Descripción: Evaluación de Daños y Necesidades de Reconstrucción

Curso en línea en Español

Octubre 3 – 24, 2005

Las consecuencias de los desastres naturales para la actividad económica, la propiedad, el bienestar humano y los recursos naturales pueden ser devastadoras. Estos eventos afectan grandemente los sectores productivos de la economía, sin mencionar los impactos en las comunidades y en particular en los pobres.

Con frecuencia creciente, los países enfrentan situaciones en las cuales recursos escasos que estaban destinados a proyectos de desarrollo deben ser desviados hacia actividades de socorro y reconstrucción. Un estudio reciente del Banco Mundial  sobre Jamaica, República Dominicana y países de la Organización de Estados del Caribe Oriental OECO (llamados también países miembros de la OECS por sus siglas en inglés de la   “Organization of Eastern Caribbean States), confirma que el crecimiento económico de largo plazo se recupera lentamente después de un desastre natural de gran envergadura. Los desastres producen impactos directos en la capacidad de los países para incrementar los recaudos por la tasa de cambio en moneda extranjera, en el momento en que recursos extras están en demanda para financiar las importaciones necesarias de alimentos, energía, y factores de producción. Si el desarrollo sostenible ha de lograrse, los países han de tomar medidas efectivas para gestionar riesgos y peligros naturales.

El curso de “Evaluación de Daños y Necesidades de Reconstrucción es parte del ProgramaIntegral de la Gestión de Riesgos de Desastres Naturales desarrollado por el Instituto del Banco Mundial con apoyo de la unidad de “Hazard Management” del Banco Mundial, y de “ProVention Consortium”. Este curso de especialización está diseñado para funcionarios de agencias gubernamentales centrales y locales, y representantes de agencias internacionales de socorro que tratan con la gestión de desastres naturales y actividades de socorro y reconstrucción. El curso se enfoca en incrementar el entendimiento y la capacidad de los participantes en evaluar los efectos sociales, económicos y medioambientales de los desastres naturales. Revisa metodologías  e instrumentos utilizados para cuantificar daños directos, pérdidas indirectas, y las consecuencias macroeconómicas globales de eventos catastróficos de manera que se puedan determinar los daños y las necesidades de reconstrucción.

El curso se basa en el Manual  elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas. Incorpora tanto los aspectos conceptuales y metodológicos relacionados con la medición de los daños causados por los desastres al capital social, como las pérdidas en la circulación de bienes y servicios y los efectos temporales en las principales variables macroeconómicas. Esta metodología se puede también emplear para calcular si hay suficiente capacidad nacional para hacer frente a las tareas de reconstrucción o si se requiere cooperación internacional.

Lenguaje

El lenguaje de discusión/comunicación para este curso y todos los materiales incluidos en el mismo es ESPAÑOL

Costos

No tiene ningún costo para los participantes

Formato del Curso

El curso consiste de módulos que serán estudiados personalmente, discusiones interactivas, foros, ejercicios, lecturas, y el desarrollo de estudio de casos, y verificación de conocimientos entre otros. El aprendizaje incluye todo esto, dentro de un periodo determinado, e interactivo con otros participantes del programa y el grupo de la facultad académica y de profesionales de apoyo. Adicionalmente habrá tres sesiones de presentaciones específicas con audio, y sus transcripciones correspondientes, las cuales tomarán aproximadamente 40 o 45 minutos cada una.

Expectativas sobre el curso

Se espera que los participantes se comprometan con las actividades de cada módulo aproximadamente 8 a 10 horas semanales, para lograr obtener los mejores resultados progresivamente.  Esto incluye adicionalmente:

·         Completar las lecturas requeridas y asignadas,

·         Participar en las actividades en línea. Las actividades incluyen enviar al menos dos mensajes a la semana, que aporten a la discusión y que sean sustantivos en su contenido con respecto al tema y a la naturaleza del mismo. Los mensajes pueden ser poniendo en la discusión un tema relevante, o respondiendo a una discusión iniciada por el facilitador o por otro participante del curso. Se incentiva a los participantes a no limitar su participación únicamente a dos mensajes semanales, ya que las discusiones pueden favorecerles cuando se ahonda más en los temas en cuestión.

·         Participar en las videoconferencias o salas de chateo en caso de que estas sean parte del evento.

·         Completar las tareas y trabajos asignados (tales como el ejercicio de fin de curso)

• Completar la evaluación de curso al final del mismo

Requerimientos del Sistema Operacional

·      Hardware: Pentium 166 o superior, 64Mb de memoria, CD-ROM, Tarjeta de Sonido

• Software: Windows 95,98,ME,NT 4,2000 o XP Internet Explorer 4 o superior, Netscape 4 o superior, Microsoft Office 2000 (Word, Powerpoint) Acrobat Reader 5

Aplicación

La fecha límite de aplicación es Sept 23, 2005.

Los participantes aceptados recibirán electrónicamente su notificación de aceptación en Mayo 27 (Solo aquellas personas aceptadas recibirán la notificación).

Estas personas recibirán además, por correo, un CDROM con materiales específicos.

Los participantes deberán aplicar llenando la información correspondiente en la página de inscripción en la red que se adjunta a continuación:

http://wbln0018.worldbank.org/wbi/WBiCatalogue.nsf/ExtAppSpanish?OpenForm&code=URB201-99-285&trail=ByDate

Por favor asegúrese de completar todas las casillas para evitar problemas con el envío del CD-ROM.

Otra forma de acceder a ésta pagina para aplicar al curso, es por medio de la página principal del Programa Urbano del Instituto del Banco Mundial, via http://www.worldbank.org/wbi/urban, utilizando el enlace bajo la opción en la columna izquierda que dice E-learning. El titulo del curso es Damage and Needs Assesment Course (in Spanish). El enlace llega directamente a la descripción del curso.

Verifique que utiliza la dirección completa (cualquiera de las tres) en su buscador en la red, para llegar a la página de la aplicación.

Detalles sobrela Serie de Cursos Especializados que se ofrecen en el Programa de Gestión de Riesgos de Desastres Naturales

Dado que el curso primero es un curso obligatorio para todos aquellos que quieran completar la serie, una vez el primero se haya tomado, los cuatro cursos especializados serán ofrecidos a los participantes que terminen exitosamente el primero. La secuencia de los cuatro temas restantes puede ser aleatoria. Usted en este momento está aplicando a uno de estos cuatro cursos restantes.

Estrategias Financieras para Manejar los Impactos Económicos de los Desastres Naturales. El curso ofrece estrategias financieras para la gestión de riesgos. Se enfoca hacia los impactos financieros, económicos y de desarrollo de los desastres, y las compensaciones (costos y beneficios), involucrados en la financiación de los riesgos de desastre. El curso proporciona a los encargados de redactar las políticas y a los administradores de los desastres, herramientas y diseños institucionales para procesos mejorados de planeación y presupuesto, y proyecciones macroeconómicas nacionales. Este curso de especialización está dirigido a los funcionarios de los ministerios de finanzas, de las organizaciones de planeación, y de las agencias de obras públicas.

Ciudades Seguras. Este curso de especialización considera preocupaciones particulares de los administradores y de los planeadores urbanos. Revisa los procesos, las regulaciones (uso de la tierra, infraestructura, códigos de construcción y edificación), temas relativos a imposición y métodos esenciales para reducir la exposición a amenazas y para limitar la vulnerabilidad física de los asentamientos con altas densidades.

Gestión de Riesgos de Desastres Basados en la Comunidad. Los temas del curso son la prevención y la mitigación basadas en la comunidad, y la necesidad de involucrar actores locales en la prevención de desastres naturales. El curso presenta ejemplos de programas de asociación, esquemas de micro financiación, y enfoques educativos formales e informales, que tienen como meta el desarrollo de una cultura de prevención. El curso está dirigido a ONGs, funcionarios municipales, administradores de ciudades y líderes comunitarios.

Evaluación de los Daños y de las Necesidades de Reconstrucción. Este curso mejora la comprensión de los participantes sobre los efectos sociales, económicos y ambientales de los desastres naturales, y les permite evaluar tales efectos. El curso se basa en la metodología UN ECLAC y presenta instrumentos para cuantificar los daños directos, las pérdidas indirectas, y los efectos macroeconómicos generales de los eventos catastróficos. La audiencia objetivo incluye personal de agencias gubernamentales, tanto centrales como locales, y representantes de agencias internacionales de ayuda.

Para obtener la versión en PDF de este anuncio, por favor utilice el siguiente enlace: Anuncio: Evaluación de Daños y Necesidades de Reconstrucción