 27 February 2005

"El Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI) existe gracias a que todos los partidos políticos aprobaron por unanimidad la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información y el próximo presidente del país tendrá que comprometerse a consolidar este derecho, dijo la comisionada presidenta del instituto, María Marván Laborde."

Firman IFAI y 15 entidades convenio para crear red de acceso a información
La Jornada, Mexico, 23 February 2005

"El Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI) firmó un convenio con 15 institutos de transparencia de entidades federativas para crear el Infomex, un sistema informático que permitirá tener en red a las dependencias de los tres órdenes de gobierno firmantes, con el propósito de solicitar por este medio cualquier tipo de datos que se requieran."

Pactan crear portal el IFAI y 14 estados
El Universal, Mexico, 23 February 2005

"El Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI) firmó ayer un convenio con 14 comisiones estatales de Acceso a la Información para crear Infomex, un portal de internet que permitirá atender las solicitudes de información de los ciudadanos. Dicho portal se pondrá en marcha en el mes de abril."

Dan al IFAI donativo para crear Infomex
Milenio, Mexico, 23 February 2005

"El Banco Mundial donó más de 400 mil dólares para que el Instituto Federal de Acceso a la Información y las comisiones de transparencia de 14 estados de la República creen Infomex, un sistema electrónico de recepción y respuesta de solicitudes de datos a los gobiernos de los estados firmantes. Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad Mundial del Banco Mundial, señaló al respecto que “lo más importante es lo que está haciendo México” con el donativo, no el dinero. Aclaró que la “la misión del BM es atacar la pobreza y apoyar a los países emergentes en el desarrollo económico”. Como parte de ello han entregado donativos y en ocasiones préstamos a diversos países para promover el acceso a la información."

BM: faltan en México acciones adicionales
El Universal, Mexico, 22 February 2005

"Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad Global del Banco Mundial, dijo que México se encuentra en transparencia, comparándolo con las luces de un semáforo, en luz amarilla. "No está en crisis, pero estando en el siglo XXI se tienen que ver cómo puede llegar a ser luz verde", dijo en entrevista. Explicó que el adoptar una ley de transparencia es un paso importante, pero también es necesario tener medidas complementarias. Y recomendó que se deben analizar varios puntos para alcanzar la meta principal: mantener una consistencia de transparencia tanto en el nivel federal como local, y para ello es necesario que todas las entidades tengan su propia ley, cambiar la cultura burocrática con incentivos al servidor público y avanzar en la modernización de archivos."

IFAI debe evitar influencia política del 2006: Marván
El Universal, Mexico, 22 February 2005

"Durante la inauguración de la Conferencia Internacional de Comisionados de Acceso a la Información, en la que participan representantes de más de 30 países, la comisionada convocó a que se emita un llamado a las democracias para que se comprometan con la transparencia gubernamental y dejar atrás las resistencias que aún existen. En el primer día de este encuentro participaron Shashi Tharoor, subsecretario de Comunicaciones e Información Pública de la ONU y Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad Global del Banco Mundial."

En el semáforo de la corrupción, México en amarillo: BM, Mexico, D.F.,
22 February 2005 Agencia Amex

"México ha mejorado su posición con relación a la gobernabilidad y democracia, pero aún falta mucho por avanzar, se requieren decisiones políticas, por ello en el semáforo del combate a la corrupción el país se encuentra en amarillo, aseguró Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad Global del Banco Mundial."

Para tener acceso a este artículo usted necesita ser suscrito a este servicio de noticias en particular.

BM: faltan en México acciones adicionales
El Universal, Mexico, 22 February 2005

"Kaufmann, quien presentó la conferencia magistral 'El impacto del acceso a la información en el desarrollo económico y el alivio a la pobreza' en la tercera Conferencia Internacional de Comisionados de Acceso a la Información, afirmó que en el ámbito internacional México está mejor calificado que en el pasado, 'pero por ningún motivo hay que descansar o dormirse en los laureles porque no es suficiente'."

IFAI-Transparencia
Servicio Universal de Noticias, Mexico, 22 de febrere de 2005

'En el evento, que fue inaugurado por el presidente Vicente Fox, Marván Laborde hizo referencia a las sentencias emitidas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación y el Tribunal Electoral, las cuales confirman que cualquier ciudadano debe tener acceso a la información."

Para tener acceso a este artículo usted necesita ser suscrito a este servicio de noticias en particular.

El manejo del Sistema de Solicitudes de Informacion es responsabilidad exclusiva del IFAI
Diario Monitor, Mexico, 21 de febrero de 2005

"La sesión de la administración del SISI se realiza en el marco de la ter-cera Conferencia Internacional de Comisionados de Acceso a la In-formación, lo cual significa que este programa pertenece, a partir de hoy, al IFAI, sin riesgos de que al ser ad-ministrado por el gobierno federal pueda ser "cerrada la llave" de la in-formación o bloqueada la salida de la información pública."

Para tener acceso a este artículo usted necesita ser suscrito a este servicio de noticias en particular.

Conferencia Transparencia
Servicio Universal de Noticias, Mexico, 21 de febrero de 2005

"Daniel Kaufmann, director de Gobernabilidad Global del Banco Mundial, dijo que México se encuentra en transparencia, comparándolo con las luces de un semáforo, en luz amarilla. 'No está en crisis, pero estando en el siglo XXI se tienen que ver cómo puede llegar a ser luz verde,' dijo en entrevista."

Para tener acceso a este artículo usted necesita ser suscrito a este servicio de noticias en particular.

Llaman a asumir compromiso con la transparencia
Agencia Amex, Mexico, D.F., 21 de febrero de 2005

"Durante la inauguración de la Conferencia Internacional de Comisionados de Acceso a la Información, en la que participan representantes de más de 30 países, la comisionada convocó a que se emita un llamado a las democracias para que se comprometan con la transparencia gubernamental y dejar atrás las resistencias que aún existen."

Para tener acceso a este artículo usted necesita ser suscrito a este servicio de noticias en particular.

Inaugurará Fox Conferencia del IFAI
Notimex, Mexico, D.F., 20 de febrero de 2005

"El presidente Vicente Fox Quesada inaugurará este lunes la Tercera Conferencia Internacional de Comisionados de Acceso a la Información, en la que participarán 320 ponentes provenientes de 50 países, informó José Arnulfo Domínguez Cordero."

Back to topBack to top

Português
in_the_news_lb.gif

Estudo avalia que Brasil perde R$ 1,5 bi por ano com corrupção
O Estado de Sao Paolo, Brazil, 27 May 2007

"Segundo Daniel Kaufman, diretor do Instituto Banco Mundial e um estudioso do assunto, não há sinais de que a corrupção tenha diminuído no Brasil nos últimos 10 anos, embora haja melhoras pontuais, como em telefonia e energia. “Há muitos países com índices de corrupção piores do que o Brasil”, diz Kaufman. 'Mas dado o status de potência do Brasil na região e no mundo, os brasileiros deveriam se esforçar para entrar também na liga dos países poderosos que têm boa governança e combatem a corrupção.' "

Painel do Comitê Executivo do BM envia a Wolfowitz resultado de investigação 
Agencia EFE, Spain, 7 May 2007

"O painel que investiga o presidente do Banco Mundial (BM), Paul Wolfowitz, pelo aumento de salário de sua namorada, enviou os resultados de seu trabalho ao ex-número dois do Pentágono, segundo confirmaram hoje à Efe fontes do organismo. As fontes, que solicitaram o anonimato dada a sensibilidade do tema, assinalaram que o Conselho Executivo se reunirá esta semana para avaliar as conclusões do painel investigador, integrado por sete dos 24 membros do Conselho, que representam os 185 países-membros da entidade. Está previsto, em princípio, que o Conselho tenha uma "reunião informal" na quarta-feira para falar sobre o tema, e que volte a reunir-se ainda esta semana para uma votação formal sobre como proceder neste polêmico assunto. O Conselho deverá decidir se recomenda abertamente a destituição de Wolfowitz, ou se emite algum tipo de voto de desconfiança que possa convencê-lo a renunciar.

Um artigo publicado hoje pelo jornal "The New York Times" antecipa que o painel concluiu que Wolfowitz violou as normas da instituição ao detalhar as condições trabalhistas de sua namorada, Shaha Riza, uma funcionária do Banco Mundial (BM). A pressão para que Wolfowitz renuncie é cada vez maior, como evidencia uma carta enviada no final do mês passado por líderes anticorrupção do Banco, como o chileno Daniel Kaufmann, diretor de governabilidade do instituto do BM, que se encarrega de programas de formação."

Presidente do Bird por um fio 
O Globo, Brazil, 7 May 2007

O destino de Paul Wolfowitz, o presidente do Banco Mundial (Bird), será decidido amanhã pelo conselho de direção da entidade. Os seus 24 componentes — que representam os 185 países associados ao Bird — têm três opções: demiti-lo, solicitar a renúncia ou apenas repreendê-lo pelo favorecimento a sua namorada, Shaha Ali Riza, funcionária da casa, com uma promoção e aumentos salariais acima do limite permitido pelas regras do banco.
O próprio Wolfowitz tem até amanhã para responder ao informe da comissão especial de investigação do Bird, com análise dos dados sobre o caso. A resposta dele, o informe e a recomendação da comissão sobre a ação a ser tomada pelos diretores serão entregues à diretoria.
As pressões pela saída de Wolfowitz aumentaram após uma carta, assinada por cerca de 800 funcionários do Bird, dizendo que a credibilidade do banco foi comprometida pelos atos de seu presidente. Entre os signatários, estão o chefe do setor de anticorrupção, Daniel Kaufmann, e o diretor do Conselho de Governabilidade do Setor Público, Sanjay Pradhan.

Funcionários assinam carta dizendo que escândalo abala credibilidade do BM 
Ultimo Segundo, 27 April 2007

"A liderança de Paul Wolfowitz no Banco Mundial (BM) foi abalada hoje depois que mais de 40 funcionários do órgão declararam que a credibilidade da política anticorrupção da instituição foi afetada pelo escândalo que atinge o "ex-número dois" do Pentágono. "Estamos profundamente preocupados com o impacto da atual crise na credibilidade e autoridade do Banco para falar em anticorrupção com Governos, grupos não-governamentais e doadores", afirma uma carta enviada a Wolfowitz e ao Conselho Executivo do BM por quase 50 integrantes da equipe anticorrupção. Wolfowitz protagoniza um escândalo de favoritismo por ter aprovado um generoso aumento salarial para sua namorada, a cidadã britânica de origem libanesa Shaha Ali Riza. A carta foi assinada por funcionários com boa reputação no Banco Mundial, como Daniel Kaufmann, economista chileno que insistiu durante anos em que a redução da corrupção e a boa administração são necessárias para combater a pobreza. 'Kaufmann foi pioneiro na elaboração de indicadores de bom Governo, que permitem aos países verificar a eficácia de seus esforços', disse Colin Bradford, analista do centro de estudos Brookings Institution e assessor de desenvolvimento durante a Presidência de Bill Clinton."

Fim da Corrupção colocaria Portugal ao Nível da Finlândia 
Palavra Esparsa, Portugal, 31 March 2007

"Hoje, na TSF, ouvi alguém referir um estudo que indica este dado absolutamente revelador: Portugal teria um desenvolvimento ao nível do da Finlândia se conseguisse diminuir a corrupção. Uma busca rápida no google esclareceu-me as dúvidas: Daniel Kaufmann, director dos Programas Globais do Instituto do Banco Mundial, apresenta esta tese num artigo publicado na revista trimestral do Fundo Monetário Internacional, «Finance and Development» (Agosto de 2005)."

Diz Euclides Dâmaso: É preciso um «órgão autónomo» para coordenar prevenção
Terça-feira, 27 March 2007

"O procurador-geral adjunto citou Daniel Kaufmann, do Banco Mundial, quando este refere que 'Portugal podia estar ao nível de desenvolvimento da Finlândia, se melhorasse a sua posição no ranking de controlo da corrupção.'

Euclides Dâmaso apresentou uma série de aperfeiçoamentos para tornar efectivas as leis de repressão à corrupção, que vão desde a agravação das molduras penais até à elevação dos prazos de prescrição destes crimes, passando pelo alargamento do regime especial de recolha de prova, quebra do segredo profissional e perda de bens a favor do Estado."

Combater a Corrupção 
Terça-feira, 13 March 2007

"Nessa data, mais de uma centena de Países – em que se incluía Portugal - assinaram a Convenção, comprometendo-se a realizar acções eficientes contra a corrupção, 'transformando a teoria em prática, num esforço contínuo que deve envolver os Governos, a sociedade civil e o sector privado'.

Em Setembro de 2005, o Director dos Programas Globais do Instituto do Banco Mundial, Daniel Kaufmann, publicava na revista trimestral do Fundo Monetário Internacional – Finance and Development -, os resultados de um estudo da instituição que sugere que o combate à corrupção pode até triplicar o rendimento per capita de alguns países.
No artigo 'Dez mitos sobre a governação e corrupção', Kaufmann assegura que iniciativas que melhorem os graus de “controlo e corrupção” de um dado País podem potenciar, entre outros benefícios, significativos incrementos do rendimento das populações, fazendo com que um país como Portugal pudesse atingir os níveis de rendimento da Finlândia."

Bird dá nota baixa ao governo brasileiro
O Globo, 16 September 2006

"O Brasil não aparece bem na radiografia do Banco Mundial (Bird) sobre a qualidade dos governos, divulgada ontem. O governo brasileiro não atinge os dois primeiros níveis de avaliação em nenhum dos seis quesitos: liberdade de expressão e de voto; estabilidade política e ausência de violência; eficácia das ações do governo; qualidade do sistema regulatório da economia; eficácia das leis e controle da corrupção."

Corrupção é endêmica no Brasil, diz Bird
Folha de São Paulo, 16 September 2006

"O presidente do Bird (Banco Mundial), Paul Wolfowitz, afirmou ontem, em Cingapura, que a corrupção é 'um grande tema' no Brasil e que conversou recentemente sobre o assunto com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Wolfowitz também usou as expressões "endêmica e profundamente enraizada" ao responder a pergunta da Folha sobre as denúncias de corrupção no Brasil envolvendo o Congresso Nacional e o governo federal"

Eleições e crise
Panorama Econômico, 27 August 2006

"Corrupção não é apenas um problema político. É também um problema econômico. Um país pode se desenvolver por algum tempo num ambiente de corrupção, explicou o diretor de governança global do Banco Mundial, Daniel Kaufmann na revista “Época”, mas não tem crescimento sustentado. A má prática afasta investimento privado e drena recursos do setor público."

“Siga o dinheiro”
Revista Epoca, 21 August 2006

"Três décadas depois, o mesmo conselho é dado ao Brasil por Daniel Kaufmann, diretor de governança global do Banco Mundial e uma das maiores autoridades do mundo em combate à corrupção. Essa é a receita de Kaufmann para evitar a proliferação de escândalos como o das sanguessugas do Orçamento. O monitoramento independente e constante do caminho do dinheiro público - para saber onde ele vai parar - é uma das melhores fórmulas para tornar o controle orçamentário mais rígido e transparente. Para o economista, se as lideranças políticas tiverem vontade e tomarem as medidas corretas, é possível num prazo de oito anos reduzir a corrupção no Brasil aos níveis toleráveis de países mais desenvolvidos."

Se eles podem, por que nós não podemos?
Revista Epoca, 06 July 2006

"Quando o assunto é corrupção, a maior referência internacional é o Banco Mundial. O combate à corrupção requer determinação e compromisso político , afirma o economista chileno Daniel Kaufmann, diretor de Governança Global da instituição e um dos maiores especialistas mundiais no assunto. Ele diz que uma reação imediata é o mais importante no combate à corrupção. Todos os países que seguiram essa receita tiveram sucesso na empreitada."

Combater pobreza e fortalecer instituições são a chave
Valor Econômico, Brazil, 03 April 2006

"A onda esquerdista que avança sobre boa parte da América Latina mostra que a população da região anseia por mais igualdade social. A opinião é de Daniel Kaufmann, diretor de Programas Globais do Instituto do Banco Mundial (Bird). 'Talvez o modelo convencional (Consenso de Washington) não tenha enfocado esse ponto', afirmou ele ao Valor."

Avanço da Ásia inquieta a América Latina
Valor Econômico, Brazil, 03 April 2006

"Para discutir o tema principal do evento - 'Construindo uma América Latina mais forte na economia global' - são esperadas cerca de 300 pessoas. Entre os palestrantes, destacam-se o primeiro-ministro do Peru, Pedro Paulo Kuczynski, o diretor de Programas Globais do Instituto do Banco Mundial (Bird), Daniel Kaufmann, o diretor do Hemisfério Ocidental do Fundo Monetário Internacional (FMI), Anoop Singh, e o economista americano John Williamson, um dos idealizadores do chamado Consenso de Washington. No time de brasileiros, estão previstas as participações de empresários como Jorge Gerdau Johannpeter e Roberto Teixeira da Costa. Também deve participar o presidente do Banco Central, Henrique Meirelles."

Banco Mundial: México, Venezuela e Cuba devem atacar corrupção
Agencia EFE, 25 March 2006

"'É certo que houve em alguns países latino-americanos um progresso quanto à governabilidade, mas faltam algumas coisas quanto a reformas, pois há muito tempo não se dá a importância suficiente a aspectos (...) sobre controle da corrupção', disse o diretor de governabilidade do BM, Daniel Kaufmann."

Questões sociais exigem solução urgente na China
Jornal O Globo, Rio de Janiero, Brazil, 27 January 2006

"O sucesso da China - a economia que mais se expande no mundo - esconde uma realidade potencialmente explosiva: o crescente fosso entre chineses pobres e ricos. Só no ano passado, houve mais de 74 mil protestos, em parte devido a conflitos sobre direitos da terra e corrupção. Essa foi a preocupação de um debate ontem no Fórum Econômico Mundial, em Davos... Já Hu Shuli, editor da revista chinesa “Caijing Magazine”, enfatizou a dimensão política por trás dos protestos no campo: corrupção. Daniel Kaufmann, diretor de Programas Globais do Instituto do Banco Mundial, listou medidas que a China precisa tomar contra a corrupção: Judiciário independente e investigações consistentes dos casos de corrupção; diminuir a interferência regulatória do Estado nos negócios; maior transparência nos governos e liberdade de imprensa; e monitoramento nas províncias."

Corrupção ameaça entrada de países em desenvovimento na liga dos ricos
BBC - Brasil, 17 October 2005

"A corrupção pode impedir as perspectivas de crescimento acelerado dos BRICs (Brasil, Rússia, Índia e China) – o grupo de países em desenvolvimento que têm mais chances de entrar para o clube das maiores economias do mundo nas próximas décadas, segundo a previsão dominante entre os analistas internacionais...O economista Daniel Kaufman, diretor dos programas de governança do banco, disse à correspondente da BBC Brasil em Washington, Denize Baccocina, que o combate à corrupção é crucial para que esses países consigam entrar no mundo dos países ricos."

Para Bird, combate à corrupção pode triplicar renda
BBC - Brasil, 17 October, 2005

"Uma melhora "substantiva" no controle da corrupção pode levar um país a triplicar a renda média da população, diz o economista Daniel Kaufman, diretor dos programas de governança do Banco Mundial... Segundo Kaufman, o combate à corrupção é fundamental para que os chamados BRICs (grupo formado por Brasil, Rússia, Índia e China) entrem "no clube dos países mais ricos"."

Sem aulas
Jornal O Mossoroense, Mossoro, Rio Grande do Norte, Brasil, 09 September 2005

"Intermediário- Para quem acha que o Brasil se mantém na ponta entre os países que se destacam pela prática da corrupção, o chefe da delegação do Banco Mundial no 4° Fórum Global de Combate à Corrupção, Daniel Kaufmann, afirma que o país ocupa posição intermediária na escala que mede os níveis de corrupção em 205 países do mundo..."

Pronunciamento em fase de revisão e indexação
Portal Legislativo do Senado Federal do Brasil, Brasilia, Brasil, 06 September 2005

"No artigo intitulado "Dez mitos sobre o governo e a corrupção", publicado na revista Finanças & Desenvolvimento, do Fundo Monetário Internacional (FMI), o economista do Banco Mundial, Daniel Kaufmann afirma que a corrupção dos governos é o principal motivo do baixo crescimento econômico dos países do terceiro mundo, entre eles o Brasil..."

Indianas pagam propina para ver filhos
Empresa Folha da Manhã, São Paulo, Brasil, 03 September 2005
(Precisa de assinar)

"O doloroso processo do parto havia terminado, e Nesam Velankanni estava esperando a enfermeira colocar seu recém-nascido sobre seu peito. Foi então que teve início o ritual de extorsão da maternidade...De acordo com uma pesquisa financiada pelo Instituto do Banco Mundial, o órgão educacional e de pesquisas subordinado ao banco, atos como esse, de corrupção em pequena escala, funcionam como um imposto regressivo oculto. Na Zâmbia, por exemplo, os pobres gastam 17% de sua renda em propinas para terem acesso ao atendimento médico, enquanto a classe média desembolsa apenas 3%. As cifras comparáveis para o Paraguai são de 7% para os pobres e apenas 1% no caso da classe média.

'Não apenas os pobres pagam uma parte muito maior de sua renda para ter acesso ao mesmo atendimento médico que as classes média e rica como também são desencorajados de procurar um atendimento médico básico, pelo fato de não terem condições financeiras para fazê-lo', disse o diretor de programas globais do Instituto, Daniel Kaufmann."

Fim da corrupção colocaria Portugal ao nível da Finlândia
Portugal Diário, Lisboa, Portugal, 30 August 2005

"«Dez mitos sobre a governação e corrupção» aponta o caminho para o desenvolvimento e garante que a diminuição da corrupção poderia pôr Portugal na senda do desenvolvimento, ao mesmo nível da Finlândia.

Daniel Kaufmann, director dos Programas Globais do Instituto do Banco Mundial, apresenta esta tese num artigo publicado na revista trimestral do Fundo Monetário Internacional, «Finance and Development», também divulgada na internet...Segundo Kaufman, governação e corrupção não podem ser mensurados. Mas o Banco Mundial reuniu em base de dados indicadores de governação de mais de 200 países, constituidos por mais de 350 variáveis obtidos por dezenas de instituições por todo o mundo."

Corrupção: Melhor controlo colocaria Portugal ao nível da Finlândia
Diário Económico, Lisboa, Portugal, 29 August 2005 &

Agência Lusa, 29 August 2005

"Um director do Banco Mundial (BM) defende que u m melhor controlo da corrupção em Portugal colocaria o país ao nível da Finlândi a em termos de desenvolvimento, em artigo divulgado hoje pelo Fundo Monetário In ternacional (FMI).

Daniel Kaufmann defende esta tese em texto publicado na revista trimest ral do FMI, Finança & Desenvolvimento, divulgado no endereço electrónico da inst ituição..."A pesquisa mostra que em geral os países podem extrair um muito grande 'dividendo de desenvolvimento' da melhoria da governância", indica Kaufmann."

Bom momento?
Revista Desafios do Desenvolvimento, São Paulo, Brasil, 04 August 2005

'A opinião é de Daniel Kaufmann, diretor de governança global do Banco Mundial. Ao participar de um evento em Santiago, capital do Chile, o executivo lamentou o estágio atrasado em que a América Latina se encontra em matéria de transparência e controle da corrupção, diferentemente dos avanços que acontecem em outros pontos do globo, tal como na Europa do Leste...avalia Kaufmann, o mais importante é a forma como os governos reagem aos problemas."

A América Latina diante do desafio de uma maior transparência
Universia Knowledge@Wharton, Santiago, Chile, 27 July 2005
(Precisa de assinar)

“ 'Tenho boas notícias: estamos sós.' Com essa frase irônica, Daniel Kaufmann, diretor de governança global do Banco Mundial, pretende chamar a atenção para a “mediocridade ou a paralisia” que se observa na América Latina em matéria de transparência e de controle da corrupção, diferentemente dos avanços registrados em outras zonas emergentes do mundo, como a Ásia e a Europa Central. O especialista em desenvolvimento econômico conversou com o Universia-Knowledge@Wharton durante o Fórum Global de Ex-Alunos da Wharton realizado pela primeira vez em Santiago do Chile em princípios de julho. Durante o evento, Kaufmann disse que a boa governança pode produzir melhoras significativas nos padrões de vida dos cidadãos dos países em desenvolvimento...Em primeiro lugar, Kaufmann considera de suma importância ter uma perspectiva global sobre o desafio que representam a corrupção e a falta de ética e transparência."

Brasil: Pressões morais e necessidades políticas
NoticiasFinancieras, São Paulo, Brasil,
24 June 2005

"É claro que essa tentativa de condenar um delito e absolver outro da mesma natureza não funciona na Justiça. Mas pode funcionar perante a opinião pública, o alvo preferencial do deputado. A corrupção tem uma carga moral que prevalece sobre a questão política e legal...Mesmo assim, há o sentimento e a certeza de que a impunidade ainda reina no vasto mundo da corrupção, não só no Brasil. Essa modalidade de crime organizado movimenta cerca de 1 trilhão de dólares ao ano em todo o mundo, destacou o representante do Banco Mundial, Daniel Kaufmann, no IV Forum Global de Combate á Corrupção, que reuniu 1.800 participantes de 103 países em Brasilia, de 7 a 10 de junho. Isso equivale a mais ou menos 3% do PIB mundial ou 70% a mais que o PIB brasileiro."

Kaufmann defende ações preventivas de combate à corrupção
Presidencia da Republica, Brasilia, Brasil, 09 June 2005

"O diretor de Programas Globais e Governança do Instituto do Banco Mundial (Bird), Daniel Kaufmann, defendeu, nesta quinta-feira (08/06), que os países invistam mais em programas de prevenção à corrupção em vez de tomar apenas medidas corretivas, quase sempre, quando ocorre algum escândalo. “Estamos adotando muito mais medidas corretivas, sem nos preocupar tanto com as preventivas”, advertiu Kaufmann durante palestra no IV Fórum Global de Combate à Corrupção...Kaufmann aconselhou os países a adotarem meios próprios para tentar identificar a corrupção com o objetivo de facilitar o combate ao desvio de recursos públicos..."

O governo acerta ao exigir o pregão eletrônico nas compras públicas
Veja,
São Paulo, Brasil, 6 June 2005

"O combate à corrupção no Brasil depende de decisões firmes, mas nem sempre complexas...
...O próximo passo do governo é abrir os pregões às empresas internacionais. Hoje, elas precisam ter cadastro em alguma junta comercial brasileira, o que limita o universo de concorrentes estrangeiros. Completa Daniel Kaufmann, diretor de governança pública do Banco Mundial: "Tão vital quanto adotar o sistema eletrônico é abrir as compras governamentais ao exterior. Não adianta apenas ser eletrônico, é preciso acabar com a reserva de mercado para as empresas nacionais". O governo ainda está estudando essa mudança."

Brasil recebe Foro Mundial contra corrupção em meio a escândalos
Agence France Presse, Paris, França, 5 June 2005
(Subscription required for full access)

"Brasília recebe a partir desta terça-feira o IV Foro Mundial de Combate à Corrupção, um mal que assola as democracias e que está em pleno debate no Brasil, onde os esforços para erradicá-lo esbarram nos hábitos políticos mais arcaicos do país. Sob o lema "Das palavras à ação", este Foro reunirá cerca de mil representantes de governos, especialistas, e ONGs. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva abrirá os debates e assinará a Convenção da ONU contra a Corrupção, adotada em 2003. Esse mecanismo permitirá estreitar a cooperação contra uma indústria que todos os anos desvia cerca de um bilhão de dólares, segundo estimativas de Daniel Kaufmann, diretor do Instituto de Governabilidade do Banco Mundial, que estará presente em Brasília."

Bird: em matéria de governabilidade, Brasil está atrás de Chile e Botswana
O Globo, Rio de Janeiro, Brasil, 10 May 2005

"Está provado que o bom governo não é luxo apenas dos países ricos. Exemplos disso incluem Botswana, Chile, Eslovênia e os países bálticos (Letônia, Estônia, Lituânia), economias emergentes que já alcançaram um governo de alta qualidade", diz um trecho do estudo. Segundo Daniel Kaufmann, diretor de Governo Global do Instituto do Banco Mundial, que coordenou a pesquisa, uma das principais conclusões foi a de que é possível medir, concretamente, os benefícios da qualidade governamental:
"Vimos que quando o império da lei prevalece num país, o resultado é que a sua renda per capita aumenta em até 300% a longo prazo".

Bird põe País no 98.º lugar em qualidade de governo
O Estado de São Paulo, Brasil, 10 May 2005
(Subscription required for full access)

"O Brasil ficou numa posição intermediária no relatório "A Importância da Governança, Novos Dados, Novos Desafios", do Banco Mundial, que mediu a qualidade da governança em 209 países: ocupou o 98.º lugar, mas, na América Latina, posicionou-se atrás apenas de Chile e Uruguai. O relatório mostrou que a qualidade da governança estagnou na grande maioria dos países ricos e pobres."

Administração pública não melhorou na América Latina, segundo BM
Agencia EFE, Madrid, Espanha, 9 May 2005
(Subscription required for full access)

"A administração pública e a justiça não melhoraram na América Latina nos últimos oito anos, o que reduz seu potencial de crescimento econômico, segundo afirma o Banco Mundial (BM) em um relatório publicado nesta segunda-feira. Apesar de constatar essa falta de progresso geral, Daniel Kaufmann, diretor do programa sobre Boa Governança do Banco Mundial, enfatizou que há grandes diferenças dentro do continente."

Luta contra corrupção ficou estagnada na década
Gazeta Mercantil, São Paulo, Brasil, 9 May 2005
(Subscription required for full access)

"Esse balanço em escala mundial, a partir de 1996, foi realizado com informações baseadas em seis critérios : o respeito aos direitos políticos, civis e humanos; respeito ao estado de direito; origem da corrupção; eficiência do poder público; instabilidade política e violência e a importância das regulamentações. "No geral, a melhoria da governança estancou no mundo", disse aos jornalistas o principal autor do informe, Daniel Kaufmann, diretor do programa Governança no Instituto do Banco Mundial."

Mundo perde US$ 1 trilhão por ano em subornos, diz Bird
BBC, UK, 9 April 2004

"Dados de estudo em andamento, divulgados pelo Banco Mundial nesta quinta-feira, indicam que mais de US$ 1 trilhão são pagos em atos de suborno todos os anos"

Banco Mundial pede ação contra corrupção em governos
(por Adriana Barrera, Universo Online (UOL) Ultimas Notícias, Brasil, 11 de dezembro de 2003)

"O Banco Mundial pediu na quarta-feira para os países-membros da Organização das Nações Unidas (ONU) ajudarem a acabar com os escândalos multimilionários de corrupção em governos. Cerca de 5..."

Corrupção gira US$ 1,5 tri
JB Online, Rio de Janeiro, Brasil, 12 de dezembro de 2003

"Pelo menos US$ 1,5 trilhão, ou 5% do PIB mundial, são desviados por ano, afirmou um especialista do Banco Mundial durante Convenção da ONU contra a Corrupção, que acontece na cidade mexicana de Mérida..."

Declaração do Chefe da Delegação do Banco Mundial na Conferência de Assinatura de Alto Nível Político para a Convenção das Nações Unidas Contra a Corrupção, realizada em Mérida, Yucatan, México, 9-11 de dezembro de 2003 • Download em portugués(23 kb PDF) • Website Convenção(English and español)

Países assinam acordo contra corrupção
Veja,
São Paulo, Brasil, 11 de dezembro de 2003

"A indústria da corrupção carrega um custo de cerca de 1,5 trilhão de dólares (4,4 trilhões de reais) por ano, o que representa cerca de 5% do PIB mundial. A estimativa foi divulgaga nesta quinta-feira pelo Banco Mundial..."

Corrupção produz pobreza
(article by Eduardo Salgado, VEJA,
São Paulo, Brasil, 27 de novembro 2002) [exclusiva para assinantes desta revista]

"Dois economistas do Banco Mundial, Daniel Kaufmann e Aart Kraay, elaboraram um banco de dados com indicadores de boa governança de 160 países, incluindo o..."

Possivel medir a corrupção?
(janeiro 2000 • D. Kaufmann (Este artigo está também disponível em inglês.)

Full text (88 kb PDF)Coméntarios contextuais breves e abordagem empírica preparado para apresentação ao Forum Econômico 2001 de Organização para a Segurança e Cooperação na Europa
(OSCE)—Bruxelas • 30–31 de janeiro de 2001 (88 kb PDF) "Bird vai mapear focos de corrupção em São Paulo, Brasil " (article by Marcus Lopes, O Estado de São Paulo, 17 de março de 2001)

"O Banco Mundial (Bird) vai auxiliar a Prefeitura de São Paulo no combate à corrupção na cidade. Ontem, a prefeita Marta Suplicy (PT) formalizou um acordo com dirigentes do banco para elaboração de um programa conjunto que deverá...

Novas fronteiras em Governança e Anticorrupção—Materials de apoio para as apresentações em São Paulo
15 de março de 2001 (717 kb PowerPoint)
"O custo econômico de corrupção"
by Eliana Giannella Simonetti and Denise Ramiro, Veja, São Paulo, Brasil,
14 de março de 2001[exclusiva para assinantes desta revista]

"Quando lançou sua cruzada mundialcontra a corrupção, há quatro anos, James D. Wolfensohn, presidente do Banco Mundial, comparou a roubalheira pública a um incêndio florestal..."

Back to topBack to top

Deutsch
in_the_news_lb.gif

Putin auf den Spuren von Deng Xiaoping?

Die Presse, Vienna, Austria, 30 March 2007

"Laut Stepaschin werden im Kampf gegen die Korruption in Russland Fortschritte gemacht, seit die entsprechenden europäischen Konventionen schrittweise umgesetzt würden. Genau dies, nämlich dass es bei der Korruptionsbekämpfung seit dem Amtsantritt Putins 2000 Verbesserungen gegenüber der Jelzin-Ära gebe, wird in etlichen internationalen Ratings (etwa 'Freedom House,' 'Transparency International,' 'Worldwide Governance Indicators' der Weltbank, 'Global Integrity Report') bestritten. Doch Stepaschin hält nicht viel von diesen Ratings, "weil ich die methodische Indikatoren nicht kenne". Auch glaube er, dass diese Bewertungen mehr mit Politik als mit der Realität zu tun hätten."

 

Kontrollierter Kampf gegen die Korruption

Tages-Anzeiger, Germany, 29 September 2006

"So sieht es auch Daniel Kaufmann, der für die Weltbank seit einigen Jahren versucht, die Qualität von Regierungen in Punkten messbar zu machen. Grundlage sind Umfragen unter Bürgern, Firmen und Entwicklungsgruppen, die sich zur Effektivität der Behörden, ihrem Eindruck der Korruptionsbekämpfung und Mitspracherechten äussern."

 

Weltbankbericht zur Regierungsführung erschienen
Dow Jones Unternehmen, Germany, 22 September 2006

"Weltweit betrachtet hat sich die Regierungsführung von 1996 bis 2005 nicht wesentlich verbessert. Das ist die ernüchternde Schlussfolgerung des Weltbankberichts 'Governance Matters V: Governance Indicators for 1996-2005.' Dennoch lohnt sich ein Blick in die Studie, die Daten für 213 Staaten liefert. Wenn auch kein weltweiter Trend auszumachen ist, so haben sich einige Länder in einzelnen Bereichen der Regierungsführung deutlich verbessert."

 

Anticorruptiebeleid is wapen tegen armoede
De Tijd, Belgium, 22 September 2006

"De Wereldbank schroeft de strijd tegen de corruptie op. De koerswijziging is omstreden, bleek op de Wereldbanktop in Singapore. Critici vrezen dat de nieuwe strategie de strijd tegen de armoede ondermijnt en dat de druk om te privatiseren toeneemt. 'Dat is onzin', zegt Daniel Kaufman, directeur deugdelijk bestuur bij de Wereldbank. 'Een anticorruptiebeleid is cruciaal voor de ontwikkeling van een land.' "

 

Gute Regierung - höherer Standard
Die Tageszeitung, Berlin, Germany, 10 May 2005

"Gute Regierungsführung ist nach einer neuen Weltbankstudie Voraussetzung für einen höheren Lebensstandard - nicht umgekehrt. Mit fairen Gesetzen, verlässlicher Bürokratie, zuverlässiger Justiz, politischer Stabilität und wenig Korruption seien in den ärmsten Ländern große Fortschritte zu erreichen, heißt es in dem gestern veröffentlichten Bericht, der für 209 Länder Indikatoren der Regierungsführung auswertet. 'Gute Regierungsführung ist kein Luxus, den sich nur reiche Länder leisten können', sagte der Autor Daniel Kaufmann. Die Weltbank hebt unter anderem Botswana, Chile und Slowenien hervor, die erhebliche Fortschritte gemacht hätten."

Gute Regierungsführung ist kein Luxus
Die Zeit, Berlin, Germany, 09 May 2005

"Eine Weltbank-Studie belegt den Zusammenhang von Regierungsführung, Armut und Lebensstandard... Gute Regierungsführung ist nach einer neuen Weltbank-Studie Voraussetzung für einen höheren Lebensstandard... »Gute Regierungsführung ist kein Luxus, den sich nur reiche Länder leisten können«, sagte der Autor des Berichts, Daniel Kaufmann."

Nachrichten aus aller Welt
Saar Echo, Ausland, Germany, 08 December 2004

"Reiche Länder tun zu wenig gegen Korruption: Die reichen Industriestaaten engagieren sich nach Einschätzung der Weltbank zu wenig im Kampf gegen die Korruption. Ein Jahr nach Verabschiedung der UN-Konvention zur Korruptionsbekämpfung hätten lediglich 14 wenig entwickelte Länder, jedoch kein einziger Industriestaat den Text ratifiziert, kritisierte Weltbank-Programmdirektor Daniel Kaufmann am Dienstag in Washington."

UNO-Konvention gegen Korruption von 73 Staaten unterzeichnet
News.ch, Berne, Switzerland, 11 December 2003

"Die neue UNO-Konvention gegen Korruption ist bis zum Mittwoch (Ortszeit Mexiko) von 73 Staaten unterzeichnet worden, darunter der Schweiz. Damit sind die Voraussetzungen für ihr Inkrafttreten erfüllt... Die Konvention soll verhindern, dass Länder und ihre Volkswirtschaften durch Korruption um wichtige Ressourcen beraubt werden. Ausufernde Korruption bremst nach Einschätzung der Weltbank in vielen Staaten die wirtschaftliche Entwicklung erheblich... Das Ausmass der Bestechnungsgelder entspreche mittlerweile fünf Prozent der weltweiten Gesamteinnahmen, sagte Weltbankexperte Daniel Kaufmann in Mérida. Dies sei wegen der hohen Dunkelziffer bei diesem Delikt zwar eine grobe, aber realistische Schätzung. In vielen Ländern wirke Korruption wie eine zusätzliche Steuer, die einen wirtschaftlichen Aufstieg verhindere, sagte Kaufmann."

"Weltbank: Korruption behindert Investitionen und Wachstum: Langfristig auch für Unternehmen nicht lohnend/Neue Strategie zur Bekämpfung der Bestechlichkeit"
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10 September 1998

"Korruption verlangsamt die Entwicklung eines Landes, langfristig zahlen sich Bestechungen auch für die Unternehmen nicht aus. Zu diesen Ergebnissen kommt Daniel Kaufamnn, Abteilungsleiter in der Weltbank un einer der führenden..."

Bürgerrechte, Demokratie und der Efolg von Regierungsprojekten 
Finanzierung & Entwicklung, IWF, März 1998 • D. Kaufmann und L. Pritchett
Full text(278 kb PDF)

Korruption und Entwicklung
(Finanzierung & Entwicklung, IWF)
März 1998 • C. Gray und D. Kaufmann
Full Text (148 kb PDF)

Back to topBack to top

Русский (Russian) and Українська (Ukrainian)
in_the_news_lb.gif

В исследовании Всемирного банка в числе стран, достигших успехов в области
Финмаркет, 18 September 2006

Кроме того, говорится в сообщении Всемирного банка, из результатов исследований, приводимых в опубликованном докладе под названием "Governance Matters 2006: Worldwide Governance Indicators" (Управление имеет значение - 2006: общемировые показатели качества управления), явствует, что в более чем десяти странах, не входящих в ОЭСР, в том числе, Словении, Чили и Эстонии, показатели по таким аспектам, как верховенство закона и борьба с коррупцией, выше, чем в некоторых промышленно развитых стран - таких, как Греция и Италия.

Десять лет без прогресса
ОЛЬГА КУВШИНОВА, 18 September 2006

В своем исследовании Governance Matters, 2006: Worldwide Governance Indicators, опубликованном в конце недели, ВБ отмечает, что такие показатели, как свобода общества, эффективность деятельности правительства, в России заметно ухудшились. Куда больше за последние пять лет российские власти преуспели в борьбе с коррупцией.

Спеціальний репортаж: Пол Вулфовіц у Світовому банку
16 June 2005
(excerpts from the Economist, UK, in Ukrainian)

Зміна режиму: Новий президент Світового банку відомий як прихильник “зміни режиму”. Проте сам СБ виступає за мирну версію цього питання.
На шляху до річки Меконг притока Нам Теун безперервно тече через плоскогір’я Накай у Лаосі, найбіднішій країні Південно-Східної Азії. Тепер уже ні. У березні Світовий банк підтримав пропозицію загатити її. Гідроелектричні турбіни вироблятимуть до 1 070 МВт електрики, 95% якої йтиме на експорт до сусіднього Таїланду.

Инвестиционный климат пересматривается
D. Kaufmann • view in Russian(364 kb PDF)

Seize the State, Seize the Day
(Seize the State, Seize the Day: An Empirical Analysis of State Capture and Corruption in Transition Economies
)
September 2000 • J. Hellman, G. Jones, and D. Kaufmann
Synthesis(1.2 Mb PDF) • Full text(4.2 Mb PDF) • PowerPoint presentation(659 kb)

Governance Matters
(Governance Matters: From Measurement to Action) (World Bank Policy Research Working Paper 2196)
October 1999 • D. Kaufmann, A. Kraay and P. Zoido-Lobaton
AbstractFull text in Russian(832 kb PDF) • Abstract and full text from SSRNView datasets

Governance Matters: From measurement to action
(Governance Matters: From Measurement to Action)
(in Finance and Development)
June 2000 • D. Kaufmann, A. Kraay, and P. Zoido-Lobatón
Full text(143 kb PDF)

Anticorruption in Transition
(Anticorruption in Transition: A Contribution to the Policy Debate [ECA Volume])
September 2000 • A World Bank Publication
Full text (1.5 Mb PDF)

Seeds of Corruption
(Seeds of Corruption: Do Market Institutions Matter?)
(World Bank Policy Research Working Paper 2368)
June 2000 • H. Broadman and F. Recanatini
Full text(377 kb PDF)

Why do firms hide?
(Why do Firms Hide? Bribes and Unofficial Activity After Communism) (from Journal of Public Economics)
June 2000 • S. Johnson, D. Kaufmann, J. McMillan and C. Woodruff
Full text(610 kb PDF)

Beyond the 'Grabbing Hand' of Government in Transition: Facing up to 'State Capture' by the Corporate Sector (from "Transition")
March-April 2000 • J. Hellman, G. Jones, and D. Kaufmann
Full text(182 kb PDF)

Are Foreign Investors and Multinationals Engaging in Corrupt Practices in Transition Economies? (from "Transition")
May-July 2000 • J. Hellman, G. Jones, and D. Kaufmann
Full text(537 kb PDF)

Confronting the Challenge of State Capture in Transition Economies (from the IMF's Finance and Development)
September 2001 • J. Hellman and D. Kaufmann
Full text in Russian (1.16 Mb PDF)

Transition Economies Newsletter

Back to topBack to top

中文 (Chinese)
in_the_news_lb.gif

世行报告:新加坡经济透明度高但政治透明度偏低
陈颖佳张进培(早报制图)
11 May 2007
联合早报 (简体)

新加坡新闻
世界银行排名报告指出,新加坡的经济透明度排名名列前茅,但是政治透明度排名却低于许多发展中国家。尽管如此,我国仍然是最有效控制贪污问题的国家。
世界银行学院环球研究主任丹尼尔•考夫曼(Daniel Kaufmann )昨天在李光耀公共政策学院举行的座谈会发表演讲,针对新加坡的经济和政治透明度的巨大落差进行分析。
根据这项针对194个国家、并在2005年完成的透明度调查,新加坡的经济透明度评分为1.85分,属于第96百分位,也就是说只有4%的国家排在新加坡之上。然而,新加坡的政治透明度评分为-0.88,排在第24百分位,也就是说:76%的国家政治透明度比新加坡高。
这项由世界银行进行的调查报告有别于总部设在柏林的国际透明组织,所进行的贪腐印象指数排名报告。


2006 年環球治理指標調查報告 新加坡治理環境超群
16 September 2006
聯合早報 (繁體)

新加坡的治理(governance)環境超群,在受調查的213個國家中,政府效率(government effectiveness)、條例素質( regulatory quality)、法律(rule of law)、貪污管制( control of corruption)都在96百分位數(percentile)以上,其中政府效率和條例素質更達100百分位數。世界銀行環球治理主管考夫曼(Daniel Kaufmann)昨天發表了 2006年環球治理指標調查報告。


World Bank published a new study on international governance indicators

(Financial News - China, 11 May 2005)

China Times 11 May
World Bank published latest governance indicators
(China Times, 11 May 2005)

China National Radio
World Bank published latest governance indicators for 209 countries
(China National Radio website, 11 May 2005)


World Bank published latest governance indicators for 209 countries

(Sina News - China, 11 May 2005)

2004 Indicators
World Bank Releases New Governance Indicators for 209 Countries
Chinese Press Release • May 9, 2005 • Washington, DC

Caijing
The World Bank Enterprise Corruption Report Analysis
(Caijing Magazine)
May 5, 2002 • WeiqiangYe
Full Text(182 kb PDF)

Quinghua
Transparency, Incentives and Prevention (TIP) for Corruption Control and Good Governance (WBI Presentation and Background Paper at Economic Reform and Good Governance: Fighting Corruption in Transition Economies—An International Conference, Beijing, China, 11-12 April, 2002)
D. Kaufmann

Full presentation in Chinese(411 kb PDF) • Full presentation in English(375 kb PDF)
Full paper in Chinese(665 kb PDF) • Full paper in English(133 kb PDF)

F&D State Capture
Confronting the Challenge of State Capture in Transition Economies (from IMF's Finance and Development)
September 2001J. Hellman and D. Kaufmann
Full text in Chinese(1.19 Mb PDF)

Fighting Corruption
(Economic Reform and Anti-Corruption)
(from Fighting Corruption, The World Bank, reprinted in China: Fighting Against Corruption, An-Gang Hu, Editor, Zhejiang People's Press, Hangzhou, China)
January 2001 • D. Kaufmann
Full Text (268 kb PDF)

WDR 2000
(Reform and Anti-Corruption)
(from World Development Report 2000, The World Bank, 1999, reprinted in China: Fighting Against Corruption, An-Gang Hu, Editor, Zhejiang People's Press, Hangzhou, China)
January 2001 • D. Kaufmann
Full Text (190 kb PDF)

Pritchett
Civil Liberties, Democracy, and the Performance of Government Projects
(from the IMF's Finance and Development)
March 1998 • D. Kaufmann and L. Pritchett
Full text in Chinese(742 kb PDF)

Corruption and Development
Corruption and Development
(in the IMF's Finance and Development)
March 1998 • C. Gray and D. Kaufmann
Full text in Chinese(906 kb PDF)

F&D China
Governance Matters: From Measurement to Action
(from the IMF's Finance and Development)
June 2000 • D. Kaufmann, A. Kraay, and P. Zoido-Lobatón
Chinese version(819 kb PDF) • View datasets(in English)

Back to topBack to top

Ελληνικά (Greek)
in_the_news_lb.gif

Corruption Influences Development
Corruption Influences Development (in Greece's To Vima Newspaper)
Full text in Greek

Greek Eleftherotypia
In Greece, a summary of this article has been published in Eleftherotypia (The Free Press), the main progressive daily newspaper with an average of 70.000 readers.
Full text in Greek

Back to topBack to top

Dutch
in_the_news_lb.gif

Democratie en ontwikkeling
Society for International Development, 14 May 2007

"Goed bestuur" is een belangrijk thema in het huidige beleid en denken over internationale en ontwikkelingssamenwerking. Dat armoedebestrijding, economische groei en duurzame menselijke ontwikkeling gebaat zijn bij goed werkende politieke instellingen, regels en processen wordt inmiddels breed gedragen. Ontwikkelingssamenwerking heeft naast sociale, economische en technische doelen, ook een institutionele en politieke opdracht.
Bij good governance gaat het – impliciet dan wel expliciet – bovendien vaak om democratisch bestuur. Democratie wordt gezien als de bestuursvorm met de beste garantie voor rechtvaardige besluitvorming en die bijdraagt aan het vreedzaam oplossen van interne conflicten en aan voorwaarden voor maatschappelijke en economische ontwikkeling. Democratie is verder cruciaal voor het beschermen van de rechten van burgers. Bevordering van democratie is een doel op zich, maar ook cruciaal voor vredesopbouw, mensenrechten en ontwikkeling."

Lezing Democratie en Populisme
11 May 2007

"De Nederlandse afdeling van de Society for International Development (SID) houdt in het seizoen 2006-2007 de relatie democratie-ontwikkeling kritisch tegen het licht.

In dit licht zal Daniel Kaufmann spreken over politiek en goed bestuur in Latijns Amerika. Daniel Kaufmann is directeur Global Governance bij het World Bank Institute, de onderzoeks- en adviespoot van de Wereldbank voor vraagstukken over capaciteitsopbouw. Kaufmann is een expert op het terrein van goed bestuur en anti-corruptie. Vorig jaar publiceerde hij en zijn team het rapport ‘Governance Matters 2006: Worldwide Governance Indicators’. In zijn lezing analyseert en duidt Kaufmann de achtergronden en gevolgen van de linkse en populistische wind die momenteel door Zuid-Amerika waait. Evo Morales wint de verkiezingen in Bolivia, Michelle Bachelet die in Chili en Ollanta Humala de eerste ronde voor de presidentverkiezingen in Peru. En dan is er Hugo Chávez in Venezuela, president Lula in Brazilië, Rafael Correa in Ecuador en Néstor Kirchner in Argentinië. In Mexico verloor López Obrador nipt het presidentschap. Wat betekenen deze recente politieke ontwikkelingen voor de democratie en voor goed bestuur in Zuid-Amerika?"

Lezing Daniel Kaufmann (Wereldbank) over politiek en goed bestuur in..
Nieuwsbank, Netherlands, 7 May 2007

"Een politieke aardverschuiving naar links en de opkomst van een nieuw soort nationalistisch populisme. Zo worden de recente politieke ontwikkelingen in Latijns Amerika wel gekarakteriseerd. Maar klopt dat ook en wat zit er eigenlijk achter deze trend? En wat betekent het voor de democratie en voor goed bestuur in Zuid-Amerika? Over deze vragen ..."

Niet alleen Wolfowitz heeft een probleem 
Mondiaal Nieuws, Netherlands, 26 April 2007

"Maar ook deze Wereldbankmaatstaf heeft gebreken en verraadt al meteen hoe moeilijk het is om goed bestuur te meten. De bouwers van de Wereldbank governance indicators, onder leiding van Daniel Kaufmann, erkennen expliciet dat ze niet over voldoende objectieve gegevens beschikken over het bestuur in (ontwikkelings)landen en dat ze er daarom voor kiezen om uitsluitend te werken met waarnemingen of percepties: hoe ervaren experten, ondernemers -uit binnen- en buitenland- en in mindere mate de inwoners van het betrokken land het bestuur in land X of Y?"

Goed bestuur 
Mondiaal Nieuws, Belgium, 8 december 2006

Volgens Daniel Kaufmann, een van de auteurs en tevens directeur Global Governance voor de Wereldbank, doorprikt het onderzoek enkele mythen, met name het Afro-pessimisme is volgens hem niet houdbaar. 'Als we naar de globale resultaten kijken, is er in Afrika nog veel werk. Heel wat landen doen het niet goed op bestuurlijk vlak en kampen met serieuze corruptieproblemen. Maar je kan dat ook als een enorme bestuurlijke uitdaging zien. Nu al zien we dat enkele landen de laatste decennia duidelijk vooruitgang maakten. Kijk maar naar Ghana, Botswana, Mozambique, Tanzania en Senegal.' Een andere mythe die door het onderzoek wordt weerlegd, is de veronderstelling dat een sterk bestuur en corruptiebestrijding een voorrecht zijn van rijke, ontwikkelde landen. Het onderzoek bewijst ook dat persvrijheid een positieve invloed heeft op de transparantie en efficiëntie van een bestuur. Chili, Portugal en Canada blijken levendige democratieën met zeer weinig corruptie. China en Rusland doen het op dat vlak heel wat minder goed. 'Goed bestuur is noodzakelijk voor ontwikkeling', benadrukt Kaufmann nog. 'Het 300 procent ontwikkelingsvoordeel, noemen we het. Een land dat zijn bestuur verbetert, verdrievoudigt het inkomen per inwoner op lange termijn. De impact van goed bestuur op kindersterfte en analfabetisme zijn vergelijkbaar groot.'

"Corruptie is nu overal ter wereld bespreekbaar''
Het Nieuwsblad, The Netherlands, 2 October 2006

"Het taboe is doorbroken. Eindelijk kunnen we met vrijwel alle regeringen discussiëren over corruptie''. Daniel Kaufmann, de directeur van de Wereldbank is daar elke dag mee bezig. "Hoewel we op wereldschaal nog geen spectaculaire verbetering zien, geeft het doorbreken van het taboe ons de hoop dat we de strijd tegen corruptie op langere termijn zullen winnen''.

"Corrupt door gewoon de staat te veroveren"
NRC Handelsblad, The Netherlands, June 2001
[link available to subscribers]

"Corruptie is een veelkoppig monster en wie het wil bestrijden moet zich vertrouwd maken met al zijn verschijningsvormen. Daarom heeft de Chileense econoom Daniel Kaufmann voor de Wereldbank met enige collega's onderzoek gedaan...

Back to topBack to top

   (Arabic) عربي
in_the_news_lb.gif

لبنك الدولي: إصلاح نظام الإدارة العامة قد يحقق عائدات إنمائية هائلة يلعب دورا بالغ الأهمية في تحسين المستويات المعيشية
صحيفة الشرق الأوسط   الاحـد 17 أيلول/سبتمبر 2006

السلطنة الثانية عربيا في سيادة القانون
صحيفة  الوطن الاحـد 17 أيلول/سبتمبر2006

رأي الوطن
سيادة القانون طريق للاستقرار السياسي
 
صحيفة  الوطن الاحـد 17 أيلول/سبتمبر 2006

عمان تحتل المرتبة الثانية عربيا في مؤشر سيادة القانون 
السبت 16 أيلول / سبتمبر2006   - حيدر بن عبد الرضا

الجزائر تعاني فسادا حادا حسب البنك الدولي 
صحيفة  الشروق اليومي   السبت 16 أيلول / سبتمبر   -   2006 – عبد الوهاب بوكروح

البنك الدولي يؤكد ان ضعف نظام الادارة العامة ليس تحديا مقصورا على الدول النامية 
كونا السبت 16 أيلول / سبتمبر 2006

السلطنة تحقق المرتبة الثانية على المستوى العربي في سيادة القانون 
صحيفة عمان  - خالد بن راشد العدوي 2006 

البنك الدول: إصلاح نظام الإدارة العامة قد يحقق عائدات إنمائية هائلة يلعب دورا بالغ الأهمية في تحسين المستويات المعيشية Launches in a new window
صحيفة الشرق الأوسط   الاحـد 17 أيلول/سبتمبر 2006

السلطنة الثانية عربيا في سيادة القانون Launches in a new window
صحيفة  الوطن الاحـد 17 أيلول/سبتمبر2006

رأي الوطن
سيادة القانون طريق للاستقرار السياسي
 Launches in a new window
صحيفة  الوطن الاحـد 17 أيلول/سبتمبر 2006

عمان تحتل المرتبة الثانية عربيا في مؤشر سيادة القانون Launches in a new window
السبت 16 أيلول / سبتمبر2006   - حيدر بن عبد الرضا

الجزائر تعاني فسادا حادا حسب البنك الدولي Launches in a new window
صحيفة  الشروق اليومي   السبت 16 أيلول / سبتمبر   -   2006 – عبد الوهاب بوكروح

البنك الدولي يؤكد ان ضعف نظام الادارة العامة ليس تحديا مقصورا على الدول النامية Launches in a new window
كونا السبت 16 أيلول / سبتمبر 2006

السلطنة تحقق المرتبة الثانية على المستوى العربي في سيادة القانون Launches in a new window
صحيفة عمان  - خالد بن راشد العدوي 2006

الفساد المسكوت عنه!. Launches in a new window
تموز/يونيو  2006 ناصر حسن الجاروف

هل صحيح أن قليلاً من الفساد ضروري؟Launches in a new window
صحيفة الوطن  28 أيار/ مايو  2006 وهيب صوفي

اليوم العالمي لحرية الصحافة 2006: وسائل الإعلام والتنمية والقضاء على الفقر  Launches in a new window
25 نيسان/أبريل 2006

كوفمان لـ"النّهار": الإصلاح يستوجب قراراً سياسيّاً وغياب الشفافية ينال من مسيرة الديموقراطية
صحيفة النّهار 15 أكتوبر/تشرين الأوّل 2005
النص الكامل بالعربية(ملف kb 245 PDF)

عشر أساطير عن علاقة الحكم بالفساد
12 أكتوبر/تشرين الأوّل 2005
النص الكامل بالعربية(ملف kb 332 PDF)

المنتدى الاقتصادي العالمي يتجاهل لبنان في تقييمه أجواء الاستثمار في العالم Launches in a new window
الفساد بمثابة "ضريبة باهظة تُفرض على المستثمرين الأجانب"
صحيفة دايلي ستار Daily Star. لبنان، 8 أكتوبر/تشرين الأوّل 2005. بشير سعاده
بالإنكليزية Launches in a new window

مدير البرامج العالمية في البنك الدولي دانيال كوفمان :الفساد ينمو في ظل سياسات اقتصادية سيئة التصميم Launches in a new window
صحيفة البلد 7 أكتوبر/تشرين الأوّل 2005. باتريسيا جلاد
النص الكامل بالعربية (ملف kb 88 PDF)

المعشر يفتتح اعمال المنتدى العالمي لتطوير الاعلام.. الدعوة لتعزيز الحرية ومحاربة الفساد Launches in a new window
صحيفة الرأي2   أكتوبر/تشرين الأوّل 2005  - ريم الرواشدة وفيصل ملكاوي

الحكم الصالح Launches in a new window
صحيفة الطليعة 22  كانون الأوّل /ديسمبر 2004   . د. علي الزعبي

خصخصة الفساد وتعميم المنافع
صحيفة النّهار 9  آب/أغسطس  2004 ميشال مرقص

في أمان الله / مشكلتنا الفساد لا الحُسّاد! Launches in a new window
صحيفة الرأي العام 1 آب/أغسطس 2004

تكلفة الفساد : بوسع مكافحة الفساد أن تعطي دفعة هائلة للنمو الاقتصادي وتخفيض أعداد الفقراء في البلدان النامية... Launches in a new window
 8 أبريل /نيسان 2004

التشخيص الصحيح للمعضلة.. Launches in a new window
6 تموز/يوليو  2002

التحديات التى تواجه صناع السياسة فى الديمقراطيات الناشئة حوار المائدة المستديرة: مركز المشروعات الدولية الخاصة Launches in a new window
مركز المشروعات الدولية الخاصة

Back to topBack to top



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/I6SX9B8Z10